Abstract: An object of the present invention is multilingual translation with a low cost and high degree of accuracy. A multilingual translation device includes a translation request acquiring part that acquires a translation request to translate a character string to be translated of a first language into a second language, a character string extraction part that extracts, when a character string data of a second language is not stored in other language DB, a translation source character string corresponding to the character string to be translated from the other language DB for each of a plurality of languages whose character string data is stored in the other language DB, a translation part that translates the translation source character string into a third character string of the second language using a translation server, and a translation result selection part that selects a translation result from the third character string.

Abstract: A vehicle operating device includes: a voice operation unit (3) for recognizing an uttered voice and outputting a voice recognition result; a spatial operation unit (2) for recognizing a movement performed within a predetermined space and outputting a spatial recognition result; a main processing unit (4) for executing a processing corresponding to the voice recognition result and the spatial recognition result; and a display unit (5) for displaying an image generated in accordance with an instruction from the main processing unit, the image being superimposed on an actual scene that can be viewed through a windshield.

Abstract: A navigation device includes a map information acquiring unit 47 and 48 for acquiring map information, a positioning unit 46 for measuring a vehicle position, an input unit 34 and 45 for inputting a search condition for a search for facilities which are search objects, a facility searching unit 50 for, when the vehicle position measured by the positioning unit is located on a dedicated road whose exits and entrances are predetermined, searching through the map information acquired by the map information acquiring unit for facilities existing on the dedicated road and facilities existing at a predetermined distance or less from an exit of the dedicated road, those facilities satisfying the search condition inputted from the input unit, and a display unit 32 and 43 for displaying the facilities searched for by the facility searching unit in order of increasing distance from the vehicle position measured by the positioning unit.

Abstract: A map information processing apparatus includes a road matching means (143) for comparing the road data with current position data to carry out map matching, an input unit (130) for inputting both a specified detection start point and a specified detection end point, an unregistered road detection means (144) to which both the specified detection start point and the specified detection end point are inputted, for detecting, as an unregistered road, a section between a detection start point and a detection end point of the unregistered road which are acquired on the basis of either the map matching carried out by the road matching means or the result of comparison between running track data and the road data, and a road data generating means (145) for generating road data corresponding to the detected unregistered road and storing the road data in a map data storage means.

Abstract: A vehicle operating device includes: a voice operation unit 3 for recognizing an uttered voice and outputting a recognition result; a spatial operation unit 2 for recognizing a movement performed within a space and outputting a recognition result; a main processing unit 4 for executing a processing corresponding to the recognition result transmitted from the voice operation unit and the recognition result transmitted from the spatial operation unit; and a display unit 5 for displaying an image generated in accordance with an instruction from the main processing unit, the image being superimposed on an actual scene that can be viewed through a windshield.

Abstract: A navigation device includes a map information acquiring unit 47 and 48 for acquiring map information, a positioning unit 46 for measuring a vehicle position, an input unit 34 and 45 for inputting a search condition for a search for facilities which are search objects, a facility searching unit 50 for, when the vehicle position measured by the positioning unit is located on a dedicated road whose exits and entrances are predetermined, searching through the map information acquired by the map information acquiring unit for facilities existing on the dedicated road and facilities existing at a predetermined distance or less from an exit of the dedicated road, those facilities satisfying the search condition inputted from the input unit, and a display unit 32 and 43 for displaying the facilities searched for by the facility searching unit in order of increasing distance from the vehicle position measured by the positioning unit.

Abstract: A display device for vehicles has a screen 2 that is composed of a soft material and is mounted on a surface of a panel 6 installed in front of a seat; a projection unit 1 that is mounted at the back of the panel and generates projection light to be projected onto the screen to form an image, reflection components 31-32 for reflecting the projection light generated by the projection unit, and a light-guiding component 4 for having the reflection components reflect the projection light a plurality of times to guide it to the screen.

Abstract: A map information processing apparatus includes: a new road detecting unit (19) for, when information about a road corresponding to a position detected does not exist in road information, detecting the road as a new road, and generating new road running history information showing a history of running along the detected new road; a new road generating unit (20) for generating new road information from the new road running history information generated by the new road detecting unit; a new road information storage unit (16b) for storing the new road information generated by the new road generating unit; a new road editing unit (23) for editing new road information acquired from the new road information storage unit; and a road information updating unit (21) for updating the road information by adding the new road information edited by the new road editing unit to the map information storage unit.

Abstract: A navigation system has: a candidate input device 14 for inputting a search key; an input vocabulary storage 11 that stores words to become candidates of a search key input from the candidate input device; a vehicle information storage 12 for storing vehicle information relating to a vehicle; a preference information storage 13 for storing preference information representing user' preference in connection with the words stored in the input vocabulary storage; an input word estimating module 17 for searching the input vocabulary storage for words corresponding to the search key input from the candidate input device, and for estimating the words obtained by the search in accordance with an order of priority based on the vehicle information read out of the vehicle condition storage and the preference information read out of the preference information storage; and a candidate output device 15 for outputting the words delivered from the input word estimating module as candidates.

Abstract: A map information processing apparatus includes a road matching means (143) for comparing road data with current position data to carry out map matching, an input unit (130) for inputting both a specified detection start point and a specified detection end point, an unregistered road detection means (144) to which both the specified detection start point and the specified detection end point are inputted, for detecting, as an unregistered road, a section between a detection start point and a detection end point of the unregistered road which are acquired on the basis of either the map matching carried out by the road matching means or the result of comparison between running track data and the road data, and a road data generating means (145) for generating road data corresponding to the detected unregistered road and storing the road data in a map data storage means.

Abstract: A music delivery system enables a user to listen to desired music at low cost anywhere and any time. It has a server including a music data storage for storing music data uploaded from a personal computer, and a processor for generating a speech-based interactive document describing an interactive procedure with a car navigation system in accordance with information in the music data uploaded from the personal computer. In response to a download request from the car navigation system, the server transmits the speech-based interactive document generated by the processor to the car navigation system. The car navigation system retrieves and downloads desired music data from the music data storage of the server through interaction with the server in accordance with the speech-based interactive document received from the server.

Abstract: Navigation system includes vehicle mounted unit, voiced conversation document production server and information retrieval server, and the vehicle mounted unit produces and transmits to the server a request including recognized word and present position information acquired from a position detection part when evaluation by a driving performance evaluation part satisfies a predetermined reference, and the voiced conversation document production server searches information retrieval server using information retrieval word based on the recognized word included in the request, and buries acquired information in a voiced conversation document by voiced conversation document production part and transmits the voiced conversation document to the vehicle mounted unit, then the vehicle mounted unit analyzes voiced conversation document transmitted from the server and performs voiced conversation by voiced conversation parts and outputs result by voice synthesis part and synthesized voice output part.

Abstract: A music delivery system enables a user to listen to desired music at low cost anywhere and any time. It has a server including a music data storage for storing music data uploaded from a personal computer, and a processor for generating a speech-based interactive document describing an interactive procedure with a car navigation system in accordance with information in the music data uploaded from the personal computer. In response to a download request from the car navigation system, the server transmits the speech-based interactive document generated by the processor to the car navigation system. The car navigation system retrieves and downloads desired music data from the music data storage of the server through interaction with the server in accordance with the speech-based interactive document received from the server.