Abstract: The discovered temperature of the feeler is regularly determined and is recorded together with the associated calibrating data at this temperature. Temperature correction data for the feeler are established from this historic collection consisting of temperature values and of calibrating data. This temperature correction data can be used during a measurement at the respective temperature. This method avoids a separate and complicated setting of the temperature of the feeler or of the entire coordinate measuring device for the calibration.

Abstract: The discovered temperature of the feeler is regularly determined and is recorded together with the associated calibrating data at this temperature. Temperature correction data for the feeler are established from this historic collection consisting of temperature values and of calibrating data. This temperature correction data can be used during a measurement at the respective temperature. This method avoids a separate and complicated setting of the temperature of the feeler or of the entire coordinate measuring device for the calibration.

Abstract: The invention relates to the production of image data, wherein a scene is scanned with a detector (1) which has a large number of sensor elements for producing image signals. An overall value is formed (unit 12) for each of the sensor elements, which represents a totality of image signals obtained from that sensor element, so that an overall value profile is obtained at least over a part of the scanned scene. The overall values for adjacent sensor elements are used to determine whether differences between these overall values satisfy a predetermined magnitude criterion which indicates inhomogeneities in signal sensitivities of these sensor elements (unit 14). If the magnitude criterion is satisfied, the image signals are corrected (unit 15) such that the magnitude criterion is no longer satisfied. The image data is produced from the corrected image signals or from the image signals which do not satisfy the magnitude criterion and is displayed on a screen (4).

Abstract: A damping device for vibration damping of components of a coordinate measuring equipment has a damping component which is frictionally connected to the component to be damped. The characteristic frequency of the damping component deviates from the characteristic frequency of the component to be damped.

Abstract: The invention is directed to a coordinate measuring apparatus wherein the drives (3, 5, 6) for the measuring sleds of the apparatus are controlled on circularly-shaped paths to machine-control adjust the spatial orientation of the probe pin 9. The probe pin is attached to a passive rotation-pivot joint and has a probe ball which is driven into one of several centering gaps of a body 10. In this way, a separate drive for the rotation-pivot joint 8 is not needed.

Abstract: A coordinate measuring apparatus for measuring a workpiece with a probe head having a probe element for contacting the workpiece. The coordinate measuring apparatus includes: a plurality of sensors with each sensor supplying a signal indicative of a coordinate measurement position and a processing unit. An interface device between the plurality of sensors and the processing unit receives the signals and supplies a plurality of output signals to the processing unit representing respective position measurement values at any given instant of time. The processing unit includes at least one smoothing function block for continuously receiving a portion of the position measurement values. The smoothing function block is adapted to determine a final position measurement value (X.sub.E, Y.sub.E, Z.sub.E or R.sub.E) of the contact point of the probe element on the workpiece in a defined standstill of the apparatus by averaging a defined number of the received position measurement values to form a mean value.

Abstract: A computer-operated coordinate-measurement machine has two length-measurement systems arranged in parallel for measuring the longitudinal displacement of a probe carried by the portal (3-5) of the machine, and these two length-measurement systems (13, 14) may belong to different precision classes. A computer-associated device (16) forms an absolute position-measurement value (Ym) from length-measurement signals of the more precise measurement system (13) and said device forms a dynamic measurement or instantaneous deviation value (Ys-Ym) from the difference between length-measurement signals of the respective systems (13, 14). The computer of the machine calculates the effective instantaneous position (Ym+.DELTA.y) of the probe (9a, b, c) borne by the portal (3-5), using the instantaneous value of the transverse position of the probe on the portal, in conjunction with the absolute measurement value (Ym) and the dynamic measurement value (Ys-Ym).