Abstract: A device (100) for braking a conductor. The device (100) comprises a braking element (10), which is able to be put into an operative connection with a conductor guided in a conveying direction of the device (100), and a contact pressure element (20) which is able to put into an operative connection with the conductor guided in the device (100). The contact pressure element (20) is arranged opposite the braking element (10) and the elements are movable relative to one another. The contact pressure element (20) is arranged on a brake lever (30) mounted in a pivotable manner on a pivot pin (31). Furthermore, a method for braking the conductor and to a cable processing machine having the device (100) are also disclosed.

Abstract: A device (100) for braking a conductor. The device (100) comprises a braking element (10), which is able to be put into an operative connection with a conductor guided in a conveying direction of the device (100), and a contact pressure element (20) which is able to put into an operative connection with the conductor guided in the device (100). The contact pressure element (20) is arranged opposite the braking element (10) and the elements are movable relative to one another. The contact pressure element (20) is arranged on a brake lever (30) mounted in a pivotable manner on a pivot pin (31). Furthermore, a method for braking the conductor and to a cable processing machine having the device (100) are also disclosed.

Abstract: An aligning device (15) for straightening a wire (11) which comprises an aligning system (20) having a first row of rollers (21) and a second row of rollers (31) which can be moved relative to one another. The aligning device (15) comprises a measuring unit (40) for determining a wire diameter and/or a tensile force measuring mechanism (70). A method for adjusting the aligning system (20) and a method for setting the aligning system (20), as well as a wire processing machine having at least one aligning device (15) are also disclosed.

Abstract: A twisting device (10) for twisting or stranding electrical or optical lines (12) to form a line bundle (13). The twisting device (10) comprises at least one first twisting head (15) and a clamping device (25). The first twisting head (15) and the clamping device (25) are spaced apart from each other. The twisting device (10) has at least one detecting device (30) for capturing information indicative of a lay length of the line bundle (13). The at least one detecting device (30) can be moved relative to the first twisting head (15) and the clamping device (25).

Abstract: A method of twisting electrical conductors includes cutting the conductors to size and transferring them to an actively displaceable twisting head and an oppositely positioned displaceable clamping device; clamping and tensioning the conductors between the twisting head and the clamping device by moving at least the twisting head away from the clamping device; activating the twisting head so that it rotates about an axis of rotation parallel to the clamped conductors while at the same time moving the twisting head towards the clamping device according to prescribed travel profile; applying a force, if need be of different magnitude, directed away from the twisting head to at least the clamping device, at least during the twisting process; and determining and evaluating a travel and/or force profile for the movable clamping device.

Abstract: Twisting device for electrical conductors has at least one twisting head that rotates about an axis of rotation and a clamping device. The twisting head is movable in the direction of its axis of rotation toward the clamping device and is mounted on a first, motorized length compensation carriage, while the clamping device is mounted on a travel compensation carriage that is movable towards the length compensation carriage parallel to the axis of rotation of the twisting head. After the conductors have been cut to size and transferred to the twisting head and the clamping device, they are placed under tension. Then, the twisting head is activated to rotate about an axis of rotation parallel to the conductors while simultaneously moving towards the clamping device. Simultaneously, the clamping device is subjected to a force directed away from the twisting head and the travel/force profile for the clamping device is evaluated.

Abstract: A cable fitting transfer unit includes a holding arbor configured to accommodate cable fittings thereon; a conveyor configured to transport cable fittings to the holding arbor; a cable fitting fitter configured to receive cable fittings from the holding arbor; and, a force transducer operatively connected to measure accommodation force in the holding arbor during the accommodation of cable fittings, the force transducer being situated at the holding arbor.

Abstract: A twist application device, including a feeder (1) for feeding conductor ends (2a . . . 2c) of at least two conductors (3a . . . 3c), and a rotatably mounted twist application head (4) for twisting the conductors (3a . . . 3c). The twist application device also includes a controller (7), connected with a drive (8) for first clamping jaws (5a . . . 5f) of the feeder (1), and is equipped for control of the latter. The distance (a) between clamped conductor ends (2a . . . 2c) is set at an adjustable value before the transfer of the conductor ends (2a . . . 2c) from the feed device (1) into the twist application head (4). A method of twisting at least two conductors (3a . . . 3c), in which the referred-to distance (a) is set at an adjustable value before clamping of the conductor ends (2a . . . 2c) in the second jaws (6a, 6b) of the twist application head (4).

