Abstract: A spraying plant the output of which can be made proportional to the rate of advance, comprises a source of power such as the power take off of a farming tractor, a positive displacement pump adapted to be driven from said source of power, a controlling member, such as a wheel, the rotation speed of which is proportional to said rate of advance, variable transmission means adapted to transmit power from said source to said pump and electronic regulating means controlled by said member for adjusting said variable transmission means whereby a predetermined quantity of product can be sprayed by unit area. The transmission means can be incorporated to the pump.

Abstract: The invention relates to a manually operated man-portable sprayer comprising a reciprocating pump the body of which extends through the upper wall of the reservoir, through which it can be caused to slide by a side-mounted actuating lever, said pump being disposed centrally in relation to the reservoir. Force is transmitted from the actuating lever to the pump body by a stirrup-shaped two-branch connecting-rod having its top hingedly connected to the pump body and coextensive therewith, and its two branches partially engaging into undercut reinforcing grooves formed in the reservoir wall on either side of and adjacent to the location of the pump body.