Abstract: In a process for the adjustment of backlash between a pinon (20) and a rack (10) in a rack-pinion drive, a motor-gearbox assembly (30) including a motor and a gearbox is supported on a carrier (40) via a positioning mechanism (42) for precisely positioning the assembly (30) in a radial position relative to the rack (10). In the process, the assembly (30) is positioned in a first radial distance relative to the rack (10), using the positioning mechanism (42) and a first circumferential backlash between the pinon (20) and the rack (10) is determined at a first position of the pinion (20) along the rack (10), based on measurements taken on an input side of the gearbox.

Abstract: In a process for the adjustment of backlash between a pinon (20) and a rack (10) in a rack-pinion drive, a motor-gearbox assembly (30) including a motor and a gearbox is supported on a carrier (40) via a positioning mechanism (42) for precisely positioning the assembly (30) in a radial position relative to the rack (10). In the process, the assembly (30) is positioned in a first radial distance relative to the rack (10), using the positioning mechanism (42) and a first circumferential backlash between the pinon (20) and the rack (10) is determined at a first position of the pinion (20) along the rack (10), based on measurements taken on an input side of the gearbox.

Abstract: A planetary transmission, comprising a housing, a drive part, an output part having an output shaft that is rotatable about an output axis of rotation, and at least one gear stage between the drive part and the output part. The drive part, the at least one gear stage, and the output part are mounted in the housing, the housing has an output flange on the output side, wherein the output flange has a first lateral surface with circularly symmetrical in radial planes about an axis of symmetry, wherein the first lateral surface is arranged eccentrically with respect to the output axis of rotation.

Abstract: The invention relates to a planetary transmission (100), comprising a housing (110), a drive part, an output part having an output shaft that is rotatable about an output axis of rotation, and at least one gear stage between the drive part and the output part. The drive part, the at least one gear stage, and the output part are mounted in the housing (110). On the output side, the housing (110) has an output flange (140), wherein the output flange has a first lateral face (115), which in radial planes is circularly symmetrical about an axis of symmetry. The first lateral face (115) is arranged eccentrically with respect to the output axis of rotation. Due to the eccentricity of the lateral face (115) with respect to the output axis of rotation, a component mounted on the output part, for example, a pinion (20) or a belt pulley, can be adjusted by twice the value of the eccentric by way of a rotation of the planetary transmission (100).

Abstract: The present invention relates to a transfer device (1) for a workpiece (11), said transfer device including a frame (2) as well as a first pivot arm (3). The first pivot arm (3) is connected to the frame (2) so as to be pivotable by means of a first rotational axis (6). Furthermore, a first slide (9) is mounted so as to be linearly displaceable on the first pivot arm (3). The transfer device (1) further includes a holding device (10) for a workpiece (11) which is connected to the first slide (9) so as to be rotatable relative to the pivot arm (3) by means of a third rotational axis (12). The first pivot arm (3) is connected to the frame (2) so as to be rotatable in a second region by means of a second rotational axis (13) which is mounted on the frame (2) so as to be displaceable substantially in the horizontal direction.

Abstract: A movement device, particularly for cutting torches, comprising a working head that can move along three Cartesian axes which are mutually perpendicular and supports a cutting torch for cutting mechanical pieces, elements being further comprised for combined rotary and translational motion of the cutting torch with respect to the working head which comprises a first pinion which is adapted to transmit the motion to a disk-like element supporting an articulated parallelogram structure which in turn supports the cutting torch, and a second pinion which is arranged coaxial to the first pinion and is actuated by further drive elements, the second pinion actuating a conical pair formed by a third and a fourth pinion, the fourth pinion transmitting the motion to mechanical transmission elements which are integral with the articulated parallelogram structure.

Abstract: A movement device, particularly for cutting torches of the plasma type, comprising a working head that can move along three Cartesian axes which are mutually perpendicular and supports a cutting torch for cutting mechanical pieces and the like, elements being comprised for the combined rotary and translational motion of the cutting torch with respect to the working head in order to vary the inclination of the cutting flow with respect to the mechanical piece or the like being worked on; the center of instantaneous rotation of the cutting torch, with respect to which the elements for combined rotary and translational motion operate, substantially coinciding with the focal point of the cutting torch.

