Abstract: An optical arrangement for disinfection in apparatuses operating with air or a liquid comprises at least one radiation source or at least one group of radiation sources, which emits or jointly emit radiation in the ultraviolet wavelength range, at least one beam collecting optical unit, which collects the radiation emitted by the radiation source or the group of radiation sources, a number of beam delivering optical units, each configured to receive the radiation collected by the at least one beam collecting optical unit, and also a number of effect zones spatially separated from one another, into which the radiation delivered via the beam delivering optical units is emitted in order to bring about a disinfecting effect.

Abstract: Disclosed herein is a cooling device, comprising a cooling plate and a cooling cap, for cooling a heat source, mounted to an outer interface surface of the cooling plate, by means of a cooling fluid. Several spiral-shaped fins are integrated into the cooling plate to form a structure in the shape of a multi-spiral. The fins are arranged next to each other in a mutual distance to form spiral-shaped flow channels for a cooling fluid. An inlet for inflowing the cooling fluid at the center of the multi-spiral fins structure is integrated into the cooling cap. The cooling cap is configured and arranged on the cooling plate so that the inlet is positioned above the center of the multi-spiral fins structure.

Abstract: The invention relates to a device for irradiating a liquid with electromagnetic radiation, in particular for sterilizing an in particular flowing liquid by means of UV radiation (UV reactor), comprising a container having an inlet for receiving the liquid and having an outlet for releasing the liquid from the container, wherein within the container a variable or adjustable irradiation zone is provided for irradiating the liquid with electromagnetic radiation, in particular UV radiation, emitted by a radiation source. In the irradiation zone the liquid is configured in the form of a liquid layer having the layer thickness which extends between the underside of the container and a gas bubble expanding above the liquid layer.

Abstract: A device for sterilising a fluid flowing therethrough by comprises a container having an inlet for receiving the fluid and an outlet for discharging the fluid, a variable or adjustable irradiation zone for irradiating the fluid with UV radiation. The irradiation zone including a gap which extends between two oppositely arranged walls. The distance between the walls, and thus the gap size of the gap, can be changed by at least one wall being movable. For example, the wall is a wall of a displaceable body that is located inside the container or projecting into the container. By adjusting the distance between the walls in the region of the gap, and thus the layer thickness of the fluid flowing through the gap, the efficiency of the operation of the device is optimised with different scattering and absorption properties of the fluid.

Abstract: A lamellar arrangement for shielding radiation acting on a fluid which flows through an interior of a device, comprises two or more lamellae aligned substantially parallel to one another and respectively defining an intermediate space between them, wherein at least one subset of the lamellae is respectively subdivided into at least three lamella sections comprising a first lamella section, a second lamella section next to the first lamella section and a third lamella section next to the second lamella section. The first lamella section and the second lamella section in this case enclose a first angle between them, and the second lamella section and the third lamella section enclose a second angle between them. The first angle has a magnitude in a range of from 20° to 45° and the second angle has a magnitude in a range of from 20° to 45°.

Abstract: Disclosed herein is a cooling device, comprising a cooling plate and a cooling cap, for cooling a heat source, mounted to an outer interface surface of the cooling plate, by means of a cooling fluid. Several spiral-shaped fins are integrated into the cooling plate to form a structure in the shape of a multi-spiral. The fins are arranged next to each other in a mutual distance to form spiral-shaped flow channels for a cooling fluid. An inlet for inflowing the cooling fluid at the center of the multi-spiral fins structure is integrated into the cooling cap. The cooling cap is configured and arranged on the cooling plate so that the inlet is positioned above the center of the multi-spiral fins structure.

Abstract: An optical arrangement for disinfection in apparatuses operating with air or a liquid comprises at least one radiation source or at least one group of radiation sources, which emits or jointly emit radiation in the ultraviolet wavelength range, at least one beam collecting optical unit, which collects the radiation emitted by the radiation source or the group of radiation sources, a number of beam delivering optical units, each configured to receive the radiation collected by the at least one beam collecting optical unit, and also a number of effect zones spatially separated from one another, into which the radiation delivered via the beam delivering optical units is emitted in order to bring about a disinfecting effect.

Abstract: The invention relates to a device for irradiating a liquid with electromagnetic radiation, in particular for sterilizing an in particular flowing liquid by means of UV radiation (UV reactor), comprising a container having an inlet for receiving the liquid and having an outlet for releasing the liquid from the container, wherein within the container a variable or adjustable irradiation zone is provided for irradiating the liquid with electromagnetic radiation, in particular UV radiation, emitted by a radiation source. In the irradiation zone the liquid is configured in the form of a liquid layer having the layer thickness which extends between the underside of the container and a gas bubble expanding above the liquid layer.

