Abstract: The invention concerns a fuel tank for a motor vehicle, comprising at least one venting device which is connected to a fuel vapor filter, wherein the venting device includes at least one collecting container (4) for receiving liquid fuel (21). The fuel tank is distinguished in that disposed within the collecting container (4) is a delivery pump (8) for emptying it into the delivery volume (23) of the fuel tank (1).

Abstract: The invention concerns a fuel tank for a motor vehicle, comprising at least one venting device which is connected to a fuel vapor filter, wherein the venting device includes at least one collecting container for receiving liquid fuel. The fuel tank is distinguished in that disposed within the collecting container is a delivery pump for emptying it into the delivery volume of the fuel tank.

Abstract: In a process for the continuous preparation of adipic acid by hydrolysis of C.sub.1 -C.sub.4 -alkyl adipates with water at an elevated temperature in the presence of a strongly acidic ion exchanger, the improvement that the esters and excess water are fed to the middle section of a column, reaction mixture is taken off at a plurality of trays of the column below the feed point, passed over a strongly acidic ion exchanger and recycled, alkanols or alkanol/water mixtures are taken off at the top of the column and an aqueous solution of adipic acid is taken off at the bottom of the column.