Abstract: A movement device, particularly for cutting torches, comprising a working head that can move along three Cartesian axes which are mutually perpendicular and supports a cutting torch for cutting mechanical pieces, elements being further comprised for combined rotary and translational motion of the cutting torch with respect to the working head which comprises a first pinion which is adapted to transmit the motion to a disk-like element supporting an articulated parallelogram structure which in turn supports the cutting torch, and a second pinion which is arranged coaxial to the first pinion and is actuated by further drive elements, the second pinion actuating a conical pair formed by a third and a fourth pinion, the fourth pinion transmitting the motion to mechanical transmission elements which are integral with the articulated parallelogram structure.

Abstract: The present invention relates to a transfer device (1) for a workpiece (11), said transfer device including a frame (2) as well as a first pivot arm (3). The first pivot arm (3) is connected to the frame (2) so as to be pivotable by means of a first rotational axis (6). Furthermore, a first slide (9) is mounted so as to be linearly displaceable on the first pivot arm (3). The transfer device (1) further includes a holding device (10) for a workpiece (11) which is connected to the first slide (9) so as to be rotatable relative to the pivot arm (3) by means of a third rotational axis (12). The first pivot arm (3) is connected to the frame (2) so as to be rotatable in a second region by means of a second rotational axis (13) which is mounted on the frame (2) so as to be displaceable substantially in the horizontal direction.

Abstract: A movement device, particularly for cutting torches of the plasma type, comprising a working head that can move along three Cartesian axes which are mutually perpendicular and supports a cutting torch for cutting mechanical pieces and the like, elements being comprised for the combined rotary and translational motion of the cutting torch with respect to the working head in order to vary the inclination of the cutting flow with respect to the mechanical piece or the like being worked on; the center of instantaneous rotation of the cutting torch, with respect to which the elements for combined rotary and translational motion operate, substantially coinciding with the focal point of the cutting torch.

Abstract: The invention relates to a method for producing a contact for solar cells (30) arranged in a laminated solar panel (1), wherein the solar cells (30) are coated on both sides of the main surfaces thereof with at least one layer and before a lamination step the solar cells (30) are connected with electrically-conducting connectors (31, 33), the electrically conducting connectors (31, 33) being arranged in the solar panel for laminating such as to be completely laminated within the solar panel (1) after the lamination step. After the lamination step a contact region (35) of the electrically-conducting connector (33) is exposed, wherein at least one of the layers covering the solar cells is completely punched through in the corresponding region, in particular by stripping. The contact region (35) of the electrically-conducting connector (33) can then be contacted by means of an externally-accessible contact element.

Abstract: A support system for a scanner comprises a frame and a drum. The drum is made of tempered steel and is mounted on the frame by a roller system. The roller system comprises rollers of hardened steel, or having roller surfaces of hardened steel, that allow the drum to rotate about a rotationally symmetrical axis of the drum. A radiation source and one or more detectors can be secured to the drum for a scanner. Because that the drum is made of tempered steel and the rollers have surfaces of hardened steel, the drum can rotate at a high speed without increasing vibrations, thus allowing examination times of the scanner to be short and preventing vibration-related background signals. Also, noise occurring during use of the scanner is reduced.

Abstract: The invention relates to a device and method for running a warehouse in which objects are stored in a number of stacks in a storage area. The device comprises a collecting device (101) with an intermediate storage (102) and a gripping device (103), which can be displaced as desired over the storage area. The intermediate storage (102) can, in separate receiving steps, be successfully filled from different stacks. The gripping device (103) is formed by two vertically displaceable bars (104, 105) that are situated opposite one another and serves to lift one or more objects from one of the stacks. An improved utilization of the available storage space results by virtue of the fact that only the bars (104, 105) are displaced into the stack space.

