Abstract: A camera captures part of a surrounding scene to obtain a user view, disambiguating information uniquely identifying at least one controllable device or group of controllable devices in a set of controllable devices of a given type or at least one location or direction for a mobile controllable device is obtained, the user view and the disambiguating information relating to at least one controllable device overlaid on the user view are displayed on a display, a command intended to control at least one controllable device is received, wherein a command including at least part of the disambiguating information and a message based on the command is sent towards a corresponding controllable device.

Abstract: A thrust reverser for a turbojet aircraft nacelle includes a fixed structure, a movable structure and an actuator. The actuator extends along a main axis and is connected by a first connection to the fixed structure and by a second connection to the movable structure for the deployment of the movable structure between a direct jet position and a reverse jet position. The actuator is also connected to the fixed structure by a third connection arranged longitudinally between the first connection and the second connection. An axis of the third connection is radially eccentric from the main axis and the third connection allows a predetermined displacement of the actuator with respect to the fixed structure.

Abstract: A loading system laterally loads and unloads an upper body structure onto a vehicle platform of a motor vehicle. The system includes two loading arms pivotably mounted on lengthwise ends of the vehicle platform. The loading arms jointly swivel between upward and lateral orientations with respect to the vehicle platform and jointly extend and retract. Each loading arm has an engaging portion at a distal end of the respective loading arm to engage a corresponding support portion at a respective lengthwise end of the upper body structure. The loading arms engage and release the upper body structure by swiveling into the lateral orientation and extending and retracting within the lateral orientation. The loading arms mount the engaged upper body structure on top of the vehicle platform by swiveling with the engaged upper body structure into the upward orientation and retracting with the engaged upper body structure within the upward orientation.

Abstract: A loading system for laterally loading and unloading an upper body structure onto and from a vehicle platform includes loading gear rails mounted on respective lengthwise ends of the vehicle platform, the loading gear rails configured to jointly extend and retract from the vehicle platform by moving in a lateral direction of the vehicle platform, each loading gear rail having first gear teeth gear-engaging with a correspondingly formed platform gear wheel rotatably mounted on the vehicle platform and second gear teeth configured to engage a correspondingly formed upper body gear wheel at a respective lengthwise end of the upper body structure, wherein the platform gear wheel actuates lateral movement of the loading gear rails to engage the upper body structure with the loading gear rails at the upper body gear wheels and to load the engaged upper body structure onto the vehicle platform or to load and unload the engaged upper body structure from the vehicle platform.

Abstract: A parcel station including a housing having a front cover which is slidable along at least one side of the housing which further includes a plurality of segments, and wherein the front cover is configured so that two neighboring segments among the plurality of segments are separable from each other to form an opening in the front; and a plurality of storage plates, which are arranged one above the other in the interior space of the housing with respect to planar extensions thereof and which is movable in a direction perpendicular to the planar extensions and in the upper direction and/or the lower direction, wherein the opening extends between at least two neighboring storage plates among the plurality of storage plates and at current positions thereof.

Abstract: A method for removing private data from an acoustic model includes capturing speech from a large population of users, creating a text-to-speech voice from at least a portion of the large population of users, discarding speech data from a database of speech, creating text-to-speech waveforms from the text-to-speech voice and the new database of speech with the discarded speech data and generating an automatic speech recognition model using the text-to-speech waveforms.

Abstract: A sensor device for measuring a motion of a vehicle includes a light source for radiating light on a region on a ground below the vehicle in temporal intervals and to produce a spot of increased temperature; a heat detection unit, which is mountable at an underside of the vehicle for detecting a position of the spot on the ground at the temporal intervals; and a control unit for receiving data about a measured time of the spot and the position of the spot from the heat detection unit and to estimate a change of the position of the spot in vehicle coordinates.

Abstract: A loading system laterally loads and unloads an upper body structure onto a vehicle platform of a motor vehicle. The system includes two loading arms pivotably mounted on lengthwise ends of the vehicle platform. The loading arms jointly swivel between upward and lateral orientations with respect to the vehicle platform and jointly extend and retract. Each loading arm has an engaging portion at a distal end of the respective loading arm to engage a corresponding support portion at a respective lengthwise end of the upper body structure. The loading arms engage and release the upper body structure by swiveling into the lateral orientation and extending and retracting within the lateral orientation. The loading arms mount the engaged upper body structure on top of the vehicle platform by swiveling with the engaged upper body structure into the upward orientation and retracting with the engaged upper body structure within the upward orientation.

Abstract: A vehicle platform for a vehicle is provided. The platform includes a platform base extending in a longitudinal direction, and a loading system for laterally loading and unloading an upper body structure onto the platform base. The loading system includes first and second fork arms supporting the upper body structure with respect to a vertical direction, and a lifting mechanism coupled to the platform base and the first and second fork arms. The lifting mechanism moves the first and second fork arms relative to the platform base along the vertical direction. The first and second fork arms are spaced apart in the longitudinal direction and each are movable along a lateral direction between a retracted position, in which the fork arms completely overlap with the platform base, and an extended position, in which the fork arms protrude in the lateral direction from a lateral side of the platform base.

Abstract: A method for removing private data from an acoustic model includes capturing speech from a large population of users, creating a text-to-speech voice from at least a portion of the large population of users, discarding speech data from a database of speech, creating text-to-speech waveforms from the text-to-speech voice and the new database of speech with the discarded speech data and generating an automatic speech recognition model using the text-to-speech waveforms.

Abstract: Catalyst support containing an &agr;-olefin polymer which is in the form of particles of mean size from 5 to 350 &mgr;m in which the pore volume generated by the pores of radius from 1,000 to 75,000 Å is at least 0.2 cm3/g. Catalyst usable for the polymerization of &agr;-olefins, including a compound containing at least one transition metal belonging to groups IIIb, IVb, IVb and VIb of the Periodic Table, bound in or on this support.

Abstract: Catalyst support containing an &agr;-olefin polymer which is in the form of particles of mean size from 5 to 350 &mgr;m in which the pore volume generated by the pores of radius from 1,000 to 75,000 Å is at least 0.2 cm3/g.

Abstract: The invention comprises a catalyst support containing an &agr;-olefin polymer which is in the form of particles of mean size from 5 to 350 &mgr;m in which the pore volume generated by the pores of radius from 1,000 to 75,000 Å is at least 0.2 cm3/g. A catalyst usable for the polymerization of &agr;-olefins, including a compound containing at least one transition metal belonging to groups IIIb, IVb, IVb and VIb of the Periodic Table, bound in or on this support, is also described.

Abstract: Catalyst support containing an .alpha.-olefin polymer which is in the form of particles of mean size from 5 to 350 .mu.m in which the pore volume generated by the pores of radius from 1,000 to 75,000 .ANG. is at least 0.2 cm.sup.3 /g.Catalyst usable for the polymerization of .alpha.-olefins, including a compound containing at least one transition metal belonging to groups IIIb, IVb, IVb and VIb of the Periodic Table, bound in or on this support.

Abstract: Catalyst support containing an .alpha.-olefin polymer which is in the form of particles of mean size from 5 to 350 .mu.m in which the pore volume generated by the pores of radius from 1,000 to 75,000 .ANG. is at least 0.2 cm.sup.3 /g.Catalyst usable for the polymerization of .alpha.-olefins, including a compound containing at least one transition metal belonging to groups IIIb, IVb, IVb and VIb of the Periodic Table, bound in or on this support.