Abstract: An apparatus for controlling the temperature of workpieces, in particular of vehicle bodies, has a temperature-control tunnel, a traction chamber and an intermediate floor which is arranged between the temperature-control tunnel and the traction chamber and which has a connection passage. The apparatus includes a conveying device for conveying the workpieces in the temperature-control tunnel, wherein the conveying device has at least one conveying carriage with a running gear and has a workpiece carrier for holding the workpieces of which the temperature is to be controlled. The running gear is arranged in the traction chamber and is connected by a connecting device, which projects through the connection passage of the intermediate floor, to the workpiece carrier arranged in the temperature-control tunnel.

Abstract: A method for producing vehicles, wherein vehicle bodies are conveyed through multiple system zones of a production system in order to produce vehicles. Different types of work are carried out on the vehicle bodies in two respective system zones which follow each other. The vehicle bodies are conveyed through the system zones of the surface treatment system at least from a corrosion protection treatment to a final assembly using a single conveyor system in a surface treatment system for treating the surface of the vehicle bodies. A surface treatment system is provided for treating the surface of vehicle bodies, having multiple system zones, and the vehicle bodies are treated in a different manner in two respective system zones which follow each other. The surface treatment system is designed such that the vehicle bodies can be conveyed through the system zones of the system using a single conveyor system.

Abstract: An installation for coating objects, more particularly vehicle bodies and/or vehicle body parts, having a coating booth having an air supply chamber and an application area which are spatially separated by a flow-permeable booth ceiling. An air system is set up in such a way that conditioned air can be supplied to the air supply chamber and said conditioned air flows further through the application area as booth air. In the application area, at least one application unit is arranged, wherein in the application area overspray occurs that is taken up by and carried in the booth air. The air system includes a flow guiding unit having a flow rectifier structure that is set up in such a way that the flow of the air supplied to the air supply chamber is homogenised. A method for coating objects with an installation of this kind is also provided.

Abstract: An apparatus for controlling the temperature of workpieces, in particular of vehicle bodies, has a temperature-control tunnel, a traction chamber and an intermediate floor which is arranged between the temperature-control tunnel and the traction chamber and which has a connection passage. The apparatus includes a conveying device for conveying the workpieces in the temperature-control tunnel, wherein the conveying device has at least one conveying carriage with a running gear and has a workpiece carrier for holding the workpieces of which the temperature is to be controlled. The running gear is arranged in the traction chamber and is connected by a connecting device, which projects through the connection passage of the intermediate floor, to the workpiece carrier arranged in the temperature-control tunnel.

Abstract: A treatment plant for treating workpieces having a treatment installation having a housing which defines a treatment space and a conveyor system having a multiplicity of transport trucks for conveying workpieces through the treatment space. Each transport truck has a running gear and a fastening installation for at least one workpiece, the running gear and the fastening installation being coupled to one another by a connection installation. A running space for the running gear is present outside the treatment space, the running space connected to the treatment space by a connection passage in the upward direction so that the running gear is capable of being moved in the running space, wherein the fastening installation is conjointly carried in the treatment space and the connection installation extends through the connection passage.

Abstract: A method for producing vehicles, wherein vehicle bodies are conveyed through multiple system zones of a production system in order to produce vehicles. Different types of work are carried out on the vehicle bodies in two respective system zones which follow each other. The vehicle bodies are conveyed through the system zones of the surface treatment system at least from a corrosion protection treatment to a final assembly using a single conveyor system in a surface treatment system for treating the surface of the vehicle bodies. A surface treatment system is provided for treating the surface of vehicle bodies, having multiple system zones, and the vehicle bodies are treated in a different manner in two respective system zones which follow each other. The surface treatment system is designed such that the vehicle bodies can be conveyed through the system zones of the system using a single conveyor system.

Abstract: A treatment plant for treating workpieces having a treatment installation having a housing which defines a treatment space and a conveyor system having a multiplicity of transport trucks for conveying workpieces through the treatment space. Each transport truck has a running gear and a fastening installation for at least one workpiece, the running gear and the fastening installation being coupled to one another by a connection installation. A running space for the running gear is present outside the treatment space, the running space connected to the treatment space by a connection passage in the upward direction so that the running gear is capable of being moved in the running space, wherein the fastening installation is conjointly carried in the treatment space and the connection installation extends through the connection passage.

Abstract: The invention relates to a UV irradiation unit comprising a housing (10), a rod-shaped lamp (12) which is arranged therein, a reflector (14) which extends along the UV-lamp (12) and which defines a lamp chamber (22) which surrounds the UV-lamp (12), in addition to a channel system (20) for guiding a cooling coolant through the reflector (14). According to the invention, the channel system (20) is arranged on the outside of the lamp chamber (22) such that it remains void of the coolant flow (24) for operating the lamp in an optimum manner.