Abstract: Process for the preparation of a powder lacquer composition based on polyester by a) common or separate heating to a temperature of 120-200° C. of A) 99-40 wt. % polyester precondensates, and/or of monomers usable for the preparation thereof, B) 1-60 wt. % pigments and C) 0-10 wt. % wetting additives and/or further additives which are conventionally used for lacquers, wherein the percentages by weight total 100%, b) homogeneous mixing of the components A), B) and C) with the application of shear forces and with the heating temperature maintained, c) dispersion of the mixture obtained in a dispersing medium at a temperature equal to or above the melting temperature of the starting components A), B) and C) with further polycondensation of the polyester precondensate A), and/or of the monomers, d) cooling of the dispersion and addition of a conventional cross-linking agent for the polyester and optionally of conventional additives, within the temperature range 60 to 140° C.

Abstract: The invention relates to a process for the production of spherical, polyester particles, wherein the particle size can be exactly adjusted in the range of 1 to 200 &mgr;m and a particle size distribution with a span (=d90−d10/d50)≦1.5, as well as the use of the produced particles for toner compositions in electrophotographic and direct printing systems and powder coatings.