Abstract: A locking ring for joining a first and second of a rotor in a centrifugal separator, the first rotor part having a cylindrical end portion, and the second part having an annular flange. A locking ring is arranged to be positioned into a recess and via two radially outer contact surfaces to abut against the end portion and via inner contact surfaces to abut against the flange. The locking ring extends substantially a complete revolution around the rotational axis with two end surfaces turned towards one another and being so formed out of a single piece of resilient material that in an unloaded condition is substantially annular with an outer diameter, is at least as large as the outer radius of the recess, the contact surfaces being are so located that they in every axial section around the rotational axis have a middle point, in which the contact surface have a direction of normalcy, which is the for all contact surfaces.

Abstract: In the rotor of a centrifugal separator there is an annular slide (6) for opening and closing of a periphery outlet (12, 13) from a separation chamber (9). The slide (6) at its radially inner edge is connected with and axially fixed relative to the rotor body (1, 2) but has a radially outer edge portion (11) which is axially movable relative to the rotor body (1, 2). This is possible because a portion of the slide, having a substantial radial extension, is flexible. In operation, the flexibility of the slide results in an angular change between portions of the slide situated at different radial distances from the center axis of the rotor.