Abstract: An automation device configured for an automation environment for automating an industrial process includes a housing and a printed circuit board that supports a microprocessor thermally connected with a heat sink that has a plurality of cooling fins each arranged parallel to the printed circuit board with a gap between each other such that, for a first installation position in which the lower side is aligned horizontally, a cooling medium flows from the lower side through the gaps, where the cooling fins have a first, second and third surfaces, and where the second surface is arranged between the first and third surfaces such inclined plane relative to the first and third surfaces is formed and such that, for a second installation position, in which the lower side is aligned vertically, the cooling medium flows over the inclined planes arranged one above the other.

Abstract: An automation device configured for use in an automation environment for automation of an industrial process includes an enclosure and a printed circuit board arranged parallel to first and second side parts at right angles to an upper or underside of the enclosure, wherein the printed circuit board carries a microprocessor in thermal connection with a heat sink that has cooling metal sheets, where the heat sink has a plurality of cooling metal sheets each arranged parallel to the printed circuit board with a clearance between them such that, for a first installation position in which the underside is aligned horizontally, a cooling medium flows from the underside through clearances, and where openings are each arranged in the cooling metal sheets such that, for a second installation position in which the underside is aligned vertically, the cooling medium flows through the openings arranged one above the other.

Abstract: An automation module includes a housing that has a front and rear sides, top and lower sides and a left and right sides, wherein a printed circuit board is arranged within the housing parallel between the left and right sides of the housing, the lower and top sides are formed at least as a ventilation grid to enable cooling inside the housing, where a first plug connector is arranged on the printed circuit board proximate to the top side, an adapter is detachably arranged on the top side, where the adapter has a second plug connector and forms an encoding element such that the adapter includes pins arranged such that, during an insertion-withdrawal operation of the second plug connector into the first plug connector, the pins pass through openings in the ventilation grid and an insertion-withdrawal operation of the second plug connector into the first plug connector is therefore possible.

Abstract: A line receptacle device comprising a first housing part, a second housing part, an entry channel for a line and a strain relief device that is configured to move from a first position into a second position, and if configured such that, in the first position the line can be introduced through the entry channel and in the second position the line can be clamped into the entry channel, in which case the strain relief device also has a locking device which, on transition from the first position into the second position, interacts with a retaining device disposed in the first housing part and the second housing part such that the housing parts are locked together.

Abstract: A line receptacle device comprising a first housing part, a second housing part, an entry channel for a line and a strain relief device that is configured to move from a first position into a second position, and if configured such that, in the first position the line can be introduced through the entry channel and in the second position the line can be clamped into the entry channel, in which case the strain relief device also has a locking device which, on transition from the first position into the second position, interacts with a retaining device disposed in the first housing part and the second housing part such that the housing parts are locked together.

Abstract: There is described a bus connector with at least two cable connections for bus lines, with the cable connections being provided in each case for electrical connection to a bus signal line and a bus screen line of a cable, with a screen connector of the cable connection being provided for electrical contacting of the bus screen connection of the cable to the elements screening the bus connector. The screen connector is embodied as a flat screening of the cable connections and contact elements are arranged in the area of the contacting of the bus screen lines which are intended for automatic contacting of the bus screen lines with the elements of the bus connector screening it when clamped on during installation of the housing.

Abstract: There is described an insulation displacement terminal connecting device with adjacent insulation displacement terminal connectors is created, its swivel joint levers forming a stepped separating plane. This allows an arrangement of the contact openings to be achieved with optimal space utilization, allowing a narrow structural form.

Abstract: There is described a bus connector with at least two cable connections for bus lines, with the cable connections being provided in each case for electrical connection to a bus signal line and a bus screen line of a cable, with a screen connector of the cable connection being provided for electrical contacting of the bus screen connection of the cable to the elements screening the bus connector. The screen connector is embodied as a flat screening of the cable connections and contact elements are arranged in the area of the contacting of the bus screen lines which are intended for automatic contacting of the bus screen lines with the elements of the bus connector screening it when clamped on during installation of the housing.

Abstract: There is described an insulation displacement terminal connecting device with adjacent insulation displacement terminal connectors is created, its swivel joint levers forming a stepped separating plane. This allows an arrangement of the contact openings to be achieved with optimal space utilization, allowing a narrow structural form.

Abstract: A dental hand instrument has two structurally distinct functional units capable of interconnection. One functional unit comprises a head piece equipped with a tool a portion of grip element which at least has the function of making it possible to hold the hand instrument in the hand, connecting element, and a driving mechanism or means for transmitting the energy therefor. A second functional unit comprises at least one carrier for conduits and/or conductors for media and signals respectively. The first functional unit forms a drive-independent, hand-held unit, having an external housing that is closed all round, and contains means for the attach-ment of the second functional unit (F1/2).

Abstract: A dental instrument with a drive tool and a transmission device. The instrument has a neck drive with a drive shaft housed within a first and second shank. The drive shaft has a toothed wheel at one end and the transmission device at the other end. The transmission device has at least one magnetic and/or magnetizable clutch element and means for influencing the transmission torque of the magnetic and/or magnetizable clutch elements.