Abstract: A heat source unit for a heat pump having a refrigerant circuit, the heat source unit having: an outer casing including a bottom plate; and a compressor assembly accommodated in the outer casing, the compressor assembly including a compressor of the refrigerant circuit of the heat pump including a compressor housing, a support plate supporting the compressor, the support plate being mounted via dampers to the bottom plate, and a compressor casing enclosing the compressor and the compressor housing. A damping mechanism is arranged between the compressor and the support plate, and the compressor casing is fixed to the support plate out of contact with the compressor housing.

Abstract: An accumulator for a vehicle suspension damper, which includes an outer shell with an open end that connects to an accumulator port on the damper and a distal end, opposite the open end, which includes an end wall that extends radially inward to a gas charging port. A bellows assembly, which includes an annular bellows wall extending between proximal and distal plates, is positioned inside the outer shell to define a pressurized gas chamber inside the accumulator that is arranged in fluid communication with the gas charging port. The gas charging port includes a stem that extends inwardly from the end wall of the outer shell and the distal plate of the bellows assembly has an inner diameter that is received on the stem. The inner diameter of the distal plate is coupled to the stem of the gas charging port by a fixation component.

Abstract: A cartomizer for an aerosol-generating device, the cartomizer including an aerosol-generating device interface configured to interface with an aerosol-generating device; and a vaporizer for generating aerosol from aerosol-generating material held in a reservoir of the cartomizer. The aerosol-generating device interface further includes one or more through holes, each through hole sized so as to receive a power-supply pin of the aerosol generating device, and the vaporizer is arranged in the cartridge such that the vaporizer is adjacent the one or more through holes so that, when the cartomizer is engaged with the aerosol-generating device, the respective power-supply pins of the aerosol-generating device electrically couple to the vaporizer. Also described is an aerosol-generating device including the abovementioned cartomizer.

Abstract: A suspension system including hydraulic circuits that extend between dampers located at opposite corners of the vehicle and at least one load distribution unit that is connected in fluid communication with at least two hydraulic circuits. The load distribution unit includes a manifold block with a cylinder bore, a pair of pressure tubes, a piston rod assembly, and an integral rod guide and pressure tube coupler. The pressure tubes are partially received in the cylinder bore to define a pair of opposed cylinders and mate with the integral rod guide and pressure tube coupler. The piston rod assembly includes a piston rod and a pair of opposed pistons that are slidingly received within the opposed cylinders. In addition to retaining the pressure tubes, the integral rod guide and pressure tube coupler supports and permits the piston rod to slide longitudinally relative to the manifold block.

Abstract: A method of assembling an accumulator for a suspension damper where the method includes the steps of forming an outer shell of an accumulator, assembling a bellows assembly by connecting distal and proximal plates to opposite ends of an annular bellows wall, and inserting the bellows assembly into the outer shell. The outer shell is formed such that it includes a distal end with an end wall and an open end opposite the distal end. The bellows assembly is inserted into the open end of the outer shell with the distal plate facing the end wall of the outer shell. The method proceeds with coupling the distal plate of the bellows assembly to a stem of a gas charging port on the end wall of the outer shell at a fixed axial position using a fixation component that engages the stem of the gas charging port.

Abstract: A strain sensor utilizes an ohmic-based contact switch to detect strain. The sensor can be incorporated into other structures, such as an artificial flapping wing, to detect strain and other parameters, including air flow disturbances. The sensors are fabricated using an additive manufacturing process, with a layer of gold or other conductive material applied for electrical conductivity and UV laser ablation for electrical isolation. The sensor design incorporates mechanical amplification, converting small strains into larger displacements that close contact pads, resulting in an ohmic switch activated at a specific strain threshold. Unlike traditional sensors, the switch provides a high or low state output directly without the need for additional amplification or post-processing. The device can detect disturbances in flapping wing cycles and obtain yaw rotation information, with potential applications in other aircraft for disturbance detection.

Abstract: The invention provides a method of producing an alcohol-free beer, said method comprising: providing a vessel containing wort; inoculating the wort with yeast and allowing the yeast to form a settled layer on the bottom of the vessel or a floating layer below the surface of the wort; fermenting the inoculated wort at a temperature of ?3 to 5° C. for a period of at least 8 hours to produce a fermented wort; separating the fermented wort from the yeast to produce alcohol-free beer; wherein: one or more pitchings of additional yeast into the inoculated wort are applied during the fermentation; or one or more disruptions of the layer of yeast are applied during the fermentation; or at the beginning of the fermentation the wort is inoculated with at least 3×106 yeast cells per mL of wort. The present method offers the advantage that it yields an alcohol-free beer in which undesirable ‘worty’ flavour notes are substantially reduced.

Abstract: A suspension system including hydraulic circuits that extend between dampers located at opposite corners of the vehicle and at least one load distribution unit that is connected in fluid communication with at least two hydraulic circuits. The load distribution unit includes a manifold block with a cylinder bore, a pair of pressure tubes, a piston rod assembly, and a pair of reserve tubes. The pressure tubes are partially received in the cylinder bore to define a pair of opposed cylinders. The piston rod assembly includes a piston rod and a pair of opposed pistons that are slidingly received within the opposed cylinders. The reserve tubes are at least partially received in the cylinder bore and are arranged annularly about the pressure tubes to define a first pair of reservoir chambers between the pressure tubes and the reserve tubes.

