Abstract: System for displaying an incident image for an operator of a vehicle, the system including an optical assembly receiving the incident image from an image source, and a planar optical module optically coupled with the optical assembly, the optical assembly producing a collimated light beam according to the incident image, the planar optical module being located in a line of sight of the operator, the planar optical module displaying a set of output decoupled images, each of the output decoupled images being similar to the incident image, and each of the output decoupled images having a focal point substantially located at an infinite distance from the operator.