Abstract: A fuel cell apparatus of the disclosure includes a case having defined therein a first accommodation space and a second accommodation space, which are isolated from each other by a partition wall, a first cover covering the first accommodation space in the case, a second cover covering the second accommodation space in the case, a power distribution unit disposed in the first accommodation space, and a power conversion unit disposed in the second accommodation space.

Abstract: An audio signal encoding/decoding method and an apparatus for performing the same are disclosed. The audio signal encoding method includes obtaining a full-band input signal, extracting a first feature vector corresponding to a first sub-band signal and a second feature vector corresponding to a second sub-band signal using an encoder neural network including a plurality of encoding layers, generating a first code vector corresponding to the first feature vector and a second code vector corresponding to the second feature vector by compressing the first feature vector and the second feature vector, and generating a bitstream by quantizing the first code vector and the second code vector.

Abstract: An electronic device may include: a first temperature sensor configured to measure a first temperature of a skin surface when a user comes into contact with a main body of the electronic device; a first heating element spaced apart from the first temperature sensor by a first predetermined distance; a second temperature sensor spaced apart from the first heating element by a second predetermined distance and configured to measure a second temperature inside the main body; and a processor configured to: estimate heat flux based on the first temperature and the second temperature; estimate a blood perfusion rate of the user based on a temperature of the first heating element and the first temperature, and estimate a core body temperature of a user based on the first temperature, the estimated heat flux, and the estimated blood perfusion rate.

Abstract: Disclosed are a dielectric substance-electrode assembly in which an electrode is coated with a dielectric and a method for manufacturing the same. The dielectric substance-electrode assembly is formed by forming a lower dielectric electrode constituting a lower portion of an assembly body, sealing a capsule filled with a treated powder and a lower dielectric in which an electrode is formed, and forming an upper dielectric constituting an upper portion of the assembly body using the treated powder which is diffused on and bonded to surfaces of the lower dielectric and the electrode due to sintering heat treatment which is performed by applying an isostatic pressure in a state in which the sealed capsule is placed in a pressure vessel of a heat treatment equipment.

Abstract: Provided is an encoding apparatus including a memory configured to store instructions and a processor electrically connected to the memory and configured to execute the instructions, wherein the processor may be configured to perform a plurality of operations, when the instructions are executed by the processor, wherein the plurality of operations may include obtaining an input audio signal, generating an embedded audio signal by embedding signal components of a second frequency band of the input audio signal in a first frequency band of the input audio signal, generating additional information associated with the first frequency band and the second frequency band, generating an encoded audio signal by encoding the embedded audio signal, and formatting the encoded audio signal and the additional information into a bitstream.

Abstract: The present invention provides an optical filter for its use. In the present invention, it is possible to provide an optical filter that effectively blocks ultraviolet ray and infrared ray and exhibits high transmittance in visible light. Furthermore, it is possible to provide an optical filter where the transmission characteristics are stably maintained even when an incident angle is changed. Moreover, it is possible to provide an optical filter that does not exhibit problems such as ripple, petal flare, and curl.

Abstract: Disclosed are an aluminum-coated blank, a manufacturing method thereof, and an apparatus for manufacturing the same. The blank includes two or more aluminum-coated steel sheets connected together by a joint, each of the steel sheets including: a base steel sheet including 0.01-0.5 wt % of carbon, 0.01-1.0 wt % of silicon, 0.5-3.0 wt % of manganese, greater than 0 but not greater than 0.05 wt % of phosphorus, greater than 0 but not greater than 0.01 wt % of sulfur, greater than 0 but not greater than 0.1 wt % of aluminum, greater than 0 but not greater than 0.001 wt % of nitrogen, and the balance of iron and other inevitable impurities; and a coating layer including aluminum and formed on at least one surface of the base steel sheet.

Abstract: The present invention relates to an antigen-binding molecule comprising a heavy chain variable region comprising a heavy-chain complementarity-determining region 1 (HCDR1) comprising an amino acid sequence represented by Sequence No. 1, an HCDR2 comprising an amino acid sequence represented by Sequence No. 2, and an HCDR3 comprising an amino acid sequence represented by Sequence No. 3; a light-chain variable region comprising a light-chain complementarity-determining region 1 (LCDR1) comprising an amino acid sequence represented by Sequence No. 4, an LCDR2 comprising an amino acid sequence represented by Sequence No. 5, and an LCDR3 comprising an amino acid sequence represented by Sequence No. 6; wherein the antigen-binding molecule is a T cell receptor (TCR); and to a cell line expressing the same.

Abstract: A printed circuit board includes a first insulating layer, a plurality of first and second pads disposed on the first insulating layer, and a solder resist layer disposed on the first insulating layer, the solder resist layer having a plurality of first and second openings respectively exposing at least portions of the plurality of first and second pads. The first pad has a closed region having a side surface covered by the solder resist layer, and an open region having a side surface exposed by the first opening. The second pad has only a closed region having a side surface covered by the solder resist layer.

