Patents by Inventor Uriel Lustig

Uriel Lustig has filed for patents to protect the following inventions. This listing includes patent applications that are pending as well as patents that have already been granted by the United States Patent and Trademark Office (USPTO).

  • TRANSLATING TEXT IN USER INTERFACES BASED ON USER INTERFACE CONTEXTS
    Publication number: 20200210030
    Abstract: In some examples, a system receives a user interface (UI) context of a UI, the UI context identifying a relationship between UI elements of the UI, and translates, based on the identified relationship between the UI elements in the UI context, text in the UI from a first language to a second language.
    Type: Application
    Filed: August 28, 2017
    Publication date: July 2, 2020
    Inventors: Yi-Qun Ren, KAI HU, JIAN-MIN GAO, URIEL LUSTIG
  • Automated contextual-based software localization
    Patent number: 9928237
    Abstract: Example embodiments relate to automated contextual-based software localization. In example embodiments, at least one stage computing device may automatically detect at least one screen state related to source code for a software product. The at least one stage computing device may automatically generate at least one reduced properties file, for a first language. Each of the reduced properties files may relate to one of the screen states. The at least one stage computing device may automatically create at least one screen shot. Each of the screen shots may relate to one of the screen states. The at least one stage computing device may automatically create at least one translation package, e.g., one for each screen state. Each translation package may include the screen shot and the reduced properties file associated with particular screen state.
    Type: Grant
    Filed: April 11, 2013
    Date of Patent: March 27, 2018
    Assignee: ENTIT SOFTWARE LLC
    Inventors: Elad Levi, Avigad Mizrahi, Uriel Lustig
  • AUTOMATED CONTEXTUAL-BASED SOFTWARE LOCALIZATION
    Publication number: 20160048506
    Abstract: Example embodiments relate to automated contextual-based software localization. In example embodiments, at least one stage computing device may automatically detect at least one screen state related to source code for a software product. The at least one stage computing device may automatically generate at least one reduced properties file, for a first language. Each of the reduced properties files may relate to one of the screen states. The at least one stage computing device may automatically create at least one screen shot. Each of the screen shots may relate to one of the screen states. The at least one stage computing device may automatically create at least one translation package, e.g., one for each screen state. Each translation package may include the screen shot and the reduced properties file associated with particular screen state.
    Type: Application
    Filed: April 11, 2013
    Publication date: February 18, 2016
    Applicant: HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P.
    Inventors: Elad Levi, Avigad Mizrahi, Uriel Lustig