Abstract: An automation system has a master control unit, a first radio subscriber, a first radio device and a clock master. The first radio device has a first synchronization element, a first radio module and a first connection for the bus system. The first radio module can establish a radio connection to the first radio subscriber for data exchange with a bus system provided by the master control unit. The first radio connection has a first radio channel with a first frequency range. The first synchronization element is set up to output a synchronization signal to the first radio module, based on a signal received from the clock master via the first connection. The first radio module is set up to change a frequency of the first radio channel based on the synchronization signal, within the first frequency range, on the basis of a first hopping table.

Abstract: A control system and a method for mounting a control system, the control system comprising a signal-distribution board, a top-hat rail, at least a first contact device and at least a second contact device. The first contact device and the second contact device are arranged at the signal-distribution board with an offset relative to each other with the signal-distribution board electrically connecting the first contact device to the second contact device for at least transmitting data. The top-hat rail is mechanically fastened to the signal-distribution board and a first coupling module may be mechanically fastened to the top-hat rail, where the second contact device is embodied to electrically contact a signal-processing module or a second coupling module. The first contact device may be electrically connected to a field device.

Abstract: A control system and a method for mounting a control system, the control system comprising a signal-distribution board, a top-hat rail, at least a first contact device and at least a second contact device. The first contact device and the second contact device are arranged at the signal-distribution board with an offset relative to each other with the signal-distribution board electrically connecting the first contact device to the second contact device for at least transmitting data. The top-hat rail is mechanically fastened to the signal-distribution board and a first coupling module may be mechanically fastened to the top-hat rail, where the second contact device is embodied to electrically contact a signal-processing module or a second coupling module. The first contact device may be electrically connected to a field device.

Abstract: A coupling unit for an industrial control system has two module connections for making electrical contact with control modules, a field connection for making electrical contact with an industrial field device, a data transmission medium for the transmission of communication data, and a signal transmission medium for the transmission of field signals. Each of the two module connections comprise electrical contact elements which form a communication signal region and a field signal region. Contact elements of the communication signal regions of each of the two module connections are connected in an electrically conductive manner to the data transmission medium, and contact elements of the field signal regions of each of the two module connections are connected to the field connection via the signal transmission medium.

Abstract: A coupling unit for an industrial control system has two module connections for making electrical contact with control modules, a field connection for making electrical contact with an industrial field device, a data transmission medium for the transmission of communication data, and a signal transmission medium for the transmission of field signals. Each of the two module connections comprise electrical contact elements which form a communication signal region and a field signal region. Contact elements of the communication signal regions of each of the two module connections are connected in an electrically conductive manner to the data transmission medium, and contact elements of the field signal regions of each of the two module connections are connected to the field connection via the signal transmission medium.