Abstract: In a method for severing a protruding section of a layer of a laminate, particularly a backing film of a laminate, which comprises at least one solid plate, particularly a glass plate, a severing tool having a rotating cutting blade and a rotating counter-blade is used. The blades are rotated in opposite directions about parallel axes. The cutting blade and the counter-blade are furthermore offset laterally such that a main surface of the cutting blade contacts a main surface of the counter-blade in a working region. The offset arrangement of the blades, and the fact that the main surface of the cutting blade and the main surface of the counter-blade mutually contact each other, enable a precise, scissors-like cutting operation, which is particularly suited for severing protruding sections of a laminate. Because the two main surfaces directly abut each other, a jamming of severed material between the blades is prevented.

Abstract: In a method for processing a laminate, which comprises at least one solid plate, particularly a glass plate, prior to a lamination step at least one location marking is applied to the solid plate and at least one distance and/or angle value of the solid plate is determined with respect to the location marking. Following the lamination step, the laminate is processed, wherein the laminate and a processing tool are automatically positioned relative to each other as a function of the location marking and the at least one distance and/or angle value. Prior to lamination, the solid plate can be easily measured, the edge thereof can be detected both mechanically (such as by a sensor) and without contact (such as optically, by way of a camera), and common, in particular automated, methods can be used for measuring.

Abstract: The invention relates to a method for producing a contact for solar cells (30) arranged in a laminated solar panel (1), wherein the solar cells (30) are coated on both sides of the main surfaces thereof with at least one layer and before a lamination step the solar cells (30) are connected with electrically-conducting connectors (31, 33), the electrically conducting connectors (31, 33) being arranged in the solar panel for laminating such as to be completely laminated within the solar panel (1) after the lamination step. After the lamination step a contact region (35) of the electrically-conducting connector (33) is exposed, wherein at least one of the layers covering the solar cells is completely punched through in the corresponding region, in particular by stripping. The contact region (35) of the electrically-conducting connector (33) can then be contacted by means of an externally-accessible contact element.

Abstract: A linear guide comprises a rail with profiled elements on two opposite sides, and a roll unit. The roll unit and the rails can be displaced in relation to each other in the longitudinal direction of the rails. The roll unit comprises at least two rolls which can run on the profiled elements of the opposite sides of the rail. The rolls are mounted on the roll unit by means of prestressed angular ball bearings and can be prestressed in relation to the rails by a pre-determined force.

Abstract: The invention relates to a linear guide comprising a rail (100) with profiled elements (101, 102) on two opposite sides, and a roll unit (200). The roll unit (200) and the rails (100) can be displaced in relation to each other in the longitudinal direction of the rails. The roll unit (200) comprises at least two rolls (231, 241) which can run on the profiled elements (101, 102) of the opposite sides of the rail (100). The rolls (231, 241) are mounted on the roll unit (200) by means of prestressed angular ball bearings (236, 246) and can be prestressed in relation to the rails (100) by a pre-determined force. The assembly is play-free even in the event of an increased load due to the prestress in the angular ball bearings (236, 246) and the rolls (231, 241) in relation to the rail (100), ensuring frictionless operation and precise positioning.

Abstract: A transfer system (100) for transporting work pieces in a press (1), comprises a transfer rail (150) having a plurality of grippers (152) for gripping the work pieces, a linear mechanism (110) attachable to a press frame (2) of the press (1) for linearly moving the transfer rail (150) with respect to the press frame (2) and an articulated mechanism (130) for carrying the transfer rail (150), the articulated mechanism (130) comprising at least three parallel swivel axes, whereby the articulated mechanism (130) is attached to the linear mechanism (110) such that it is linearly moveable with respect to the press frame (2). Articulated mechanisms are widely used and cost-effective. They allow for a simple construction of the transfer system. Furthermore, they allow for a very precise control.

Abstract: The invention relates to a device for running a warehouse in which objects are stored in a number of stacks in a storage area. Said device comprises a collecting device (101) with an intermediate storage (102) and a gripping device (103), which can be displaced as desired over the storage area The intermediate storage (102) can, in separate receiving steps, be successively filled from different stacks. The gripping device (103) is formed by two vertically displaceable bars (104, 105) that are situated opposite one another and serves to lift one or more objects from one of the stacks. An improved utilization of the available storage space results by virtue of the fact that only the bars (104, 105) are displaced into the stack space.