Abstract: Material unit for an additive manufacturing device (AM) having a resin vat, wherein the resin vat comprises a base which is transparent at least in sections, wherein the resin vat is connected to a holder for a reservoir, and wherein the holder is configured such that resin (R) emerging from an outlet of a reservoir held by said holder can flow into the resin vat.

Abstract: A method for the objective determination of capillary refill behavior on a human body surface in which a spatially and spectrally resolved optical detection is carried out by at least one detector device (1) at a skin surface area (2) having a predefined areal size and outer contour. Subsequently a predefined pressure p constant over the skin surface area (2) is exerted over a predefined time t1; and the pressure effect is ended after expiry of this time t1. The spatially and spectrally resolved optical detection is carried out by the detector device (1) and the respective capillary refill behavior is spatially and temporally determined at a time t2 up to which at least one first threshold value of the measurement values detected simultaneously with spatial resolution has reached the measurement value that had been optically detected before the start of the pressure effect.

Abstract: A method for the objective determination of capillary refill behavior on a human body surface in which a spatially and spectrally resolved optical detection is carried out by at least one detector device (1) at a skin surface area (2) having a predefined areal size and outer contour. Subsequently a predefined pressure p constant over the skin surface area (2) is exerted over a predefined time t1; and the pressure effect is ended after expiry of this time t1. The spatially and spectrally resolved optical detection is carried out by the detector device (1) and the respective capillary refill behavior is spatially and temporally determined at a time t2 up to which at least one first threshold value of the measurement values detected simultaneously with spatial resolution has reached the measurement value that had been optically detected before the start of the pressure effect.

Abstract: What is provided is a shield housing for shielding interconnect structures and/or components disposed on a circuit board, wherein at least two antenna radiators can be disposed on the shield housing, and wherein the shield housing is configured in such a manner that it can cover the interconnect structures and/or components disposed on the circuit board, at least in part, can be connected with a ground surface of the circuit board, and has a region between the antenna radiators, which region is configured in such a manner that it provides electrical decoupling of the feed of the antenna radiators from one another.

Abstract: A mouthpiece a device for measuring a parameter of respiratory air. The mouthpiece including an end edge of a wall of the mouthpiece, and the end edge is configured to delimit an opening for blowing respiratory air into the mouthpiece. An opening surface of the opening extends transversely with respect to a flow axis of respiratory air blown into the mouthpiece. A contour of the opening forms a D shape or a lens shape, seen in the direction of the flow axis. The opening is delimited by a first opening portion and by a second opening portion adjoining the first opening portion.

Abstract: What is provided is a shield housing for shielding interconnect structures and/or components disposed on a circuit board, wherein at least two antenna radiators can be disposed on the shield housing, and wherein the shield housing is configured in such a manner that it can cover the interconnect structures and/or components disposed on the circuit board, at least in part, can be connected with a ground surface of the circuit board, and has a region between the antenna radiators, which region is configured in such a manner that it provides electrical decoupling of the feed of the antenna radiators from one another.

Abstract: A mouthpiece a device for measuring a parameter of respiratory air. The mouthpiece including an end edge of a wall of the mouthpiece, and the end edge is configured to delimit an opening for blowing respiratory air into the mouthpiece. An opening surface of the opening extends transversely with respect to a flow axis of respiratory air blown into the mouthpiece. A contour of the opening forms a D shape or a lens shape, seen in the direction of the flow axis. The opening is delimited by a first opening portion and by a second opening portion adjoining the first opening portion.