Abstract: A vehicle door for a railway vehicle and a railway vehicle includes the vehicle door include a first door skin, a second door skin and a foaming material forming a laminated structure, the foaming material being filled between the first and second door skins, wherein the first door skin has at least one folded edge portion, and the second door skin has a first bent edge portion tightly clamped in the folded edge portion in a position corresponding to each of the folded edge portions. Since during the fixing of the first and second door skins, at least part thereof is realized by a folding and clamping technique, adhesion failure risk between the door skins and a frame body is effectively lowered during use, the reliability of the fixed connection between the two door skins is improved, and the vehicle door weight and the production cost are reduced during manufacture.

Abstract: A vehicle door for a railway vehicle and a railway vehicle includes the vehicle door include a first door skin, a second door skin and a foaming material forming a laminated structure, the foaming material being filled between the first and second door skins, wherein the first door skin has at least one folded edge portion, and the second door skin has a first bent edge portion tightly clamped in the folded edge portion in a position corresponding to each of the folded edge portions. Since during the fixing of the first and second door skins, at least part thereof is realized by a folding and clamping technique, adhesion failure risk between the door skins and a frame body is effectively lowered during use, the reliability of the fixed connection between the two door skins is improved, and the vehicle door weight and the production cost are reduced during manufacture.

Abstract: A vehicle includes a body, an inner cover disposed in the body and a textile channel conducting conditioned air, extending between the body and the inner cover and being made of a textile fabric. In order to provide such a vehicle having a textile channel that is easy to install, the textile channel is provided on the body and held against the inner cover by a hook and loop fastener.

Abstract: A vehicle includes a body, an inner cover disposed in the body and a textile channel conducting conditioned air, extending between the body and the inner cover and being made of a textile fabric. In order to provide such a vehicle having a textile channel that is easy to install, the textile channel is provided on the body and held against the inner cover by a hook and loop fastener.

Abstract: A method for selecting and/or producing automation hardware which is appropriate or necessary for controlling and/or monitoring a technical process to be automated (10) according to an automation solution is provided. The method includes developing the description of the automation solution, analyzing this description with an analysis tool (20) and selecting and, where applicable, producing respective automation hardware on the basis of the analysis of the description.

Abstract: A method and a system for automatically recording an intervention in a production facility (1) controlled by a control program (14). The production facility (1) includes a number of facility components (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9a–9e). According to the method and the system, information about a status of the facility component(s) (3–5, 6–8, 9a–9e) and information on whether this status exists in accordance with the control program (14) is retrieved from the control program (14, 15) and is recorded if this status does not exist according to the control program.

Abstract: A method for selecting and/or producing automation hardware which is appropriate or necessary for controlling and/or monitoring a technical process to be automated (10) according to an automation solution is provided. The method includes developing the description of the automation solution, analyzing this description with an analysis tool (20) and selecting and, where applicable, producing respective automation hardware on the basis of the analysis of the description.

Abstract: A device and a method for automatically generating automation software, having a generator (10) that includes at least one software generator (11) and a project generator (12). A development environment (14) is generated by the software generator (11) by using first data, particularly planning data (17), program knowledge (18) and administration knowledge (19), and control software (15) can be generated with the project generator (12), using the development environment (14) and using second data, particularly planning data (17), experimental data (20), and hardware knowledge (21).

Abstract: An automation tool (12) for supporting the planning and implementation of an automated technical process (27) is provided. This tool includes access to a database (15) containing data (14) relating to a technical process (27) and depicts a user interface (11) with a data window (13) for displaying the data (14) and at least one working window (16, 17, 18) on a display device (10). The automation tool provides for individual data (14) to be depicted in the working window (16, 17, 18) and to be linked to data (14) in the data window (13).

Abstract: The invention relates to a method for generating an automation program (1) from an HMI program (3) using a generator (2). The generator (2) recognizes structures (5) of the HMI program (3) and converts them into structures (6) of the automation program (1).

Abstract: A method for using by a user (4), one or more services (16), which are stored in a memory (2) of a computer (1). The user (4) logs onto an administration unit (7), which monitors access to the service (16), and specifies the desired service (16). The administration unit (7) ascertains individual components (11, 12, 13) required for calling up a service (16) corresponding to the specification (15) and, for each required individual component (11, 12, 13), the administration unit (7) places an entry in a license data record (10) of a license database (9), which record is assigned to the user (4).

Abstract: A method and a system for automatically recording an intervention in a production facility (1) controlled by a control program (14). The production facility (1) includes a number of facility components (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9a-9e). According to the method and the system, information about a status of the facility component(s) (3-5, 6-8, 9a-9e) and information on whether this status exists in accordance with the control program (14) is retrieved from the control program (14, 15) and is recorded if this status does not exist according to the control program.

Abstract: For complex automation tasks, it is generally known to program programmable control units using graphics languages. However, a problem in this regard is that such graphics languages show either only the sequence of operations over time or only the interaction of the objects (1-3). A novel language, particularly involving the use of a sequence chart diagram, is proposed to display and program the object interaction and its sequence over time in a single common representation. To this end, an additional control element (4) is provided for controlling the addressing and the sequence of the object interactions over time.