Abstract: A smart card module for a smart card, comprising a chip having electrical contacts at a front side; a first laminate layer, wherein a rear side of the chip is connected to the first laminate layer, the rear side of the chip opposite the front side; a second laminate layer; a first conductive layer, wherein the electrical contacts of the chip are connected to the first conductive layer and the first conductive layer is arranged between the chip and the second laminate layer; and an adhesive material arranged between the chip and the conductive layer and/or the second laminate layer.

Abstract: A friction ring (12) for reel shafts (10), having on its inner periphery a friction surface (22) for frictional engagement with the reel shaft (10), and on its outer periphery a plurality of radially projecting leaf springs (24) that are inclined relative to the radial direction in a uniform direction (D) of rotation, each leaf spring having a base portion (26) held in a slot (28) of the friction ring (12), wherein each leaf spring (24) is adapted to be bent back into a recess (30) of the friction ring (12) on the side facing forward in the direction (D) of rotation and is supported on a wall (32) of this recess on the opposite side.

Abstract: The invention relates to freeze-dried molded articles, containing ?50% by wt. of one or more active substances, and ?15% by wt. of one or more scaffold-forming agents, with proteins being excepted, as well as optionally one or more auxiliary substances, in each case based on the total composition of the freeze-dried molded article, whose 1% by wt. solution or suspension in water, at 20° C., has a pH value <7. Furthermore, the invention relates to methods for manufacturing these freeze-dried molded articles, the combination of such freeze-dried molded articles in kit-of-parts arrangements together with aqueous solutions, as well as the use of the freeze-dried molded articles and the kit-of-parts combinations for pharmaceutical and cosmetic application.

Abstract: Bodywork arrangement comprising longitudinal members and cross-members that are connected at node points to other lateral structural elements to form part of a passenger compartment and part of a vehicle front end. Longitudinal members are provided at the lower side of the passenger compartment. Front-end longitudinal members are arranged on the vehicle front end. A front region of the passenger compartment has a floor cross-member, a splashboard cross-member, an armature cross-member and laterally arranged A-column elements. The floor cross-member together with the splashboard cross-member and two lateral structural elements form a lower trapezoidal structure. The splashboard cross-member together with the armature cross-member (9) and two lateral structural elements forms an upper trapezoidal structure. The space between the upper trapezoidal structure and the lower trapezoidal structure defines the foot space of the passenger compartment.

Abstract: An apparatus for applying liquid onto web material (12), the apparatus including a transport system (10) for the web material, a slot nozzle (20) extending across the web material (12) and arranged for applying the liquid onto the web material, and at least one guide shaft (26) that extends in parallel with the slot nozzle and is arranged such that it guides the web material (12) closely past the slot nozzle (20), wherein the guide shaft (26) is configured as a tube and connected to a fluid source (30).

Abstract: Provided is a specimen carrier supply and delivery device having at least one specimen carrier magazine with separate compartments for receiving interchangeably specimen carriers and a magazine lift, which is adjustable in height in a magazine carrier frame for receiving interchangeably specimen carrier magazines. Two pairs of bars, which stand vertically and parallel to one another, are arranged in the magazine carrier frame, wherein the magazine lift is guided in a height adjustable manner on the two complementary first bars of the bar pairs. An equal-sided coupling frame, which is aligned vertically to the plane formed by the first bars, with a bridge, which is arranged parallel to the plane, is mounted in a sliding manner on the two complementary second bars of the pairs of bars. A linear scale, which is aligned parallel to the direction of the bars, is fastened to the magazine lift.

Abstract: A friction ring (12) for reel shafts (10), having on its inner periphery a friction surface (22) for frictional engagement with the reel shaft (10), and on its outer periphery a plurality of radially projecting leaf springs (24) that are inclined relative to the radial direction in a uniform direction (D) of rotation, each leaf spring having a base portion (26) held in a slot (28) of the friction ring (12), wherein each leaf spring (24) is adapted to be bent back into a recess (30) of the friction ring (12) on the side facing forward in said the direction (D) of rotation and is supported on a wall (32) of this recess on the opposite side.

Abstract: Apparatus for application of primer with the aid of vacuum, includes a reservoir (26) for liquid primer, an applicator nozzle (14) having an applicator chamber (16) and a suction chamber (18), a supply system (24, 26) for supplying primer from the reservoir (28) to the applicator chamber (16), a suction system (30, 32) for withdrawing air and primer from the suction chamber (18) and a separator (34) for separating primer from the withdrawn air and recirculating the separated primer into the reservoir (28), wherein the separator (34) is a cyclone.

Abstract: Bodywork arrangement comprising longitudinal members and cross-members that are connected at node points to other lateral structural elements to form part of a passenger compartment and part of a vehicle front end. Longitudinal members are provided at the lower side of the passenger compartment. Front-end longitudinal members are arranged on the vehicle front end. A front region of the passenger compartment has a floor cross-member, a splashboard cross-member, an armature cross-member and laterally arranged A-column elements. The floor cross-member together with the splashboard cross-member and two lateral structural elements form a lower trapezoidal structure. The splashboard cross-member together with the armature cross-member (9) and two lateral structural elements forms an upper trapezoidal structure. The space between the upper trapezoidal structure and the lower trapezoidal structure defines the foot space of the passenger compartment.