Abstract: An LED arrangement includes two current connection regions arranged on a substrate, a plurality of LED groups including LEDs, each having first and second LED contact regions. The LED arrangement includes a plurality of electrically conductive coating regions spatially separated from one another on the substrate and each subdivided into contact and transition regions, wherein the second current connection region constitutes one of the transition regions, each LED group is arranged on exactly one assigned coating region, one of the current connection regions electrically conductively connects to a second LED contact region of one of the LEDs arranged at the edge region, and, apart from the other current connection region, a relevant transition region electrically conductively connects to a second LED contact region of one of the LEDs of an adjacent LED group arranged at the edge region such that the plurality of LED groups are connected in series.

Abstract: A lighting device that illuminates textiles by optical waveguides includes a body that receives the optical waveguide; a clamping device for the received optical waveguide; and a lighting module, wherein the lighting module is arranged within the body to enable light emitted by the lighting module during operation to be coupled into the optical waveguide, and the clamping device is adapted to repeatedly clamp and release the optical waveguide.

Abstract: An LED arrangement includes two current connection regions arranged on a substrate, a plurality of LED groups including LEDs, each having first and second LED contact regions. The LED arrangement includes a plurality of electrically conductive coating regions spatially separated from one another on the substrate and each subdivided into contact and transition regions, wherein the second current connection region constitutes one of the transition regions, each LED group is arranged on exactly one assigned coating region, one of the current connection regions electrically conductively connects to a second LED contact region of one of the LEDs arranged at the edge region, and, apart from the other current connection region, a relevant transition region electrically conductively connects to a second LED contact region of one of the LEDs of an adjacent LED group arranged at the edge region such that the plurality of LED groups are connected in series.

Abstract: In various embodiments, an optical system is provided. The optical system includes two honeycomb condensers, which are connected one behind the other and in each case have two lenticular array sheets, which are connected one behind the other, and at least one diffuser which is connected downstream of the honeycomb condensers.

Abstract: A lighting device that illuminates textiles by optical waveguides includes a body that receives the optical waveguide; a clamping device for the received optical waveguide; and a lighting module, wherein the lighting module is arranged within the body to enable light emitted by the lighting module during operation to be coupled into the optical waveguide, and the clamping device is adapted to repeatedly clamp and release the optical waveguide.

Abstract: A light fixture, preferably for stage, is provided with a source assembly configured to generate a light beam mainly along an emission direction; and with at least a first optical assembly arranged downstream of the source assembly along the emission direction; the first optical assembly comprising at least one mixing device configured to mix the light beam passing through it; the mixing device comprising an optical mixing element and a moving device configured to move the optical mixing element between a position of non-interference with the light beam emitted by the source assembly and at least one position of interference with the light beam emitted by the source assembly.

Abstract: In various embodiments, an optical arrangement is provided. The optical arrangement includes a carrier plate, on which at least one light source is arranged, at least one optical element for directing the radiation of the at least one light source, and at least one sleeve, which is connected to the light source and is intended to hold the optical element. At least one of the sleeve is configured in such a way that the light source and the optical element are respectively arranged therein at least in sections, or the optical element can be positioned exactly with respect to the light source.

Abstract: In various embodiments, an optical arrangement is provided. The optical arrangement includes a carrier plate, on which at least one light source is arranged, at least one optical element for directing the radiation of the at least one light source, and at least one sleeve, which is connected to the light source and is intended to hold the optical element. At least one of the sleeve is configured in such a way that the light source and the optical element are respectively arranged therein at least in sections, or the optical element can be positioned exactly with respect to the light source.

Abstract: In various embodiments, an optical system is provided. The optical system includes two honeycomb condensers, which are connected one behind the other and in each case have two lenticular array sheets, which are connected one behind the other, and at least one diffuser which is connected downstream of the honeycomb condensers.

Abstract: A light fixture, preferably for stage, is provided with a source assembly configured to generate a light beam mainly along an emission direction; and with at least a first optical assembly arranged downstream of the source assembly along the emission direction; the first optical assembly comprising at least one mixing device configured to mix the light beam passing through it; the mixing device comprising an optical mixing element and a moving device configured to move the optical mixing element between a position of non-interference with the light beam emitted by the source assembly and at least one position of interference with the light beam emitted by the source assembly.

Abstract: Various embodiments may relate to a lighting device, including an excitation radiation source and a two-sided luminescent-material wheel. At least one luminescent material is provided on each of the two sides of the two-sided luminescent-material wheel, thus both on the front side and on the opposite back side. The luminescent materials on both sides are excited sequentially in time. For this purpose, at least one transmissive region is provided in the rotating luminescent-material wheel, through which transmissive region the excitation radiation can radiate, which excitation radiation can be deflected onto the luminescent material on the back side by means of an optical unit.

Abstract: An illuminating device may include a light source, an optical unit configured to adjust direction of light from the light source, a reflector, a light pipe, and an exciter. The light pipe may receive light having a first wavelength from the optical unit and direct the light having the first wavelength onto the exciter. The exciter may convert the light having the first wavelength into light having the second wavelength and reflects the light having the second wavelength to the reflector. A circumferential wall of the light pipe is configured to reflect the light having the first wavelength and to transmit the light having the second wavelength.