Abstract: A motion transmitting remote control assembly including an elongated flexible motion transmitting element comprising a multi-stranded wire core and a wire helically coiled about the core. A terminal means of organic polymeric material is molded about the core element to encase the coiled wire and the core in the areas between adjacent convolutions of the coiled wire. In one embodiment, a terminal means is slideably disposed in a slideway of a guide member which also includes a channel to guide the sliding movement of a movable window member and the terminal means has an attachment portion extending through a passageway from the slideway to the channel for attachment to the window.