Abstract: Provided is a specimen carrier supply and delivery device having at least one specimen carrier magazine with separate compartments for receiving interchangeably specimen carriers and a magazine lift, which is adjustable in height in a magazine carrier frame for receiving interchangeably specimen carrier magazines. Two pairs of bars, which stand vertically and parallel to one another, are arranged in the magazine carrier frame, wherein the magazine lift is guided in a height adjustable manner on the two complementary first bars of the bar pairs. An equal-sided coupling frame, which is aligned vertically to the plane formed by the first bars, with a bridge, which is arranged parallel to the plane, is mounted in a sliding manner on the two complementary second bars of the pairs of bars. A linear scale, which is aligned parallel to the direction of the bars, is fastened to the magazine lift.

Abstract: A method for manufacturing coated profile members (10), wherein a foil (16, 36) is cut to a predetermined width and wrapped around the profile member so as to form a butt seam extending in a longitudinal direction of the profile member, and the foil (16, 36) is cut by a cutting beam (24) in a condition in which an edge strip of the foil projects beyond the profile member (10), while a face of the profile member is used as reference for the position of the cutting beam.

Abstract: A profile coating machine has a conveyer path for the profile to be coated, and a plurality of holders (24) which are disposed along the conveyer path and on which interchangeable pressure rollers (10) are held such that they roll over the profile, in which the holders (24) have snap-fastening arrangements (32) for detachably receiving axle bolts (18) of the pressure rollers (10).

Abstract: A system for deleting the edges from coated substrates (6) and for separating said substrates into individual modules along the edge-deleted strips, wherein a laser scanner (2) for edge deletion and a laser head (9) for separating the substrate are disposed on opposite surfaces of the substrate (6) and, depending on the machine direction, can be positioned relative to each other, and their movement can be jointly controlled in such a manner that the laser scanner (2), in the machine direction, is always disposed at a fixed distance in front of the laser head (9), with two directions that are perpendicular to each other, preferably each with alternating directions of movement being available as machine directions.

Abstract: A vehicle seat is provided, particularly for a center seat in a row of seats. The seat includes a back part swivel connected to a seat part so that the back part and seat part swivel away from each other in a seating position and swivel toward one another in a first stowage position. The seat back may be altered in its longitudinal extent between the first stowage position and a second stowage position such that the seat back has a seat length and a shorter stowage length. The seat further includes a traveling mechanism which automatically moves the back part longitudinally from the seat length to the shorter stowage length when the back part is folded into the first stowage position.

Abstract: A building board with coating includes at least one end face (7) covered by two superposed layers (10, 12) of a sheet material, and a layer (11) of filler material is applied between the sheet layers (10, 12).

Abstract: An electromagnetic actuating apparatus having an elongated actuating element (3) which forms an engagement area (11) at the end, can be moved by the force of a coil device (13), (which is provided in a stationary manner) and has a permanent magnet (4), in places, which are designed to interact with a stationary core area (7), with a stationary bearing element (8) which acts as a yoke, being provided axially opposite the core area (7) for the actuating element (3), which is in the form of a piston at least in places, and with the coil device (13) having at least one coil winding (17) which is arranged on a mount (15) and whose winding wires (22, 23) are passed to contact elements (20, 21) and are electrically conductively connected to them, with the connections (24, 25) between the winding wires (22, 23) and the contact elements (20, 21) being arranged with vibration or oscillation damping with respect to the mount (15).

Abstract: An electromagnetic actuating apparatus with an elongate actuating element (3), which forms an engagement region (11) at the end and is capable of moving owing to the force of a coil device provided in stationary fashion, and sections of the actuating element have permanent magnets (4), which are designed to interact with a stationary core region (7), wherein a stationary bearing element (8) acting as a yoke is provided axially opposite the core region (7) for the actuating element (3), at least sections of which are in the form of a piston, wherein the actuating element (3) has two sections (10, 20; 3a, 3b), wherein a first section (19, 3a), which is arranged in the region of the permanent magnets (4), is optimized in terms of the magnetic conductivity and a second section (20, 3b), which is arranged in the engagement region, is optimized in terms of wear.

Abstract: A building board with coating includes at least one end face (7) covered by two superposed layers (10, 12) of a sheet material, and a layer (11) of filler material is applied between the sheet layers (10, 12).

Abstract: Apparatus for application of primer with the aid of vacuum, includes a reservoir (26) for liquid primer, an applicator nozzle (14) having an applicator chamber (16) and a suction chamber (18), a supply system (24, 26) for supplying primer from the reservoir (28) to the applicator chamber (16), a suction system (30, 32) for withdrawing air and primer from the suction chamber (18) and a separator (34) for separating primer from the withdrawn air and recirculating the separated primer into the reservoir (28), wherein the separator (34) is a cyclone.

Abstract: A vehicle seat is provided, particularly for a center seat in a row of seats. The seat includes a back part swivel connected to a seat part so that the back part and seat part swivel away from each other in a seating position and swivel toward one another in a first stowage position. The seat back may be altered in its longitudinal extent between the first stowage position and a second stowage position such that the seat back has a seat length and a shorter stowage length. The seat further includes a traveling mechanism which automatically moves the back part longitudinally from the seat length to the shorter stowage length when the back part is folded into the first stowage position.