Abstract: There is provided a camera module including a plurality of ball bearings to support the driving of a lens barrel at the time of compensating for unintended camera movement due to disturbance such as hand shake. The lens barrel may be driven in first and second directions, independently, by one driving force exerted in the first direction perpendicular to an optical axis and by another driving force exerted in the second direction perpendicular to both the optical axis and the first direction, thereby preventing driving displacement from being generated at the time of compensating for unwanted motion such as hand shake while securing reliability against external impact, and having reduced power consumption at the time of compensating for the disturbance.

Abstract: Provided are a separator coating composition for a secondary battery including inorganic particles and a silane salt compound having a specific structure, a separator using the same, and an electrochemical device including the same. Specifically, a separator coating composition for a secondary battery which implements adhesion between an inorganic material layer and a porous substrate without including an acid/polymer-based organic binder in a coating composition for forming the inorganic material layer on one or both surfaces of the porous substrate and does not need a separate dispersing agent for dispersing the inorganic particles, a separator manufactured using the same, and an electrochemical device including the separator are provided.

Abstract: A coil component includes a body including magnetic metal powder and an insulating resin, an insulating substrate embedded in the body, a coil portion disposed on at least one side of the insulating substrate the body, and having a lead-out pattern exposed from one of end surfaces of the body opposing each other, an external insulating layer exposing the lead-out pattern while surrounding the body, and including a magnetic ceramic, and an external electrode disposed on the body, and connected to the lead-out pattern.

Abstract: Disclosed is a magnetic parameter value estimation method using deep learning, the magnetic parameter value estimation method including creating a simulated magnetic domain image corresponding to a spin configuration of a two-dimensional magnetic system created through computer simulation, modeling a deep neural network using the simulated magnetic domain image, and estimating a magnetic parameter value of an observed magnetic domain image using the modeled deep neural network.

Abstract: A condensate water drain control system for fuel cells includes a fuel cell stack configured to generate electric power through chemical reaction, a fuel supply line configured to recirculate fuel discharged from the fuel cell stack together with fuel introduced from a fuel supply valve, a water trap located in the fuel supply line, the water trap being configured to collect condensate water discharged from the fuel cell stack, a drain valve configured to discharge the condensate water stored in the water trap to the outside when opened, and a drain controller configured to determine whether the fuel supply valve is controlled such that pressure in the fuel supply line is maintained before the drain valve is opened and to sense discharge of fuel from the fuel supply line through the drain valve upon determining that the pressure is maintained.

Abstract: Disclosed is an endoscope apparatus. The endoscope apparatus of the present invention includes: an endoscope including a flexible insertion section to be inserted into a human body; a flexible channel attached to the insertion section so that a part forms a passage in a longitudinal direction of the insertion section; and an assistant arm movably inserted into the passage and manipulated by a control device, and the assistant arm includes forceps capable of gripping a human body tissue, and a bending section bent by the control device to pull the human body tissue griped by the forceps.

Abstract: Disclosed is an apparatus and method for audio encoding/decoding that is robust against coding distortion in a transition section. An audio encoding method includes outputting a frequency domain signal by time-to-frequency (T/F) transform of an input signal, outputting a frequency domain residual signal in which a frequency axis envelope is removed from the frequency domain signal by applying frequency domain noise shaping (FDNS) encoding to the frequency domain signal, outputting a time domain residual signal in which a time axis envelope is removed by performing linear prediction coefficient (LPC) analysis based on the frequency domain residual signal, and quantizing and transmitting the time domain residual signal.

Abstract: An embodiment resin composition for shielding electromagnetic waves, based on a total weight of the resin composition, includes 20 to 80 wt % of thermoplastic resin, 1 to 50 wt % of a conductive filler, and 0.1 to 30 wt % of an additive.

Abstract: The present disclosure relates to a method and apparatus for generating a lane polyline by using a neural network model. The method according to an embodiment may extract a multi-scale image feature by using a base image obtained from at least one sensor loaded in a vehicle. According to the method, the multi-scale image feature is input to a first neural network model as input data and a BEV feature may be obtained as output data from the first neural network model. Also, according to the method, the BEV feature may be input to a second neural network model as input data and a polyline image with respect to a certain road may be obtained as output data from the second neural network model. In the present disclosure, a lane polyline obtained from the neural network may be utilized in vehicle control without going through an additional treatment process.

Abstract: A fuel cell vehicle includes a cell stack, a DC level converter, an output unit, a first switching unit disposed between a positive output terminal of the DC level converter and a positive input terminal of the output unit, a second switching unit disposed between a negative output terminal of the DC level converter and a negative input terminal of the output unit, a resistor and a third switching unit connected to each other in series between the positive output terminal of the DC level converter and the negative output terminal of the DC level converter, a fourth switching unit disposed between a contact point between the resistor and the third switching unit and the positive input terminal of the output unit, and a controller for controlling switching operation of the first, second, third and fourth switching units according to an operation mode.