Abstract: A dual-powered railroad vehicle is provided. The vehicle includes a combustion engine having a first cooling circuit; a traction transformer having a second cooling circuit; and at least one radiator for dissipating thermal energy to surrounding air. The first cooling circuit and the second cooling circuit are configured to dissipate thermal energy via the at least one radiator. Further, a method for operating a dual-powered railroad vehicle is provided.

Abstract: A dual-powered railroad vehicle is provided. The vehicle includes a combustion engine having a first cooling circuit; a traction transformer having a second cooling circuit; and at least one radiator for dissipating thermal energy to surrounding air. The first cooling circuit and the second cooling circuit are configured to dissipate thermal energy via the at least one radiator. Further, a method for operating a dual-powered railroad vehicle is provided.

Abstract: The disclosure relates to an arc chute for a medium voltage circuit breaker having a housing, at least one stack of a plurality of substantially parallel metal plates arranged in the housing, the at least one stack defining a first axis in parallel to a stacking direction; an arc space arranged in the housing, wherein the arc space is adapted to allow an arc to expand therein; and at least one arc quenching plate disposed in the housing, wherein the arc guiding plate has at least one surface which has a surface plane extending in parallel to the first axis. Further, the present disclosure relates to a circuit breaker having a switching unit with a first switch contact and a second switch contact, movable between a first position, wherein the first switch contact contacts the second switch contact, and a second position, wherein the first switch contact is separated from the second switch contact, and an arc chute.

Abstract: A switch unit for a DC circuit is disclosed, which includes a first switch contact, and a second switch contact, which is movable between a first position, wherein the first switch contact contacts the second switch contact, and a second position, wherein the second switch contact is separated from the first switch contact. A positioning element to position an arc chute on the switch unit, the arc chute comprises a plurality of substantially parallel metal plates, the positioning element arranged to guide an arc, which is created between the first switch contact and the second switch contact, into the arc chute in an arc displacement direction in order to be extinguished. At least one gas emitting element, wherein at an interruption operation of the circuit breaker at its nominal current, the arc between the first switch contact and the second switch contact vaporizes a portion of the gas emitting layer.

Abstract: A switch unit 200 for a voltage circuit breaker that includes a first switch contact 202a and a second switch contact 202b. The first switch contact 202a is movable between a first position in which the first switch contact 202a contacts the second switch contact and a second position in which the first and second switch contacts 202a, 202b are separated from each other. Further, a positioning element to position an arc chute 100 on the switch unit. The arc chute 100 includes at least two stacks 102, 106 of a plurality of substantially parallel metal plates 104, 104a, 104b, . . . , 104n, 108, 108a, 108b, . . . , 108n. The switch unit includes a first connection device 120, 230a capable to electrically connect the first switch contact 202a to a predetermined metal plate 104a selected of the most proximal 25% metal plates of the first stack 102.

Abstract: An arc chute for a DC circuit breaker is disclosed which includes at least one stack of a plurality of substantially parallel metal plates, the at least one stack defining a first axis A in parallel to a stacking direction; an arc space adapted to allow an arc to extend along the first axis, wherein a second axis traversing in parallel to the metal plates the at least one stack and the arc space substantially orthogonal to the first axis. Further, an arc-chute housing having at least one side wall, the at least one side wall being substantially parallel to the second axis, wherein the distance between the at least one sidewall and the metal plates is, for example, less than 5 mm, such as less than 2 mm.

Abstract: The disclosure relates to an arc chute for a medium voltage circuit breaker having a housing, at least one stack of a plurality of substantially parallel metal plates arranged in the housing, the at least one stack defining a first axis in parallel to a stacking direction; an arc space arranged in the housing, wherein the arc space is adapted to allow an arc to expand therein; and at least one arc quenching plate disposed in the housing, wherein the arc guiding plate has at least one surface which has a surface plane extending in parallel to the first axis. Further, the present disclosure relates to a circuit breaker having a switching unit with a first switch contact and a second switch contact, movable between a first position, wherein the first switch contact contacts the second switch contact, and a second position, wherein the first switch contact is separated from the second switch contact, and an arc chute.

Abstract: A switch unit 200 for a voltage circuit breaker that includes a first switch contact 202a and a second switch contact 202b. The first switch contact 202a is movable between a first position in which the first switch contact 202a contacts the second switch contact and a second position in which the first and second switch contacts 202a, 202b are separated from each other. Further, a positioning element to position an arc chute 100 on the switch unit. The arc chute 100 includes at least two stacks 102, 106 of a plurality of substantially parallel metal plates 104, 104a, 104b, . . . , 104n, 108, 108a, 108b, . . . , 108n. The switch unit includes a first connection device 120, 230a capable to electrically connect the first switch contact 202a to a predetermined metal plate 104a selected of the most proximal 25% metal plates of the first stack 102.