Abstract: A fluid cooling device embodied as a modular unit includes a drive motor (10) driving a ventilation wheel (12) and a fluid pump (14) that supplies a first type of fluid into a fluid system, and leads to a heat exchanger (22) from which the fluid is redirected into the fluid system in a tempered manner. A second fluid pump (32) is used to extract a second type of fluid from the reservoir (30) and to supply the second type of fluid to a second fluid system, from which the second type of liquid is redirected towards the reservoir (30) in a guiding manner via the first heat exchanger (22) and the second heat exchanger (24). The second fluid pump enables different tempering operations to be carried out for separate fluid systems, using only one fluid cooling device.

Abstract: The invention relates to a cooling device for a machine tool (10) for cooling a heated fluid, for example a cooling lubricants, comprising at least one refrigerating unit (48) for a fluid which is filtered by a filtering unit (40) and is received form at least one storage tank (38) by means of a pumping unit provided with at least one hydraulic pump (P2), separated clean (22) and waste (36) tanks, wherein the refrigerating unit (48) returns the circulating cooled fluid to the clean tank (22).

Abstract: The invention relates to a fluid cooling device embodied as a modular unit comprising a drive motor (10) driving a ventilation wheel (12) and a fluid pump (14) that supplies a first type of fluid into a fluid system, and leads to a heat exchanger (22) from which the fluid is redirected into the fluid system in a tempered manner. The inventive device also comprises a extract a second type of fluid from the reservoir (30) and to supply the same to a second fluid system, from which the second type of liquid is redirected towards the reservoir (30) in a guiding manner via the first (22) and the second heat exchanger (24). Said second fluid operations to be carried out for separate fluid systems, using only one fluid cooling device.

Abstract: The invention concerns a magnetically inductive flow meter for flowing media with a tube consisting of ceramic material and used as a measurement line, a magnet to produce a magnetic field running at least essentially perpendicular to the tube axis, at least two measuring electrodes arranged preferably perpendicular to the tube axis and preferably perpendicular to the direction of the magnetic field and at least two screening or shielding electrodes shielding the measuring electrodes from outer electrical fields, wherein the measuring electrodes and the screening or shielding electrodes are placed outside the tube.

Abstract: Cosmetic deodorants, characterized by an active content of monocarboxylic acid esters of di- and/or triglycerol.