Abstract: An anti-shake assembly with reduced size is disclosed which includes a circuit board, a photosensitive chip, and a magnetic component. The circuit board includes a first rigid board, a second rigid board, a plurality of connectors, and a plurality of coils. The first rigid board has a housing space. The second rigid board is movably housed in the housing space. The connectors are flexibly connected between the first rigid board and the second rigid board. The photosensitive chip and the coils are provided on the second rigid board. The magnetic component includes a base and a plurality of magnets. The base includes a central plate and a side plate. The side plate is arranged around a periphery of the central plate to form a housing space. The magnets are provided on the central plate facing the housing space. The magnets are arranged opposite to the coils.

Abstract: Anionic, surface-active trehalose lipids, in which different organic acids are bound to a trehalose molecule by an ester linkage, are prepared by aerobically cultivating trehalose-producing microorganisms, capable of assimilating hydrocarbons, under growth-limiting conditions, but without limiting the oxygen.