Abstract: A suspension system including hydraulic circuits that extend between dampers located at opposite corners of the vehicle and at least one load distribution unit that is connected in fluid communication with at least two hydraulic circuits. The load distribution unit includes a manifold block with a cylinder bore, a pair of pressure tubes, a piston rod assembly, and an integral rod guide and pressure tube coupler. The pressure tubes are partially received in the cylinder bore to define a pair of opposed cylinders and mate with the integral rod guide and pressure tube coupler. The piston rod assembly includes a piston rod and a pair of opposed pistons that are slidingly received within the opposed cylinders. In addition to retaining the pressure tubes, the integral rod guide and pressure tube coupler supports and permits the piston rod to slide longitudinally relative to the manifold block.

Abstract: A method of assembling an accumulator for a suspension damper where the method includes the steps of forming an outer shell of an accumulator, assembling a bellows assembly by connecting distal and proximal plates to opposite ends of an annular bellows wall, and inserting the bellows assembly into the outer shell. The outer shell is formed such that it includes a distal end with an end wall and an open end opposite the distal end. The bellows assembly is inserted into the open end of the outer shell with the distal plate facing the end wall of the outer shell. The method proceeds with coupling the distal plate of the bellows assembly to a stem of a gas charging port on the end wall of the outer shell at a fixed axial position using a fixation component that engages the stem of the gas charging port.

Abstract: An accumulator for a vehicle suspension damper, which includes an outer shell with an open end that connects to an accumulator port on the damper and a distal end, opposite the open end, which includes an end wall that extends radially inward to a gas charging port. A bellows assembly, which includes an annular bellows wall extending between proximal and distal plates, is positioned inside the outer shell to define a pressurized gas chamber inside the accumulator that is arranged in fluid communication with the gas charging port. The gas charging port includes a stem that extends inwardly from the end wall of the outer shell and the distal plate of the bellows assembly has an inner diameter that is received on the stem. The inner diameter of the distal plate is coupled to the stem of the gas charging port by a fixation component.

Abstract: The invention relates to a method of preparing a beer having an ethanol content of 0-3.0% ABV, in situ fermentative production of gluconate component selected from gluconic acid, gluconate, glucono delta-lactone and combinations thereof by: (a) subjecting the boiled wort to two successive fermentation steps, starting with a fermentation step that generates the gluconate component, followed by the yeast fermentation; or (b) subjecting a first boiled wort to yeast fermentation to produce the yeast fermented wort; subjecting a second boiled wort to another fermentation step to generate the gluconate component and to produce a second fermented wort; and combining the yeast fermented wort and the second fermented wort. Also disclosed is a beer having an ethanol content of 0-3.0% ABV, and produced by the method.

Abstract: The present invention relates to the field of biotransformation of furanic compounds. More particular the present invention relates to novel genetically modified cells with improved characteristics for biocatalytic transformation of furanic compounds and a vector suitable for the genetic modification of a host cell. Further aspects of the invention are aimed at processes for biotransformation of 5-(hydroxymethyl)furan-2-carboxylic acid (HMF-acid) and its precursors with the use of the cell according to the invention.

Abstract: The present invention relates to the field of biotransformation of furanic compounds. More particular the present invention relates to novel genetically modified cells with improved characteristics for biocatalytic transformation of furanic compounds and a vector suitable for the genetic modification of a host cell. Further aspects of the invention are aimed at processes for biotransformation of 5-(hydroxymethyl)furan-2-carboxylic acid (HMF-acid) and its precursors with the use of the cell according to the invention.

Abstract: The present invention relates to the field of biotransformation of furanic compounds. More particular the present invention relates to novel genetically modified cells with improved characteristics for biocatalytic transformation of furanic compounds and a vector suitable for the genetic modification of a host cell. Further aspects of the invention are aimed at processes for biotransformation of 5-(hydroxymethyl)furan-2-carboxylic acid (HMF-acid) and its precursors with the use of the cell according to the invention.

Abstract: The present invention provides methods of treating, stabilizing or lessening the severity or progression of a disease or disorder associated with BTK.

Abstract: An electronic device includes a processor, a memory, an embedded element storing information, and a short-range radio controller. The embedded element is readable by an external reader. The short-range radio controller is configured to receive a radio communication. If the short-range radio controller is being powered by a primary battery that powers the processor, the short-range radio controller is configured to route the radio communication to the embedded element if the radio communication is for accessing the embedded element, or route the radio communication to a component of the electronic device different from the embedded element if the radio communication is not for accessing the embedded element. If the short-range radio controller is not being powered by the primary battery, the short-range radio controller is configured to route the radio communication to the embedded element.

Abstract: The present invention provides methods of treating, stabilizing or lessening the severity or progression of a disease or disorder associated with BTK.

Abstract: The present invention relates to the field of biotransformation of furanic compounds. More particular the present invention relates to novel genetically modified cells with improved characteristics for biocatalytic transformation of furanic compounds and a vector suitable for the genetic modification of a host cell. Further aspects of the invention are aimed at processes for biotransformation of 5-(hydroxymethyl)furan-2-carboxylic acid (HMF-acid) and its precursors with the use of the cell according to the invention.

Abstract: The present invention relates to the field of biotransformation of furanic compounds. More particular the present invention relates to novel genetically modified cells with improved characteristics for biocatalytic transformation of furanic compounds and a vector suitable for the genetic modification of a host cell. Further aspects of the invention are aimed at processes for biotransformation of 5-(hydroxymethyl)furan-2-carboxylic acid (HMF-acid) and its precursors with the use of the cell according to the invention.