Abstract: An electric machine comprises a housing (9) enclosing at least a rotor (5) and stator windings (4) of a stator (2) of the machine and comprising an end shield (10, 11) at each axial end of the machine. The housing has an air inlet (15) at a first axial end (12) of the machine and a peripheral air outlet (16) at the other, second axial end (13) of the machine. A fan (17) is arranged in the housing at said second axial end to rotate with the rotor for creating a flow of air through the housing from the air inlet to the air outlet for cooling parts of the electric machine. An air outlet channel (19) conducts air radially leaving the fan to the air outlet (16). This channel has a first channel portion with first walls (21) directing air leaving the fan (17) axially back in the direction of the first axial end (12) and a second channel portion with second walls (23) redirecting the air flow from the fan to assume a major radial component.

Abstract: An electric machine comprises a housing (9) enclosing at least a rotor (5) and stator windings (4) of a stator (2) of the machine and comprising an end shield (10, 11) at each axial end of the machine. The housing has an air inlet (15) at a first axial end (12) of the machine and a peripheral air outlet (16) at the other, second axial end (13) of the machine. A fan (17) is arranged in the housing at said second axial end to rotate with the rotor for creating a flow of air through the housing from the air inlet to the air outlet for cooling parts of the electric machine. An air outlet channel (19) conducts air radially leaving the fan to the air outlet (16). This channel has a first channel portion with first walls (21) directing air leaving the fan (17) axially back in the direction of the first axial end (12) and a second channel portion with second walls (23) redirecting the air flow from the fan to assume a major radial component.