Abstract: A method for producing a multi-pole cable connection includes disposing a plurality of contact elements in respective openings of a carrier element. A free end of each contact element protrudes from the respective openings and projects from a surface of the carrier element. The method also includes applying a flat sealing element to the carrier element so as to guide the sealing element over the free ends of the contact elements projecting from the surface of the carrier element, pressing the scaling element onto the surface of the carrier element. The method includes forming a contact of a plurality of conductors of a cable and the contact elements. The conductors are clamped onto the contact elements. The method also includes coating the contact with a potting material to form a component composite.

Abstract: A method for producing a multi-pole cable connection includes disposing a plurality of contact elements in respective openings of a carrier element. A free end of each contact element protrudes from the respective openings and projects from a surface of the carrier element. The method also includes applying a flat sealing element to the carrier element so as to guide the sealing element over the free ends of the contact elements projecting from the surface of the carrier element, pressing the scaling element onto the surface of the carrier element. The method includes forming a contact of a plurality of conductors of a cable and the contact elements. The conductors are clamped onto the contact elements. The method also includes coating the contact with a potting material to form a component composite.

Abstract: The invention relates to a control and/or data-transmission system comprising a number of I/O modules connected in series one adjacent to the other and a control and/or data-transmission module, as well as a control and/or data-transmission module for controlling I/O modules for such a control and data-transmission system. The invention proposes a control and data-transmission system that comprises a number of I/O modules connected in series one adjacent to each other, wherein each I/O module comprises at least one I/O signal channel and also at least one first signal terminal for connecting the I/O signal channel to a data bus and at least one second signal terminal for connecting a bus subscriber to the I/O signal channel, and wherein the system comprises a control and/or data-transmission module that comprises control electronics for the selective control of the number of I/O modules and that forms a detachable unit.

Abstract: The invention relates to a control and/or data-transmission system comprising a number of I/O modules connected in series one adjacent to the other and a control and/or data-transmission module, as well as a control and/or data-transmission module for controlling I/O modules for such a control and data-transmission system. The invention proposes a control and data-transmission system that comprises a number of I/O modules connected in series one adjacent to each other, wherein each I/O module comprises at least one I/O signal channel and also at least one first signal terminal for connecting the I/O signal channel to a data bus and at least one second signal terminal for connecting a bus subscriber to the I/O signal channel, and wherein the system comprises a control and/or data-transmission module that comprises control electronics for the selective control of the number of I/O modules and that forms a detachable unit.