Abstract: A device is disclosed, comprising a microwave resonator, for or on a spinner preparation machine with drawing gear (2) for drawing fiber material (FB), in particular a carding, drawing or combing machine, whereby the resonator (30) is embodied for connection to a measuring device (16) for measuring the strip density (mass per unit length) or the strip thickness and/or the dampness of the fiber material (FB), continuously passing through the resonator chamber (31). Said device is characterized in that the resonator (30) is integrated in a functional group (20; 120; 220; 320; 420) of the spinner preparation machine which is typical for the machine. A spinner preparation machine, in particular a carding, drawing or combing machine, is further disclosed which comprises a corresponding device.

Abstract: A fleece funnel is provided which is placed at a predetermined distance behind the output rolls of the stretch works of a textile machine, particularly a carding machine. The longitudinal side of the funnel is laterally closed by a baffle plate. The baffle plate borders a bulged impact plates, which, at the deepest part of the bulge possess an outlet opening for the reception of a funnel duct. The impact plates form an intersection line with a ramp located oppositely to the baffle plate. On the impact plate from any optional point of the intersection line, a decline is defined to the exit-opening of the funnel.