Abstract: The present invention relates to an illumination system (1) for illuminating an object (2) located in an object space (8), comprising an illumination unit (3) adapted to emit illumination light (4b) into the object space (8), a distance measuring unit (5) for taking a distance image (41) of the object space (8) with the object (2) located therein, which distance measuring unit is arranged in relation to at least a part of the illumination unit (3) so that it is fixed at this part of the illumination unit, a marker system (6) with a marker emitter unit (66a) for emitting a marker signal (7), and a marker receiver unit (6ab) for detecting at least a portion (7a) of the marker signal (7), wherein the illumination system (1) is configured to localize the object (2) on the basis of the distance image (41) within an area of the object space (8) and individualise the object using the signal portion received with the marker receiver unit (6ab) and to illuminate the object (2) accordingly with the illumination unit (3

Abstract: The invention relates to a technical stage device (1), comprising a fastening element (2), a bearing element (3) and a functional element (4), in particular a camera or a spotlight, wherein the functional element (4) is arranged on the bearing element (3) so as to be pivotable about a tilt axis (14) and wherein the bearing element (3) is arranged on the fastening element (2) so as to be rotatable about a pan axis (13), wherein a position determination arrangement is provided, which is designed in such a way that a relative movement between the bearing element (3) and the fastening element (2) as well as between the bearing element (3) and the functional element (4) can be determined. Further, the invention relates to a method for determining the correlation function of predetermined tilt and pan values of a functional value (4), in particular a camera or a spotlight, to absolute motion values of the functional element (4).

Abstract: The present invention relates to an illumination system (1) for illuminating an object (2) located in an object space (8), comprising an illumination unit (3) adapted to emit illumination light (4b) into the object space (8), a distance measuring unit (5) for taking a distance image (41) of the object space (8) with the object (2) located therein, which distance measuring unit is arranged in relation to at least a part of the illumination unit (3) so that it is fixed at this part of the illumination unit, a marker system (6) with a marker emitter unit (66a) for emitting a marker signal (7), and a marker receiver unit (6ab) for detecting at least a portion (7a) of the marker signal (7), wherein the illumination system (1) is configured to localize the object (2) on the basis of the distance image (41) within an area of the object space (8) and individualise the object using the signal portion received with the marker receiver unit (6ab) and to illuminate the object (2) accordingly with the illumination unit (3

Abstract: Method for calibrating a spotlight (1) which is rotatable about a pan axis (7) by entering pan values and pivotable about a tilt axis (8) by entering tilt values to absolute angle coordinates, wherein the spotlight creates an illuminated, preferably elliptical, area (5) on the ground (3) by means of a directed cone of light (4), wherein a light sensor (2) is placed on the ground (3), wherein the illuminated area (5) is moved across the ground (3) by rotating and pivoting the spotlight (1), wherein the light sensor (2) detects the edges of the illuminated area (5) and wherein a mapping assignment of the pan values and/or tilt values of the spotlight (1) to the angular coordinates of the spotlight (1) is determined by rotating and/or pivoting the spotlight (1) and by detecting the illuminated area (5) anew.

Abstract: Method for calibrating a spotlight (1) which is rotatable about a pan axis (7) by entering pan values and pivotable about a tilt axis (8) by entering tilt values to absolute angle coordinates, wherein the spotlight creates an illuminated, preferably elliptical, area (5) on the ground (3) by means of a directed cone of light (4), wherein a light sensor (2) is placed on the ground (3), wherein the illuminated area (5) is moved across the ground (3) by rotating and pivoting the spotlight (1), wherein the light sensor (2) detects the edges of the illuminated area (5) and wherein a mapping assignment of the pan values and/or tilt values of the spotlight (1) to the angular coordinates of the spotlight (1) is determined by rotating and/or pivoting the spotlight (1) and by detecting the illuminated area (5) anew.