Abstract: A twist application device, including a feeder (1) for feeding conductor ends (2a . . . 2c) of at least two conductors (3a . . . 3c), and a rotatably mounted twist application head (4) for twisting the said conductors (3a . . . 3c). The twist application device also includes a controller (7), connected with a drive (8) for first clamping jaws (5a . . . 5f) of the feeder (1), and is equipped for control of the latter. The distance (a) between clamped conductor ends (2a . . . 2c) is set at an adjustable value before the transfer of the conductor ends (2a . . . 2c) from the feed device (1) into the twist application head (4). A method of twisting at least two conductors (3a . . . 3c), in which the referred-to distance (a) is set at an adjustable value before clamping of the conductor ends (2a . . . 2c) in the second jaws (6a, 6b) of the twist application head (4). In alternative aspect, a feed device (1) for feeding conductor ends (2a . . . 2c) of conductors (3a . . . 3c) into a further processing device (4).

Abstract: A gripper jaw (G) for a conductor gripper (GA) for a pair of electrical or optical conductors (L1, L2), such as wires, cables, cable bundles or optical fibers. The conductor gripper (GA) has at least one gripper jaw (G) which is movable, by a drive assembly, relative to a second, oppositely positioned gripper jaw. The gripper jaw comprises at least one plate (1) having a gripper surface (2). The at least one plate (1) having a gripper surface (2) is mounted so as to be rotatable relative to a section that is secured against rotation (3) about an axis that is orientated perpendicularly to the gripper surface (2) and extends substantially through a middle of the gripper surface (2). The fixed section (3) is connected to the drive assembly or constructed therewith.

Abstract: A cable fitting transfer unit includes a holding arbor configured to accommodate cable fittings thereon; a conveyor configured to transport cable fittings to the holding arbor; a cable fitting fitter configured to receive cable fittings from the holding arbor; and, a force transducer operatively connected to measure accommodation force in the holding arbor during the accommodation of cable fittings, the force transducer being situated at the holding arbor.

Abstract: A twist application device, including a feeder (1) for feeding conductor ends (2a . . . 2c) of at least two conductors (3a . . . 3c), and a rotatably mounted twist application head (4) for twisting the conductors (3a . . . 3c). The twist application device also includes a controller (7), connected with a drive (8) for first clamping jaws (5a . . . 5f) of the feeder (1), and is equipped for control of the latter. The distance (a) between clamped conductor ends (2a . . . 2c) is set at an adjustable value before the transfer of the conductor ends (2a . . . 2c) from the feed device (1) into the twist application head (4). A method of twisting at least two conductors (3a . . . 3c), in which the referred-to distance (a) is set at an adjustable value before clamping of the conductor ends (2a . . . 2c) in the second jaws (6a, 6b) of the twist application head (4).

Abstract: A method for fitting cables (13) with seals (1), in which the seals (1) are accommodated via a transfer unit and mounted on the mentioned cable (13). While the seal (1) is being accommodated via the transfer unit, its orientation on the holding arbor (2) is mechanically-electrically and fully automatically checked. If a seal (2) is incompletely or partially punched through, it is removed from the holding arbor (2). Equally, a seal (2) which is not accommodated by the holding arbor (2), is removed from the accommodation area. Also a transfer unit for seals (1) or comparable cable fitting components for a cable processing plant, the transfer unit encompassing a holding arbor (2) for accommodating seals (1), wherein at least one force and/or pressure transducer (3) is situated on or in the holding arbor (2).

Abstract: Twisting device for electrical conductors has at least one twisting head that rotates about an axis of rotation and a clamping device. The twisting head is movable in the direction of its axis of rotation toward the clamping device and is mounted on a first, motorised length compensation carriage, while the clamping device is mounted on a travel compensation carriage that is movable towards the length compensation carriage parallel to the axis of rotation of the twisting head. After the conductors have been cut to size and transferred to the twisting head and the clamping device, they are placed under tension. Then, the twisting head is activated to rotate about an axis of rotation parallel to the conductors while simultaneously moving towards the clamping device. Simultaneously, the clamping device is subjected to a force directed away from the twisting head and the travel/force profile for the clamping device is evaluated.

