Abstract: Disclosed is a process for the purification treatment of liquid reaction and/or washing media obtained in the preparation of cellulose ethers which comprises distilling and subsequently ultrafiltering the media. In the distilling step, the low-boiling organic by-products of the reaction, the residual, non-reacted, low-boiling organic reaction components and/or the optionally used organic solvents are separated in the form of a distillate. The aqueous distillation residue, which particularly comprises salts, a cellulose constituent and possibly medium and/or high-boiling organic by-products of the reaction and/or non-reacted organic reaction components, is thereafter subjected to ultrafiltration. Ultrafiltration results in a permeate, in which the COD values are, for example, reduced by about 20% by weight.