Abstract: An electric device for connection to a high voltage includes an active part having a magnetizable core and at least one winding arrangement, each surrounding a core section of the core and having windings inductively coupled together, forming cooling channels in the windings. A boiler is filled with insulating fluid and the active part is completely disposed therein. The boiler has at least one insulating fluid inlet and at least one insulating fluid outlet interconnected by a circulation system outside of the boiler having a cooling unit and a pump for circulating the insulating fluid. The electric device has improved cooling achieved by each insulating fluid inlet being connected to a distributing unit, which is disposed on one of the end sides of the winding assembly, via an insulating fluid line extending in the boiler, the distributing unit distributing cooled insulating fluid to the cooling channels.

Abstract: An electric device for connection to a high voltage includes an active part having a magnetizable core and at least one winding arrangement, each surrounding a core section of the core and having windings inductively coupled together, forming cooling channels in the windings. A boiler is filled with insulating fluid and the active part is completely disposed therein. The boiler has at least one insulating fluid inlet and at least one insulating fluid outlet interconnected by a circulation system outside of the boiler having a cooling unit and a pump for circulating the insulating fluid. The electric device has improved cooling achieved by each insulating fluid inlet being connected to a distributing unit, which is disposed on one of the end sides of the winding assembly, via an insulating fluid line extending in the boiler, the distributing unit distributing cooled insulating fluid to the cooling channels.

Abstract: An electrical appliance for connecting to a high voltage includes an active part, which is provided with a magnetizable core and at least two winding assemblies, each surrounding a core section of the core and having windings that are inductively coupled to one another. The active part is entirely arranged a tank, which can be filled with an insulating fluid. The tank has two end casings and a central part arranged between the end casings. The electrical appliance is compact and has a low tare weight. The central part forms a hollow body for each winding assembly, through which a respective one of the core sections extends, which is surrounded by an associated winding assembly. The hollow bodies are connected to one another on the inside and only via the internal volume of the end casings.

Abstract: An electrical appliance for connecting to a high voltage includes an active part, which is provided with a magnetizable core and at least one winding assembly, surrounding a respective core section of the core and having windings that are inductively coupled to one another. A tank, which can be filled with an insulating fluid, encases the active part. The tank has two end casings and a central part arranged between the end casings. The electrical appliance is compact and has a low tare weight. The active part is mechanically connected to the boiler only at the end casings and the end casings are supported on fasteners. The central part is produced from a light material.