Abstract: A gripper for electrical or optical lines (24, 24?) such as wires, cables, line bundles, optical fibers has two gripper jaws (22, 22?) movable relative to a counterbearing as well as relative to one another. Twisting heads (4) for twisting apparatuses for the lines (24, 24?) are equipped with such grippers. The gripper and the twisting head (4) and the twisting apparatus are provided with a drive arrangement including at least one adjustable-force drive (17) that acts via a link chain (15, 19, 19?, 20, 20?) on gripper jaw (22, 22?). The link chain (15, 19, 19?, 20, 20?) in this case has a section (19, 19?) movable parallel to the drive (17), but in the opposite direction of movement.

Abstract: A twist application device, including a feeder (1) for feeding conductor ends (2a . . . 2c) of at least two conductors (3a . . . 3c), and a rotatably mounted twist application head (4) for twisting the said conductors (3a . . . 3c). The twist application device also includes a controller (7), connected with a drive (8) for first clamping jaws (5a . . . 5f) of the feeder (1), and is equipped for control of the latter. The distance (a) between clamped conductor ends (2a . . . 2c) is set at an adjustable value before the transfer of the conductor ends (2a . . . 2c) from the feed device (1) into the twist application head (4). A method of twisting at least two conductors (3a . . . 3c), in which the referred-to distance (a) is set at an adjustable value before clamping of the conductor ends (2a . . . 2c) in the second jaws (6a, 6b) of the twist application head (4). In alternative aspect, a feed device (1) for feeding conductor ends (2a . . . 2c) of conductors (3a . . . 3c) into a further processing device (4).

Abstract: A gripper for electrical or optical lines (24, 24?) such as wires, cables, line bundles, optical fibres has two gripper jaws (22, 22?) movable relative to a counterbearing as well as relative to one another. Twisting heads (4) for twisting apparatuses for the lines (24, 24?) are equipped with such grippers. The gripper and the twisting head (4) and the twisting apparatus are provided with a drive arrangement including at least one adjustable-force drive (17) that acts via a link chain (15, 19, 19?, 20, 20?) on gripper jaw (22, 22?). The link chain (15, 19, 19?, 20, 20?) in this case has a section (19, 19?) movable parallel to the drive (17), but in the opposite direction of movement.

Abstract: A method for fitting cables (13) with seals (1), in which the seals (1) are accommodated via a transfer unit and mounted on the mentioned cable (13). While the seal (1) is being accommodated via the transfer unit, its orientation on the holding arbor (2) is mechanically-electrically and fully automatically checked. If a seal (2) is incompletely or partially punched through, it is removed from the holding arbor (2). Equally, a seal (2) which is not accommodated by the holding arbor (2), is removed from the accommodation area. Also a transfer unit for seals (1) or comparable cable fitting components for a cable processing plant, the transfer unit encompassing a holding arbor (2) for accommodating seals (1), wherein at least one force and/or pressure transducer (3) is situated on or in the holding arbor (2).

Abstract: Successive palletized stacks of blanks in a layer of such stacks on a penetrable support of cardboard or the like are lifted off the support by a substantially horizontal plate- or blade-like implement which is caused to penetrate between the upper side of the support and the underside of a selected stack prior to lifting of the selected stack off the support for transfer onto a conveyor or into a blank converting machine, such as a cigarette packing machine. An optical or other suitable monitoring unit has one or more sensors which share the movements of the implement to detect, and to effect the generation of defect signals in response to the detection of, improper operation of the apparatus, such as the penetration of the implement through and subsequent lifting of a portion of the support with a selected stack.

Abstract: Successive palletized stacks of blanks in a layer of such stacks on a penetrable support of cardboard or the like are lifted off the support by a substantially horizontal plate- or blade-like implement which is caused to penetrate between the upper side of the support and the underside of a selected stack prior to lifting of the selected stack off the support for transfer onto a conveyor or into a blank converting machine, such as a cigarette packing machine. An optical or other suitable monitoring unit has one or more sensors carried by the implement such that they share the movements of the implement to detect, and to effect the generation of defect signals in response to the detection of, improper operation of the apparatus, such as the penetration of the implement through and subsequent lifting of a portion of the support with a selected stack.