Inflatable structure(s)
The invention relates to inflatable structure(s) comprising large openings that are formed by construction elements that can be used to dimension a base module. The aforementioned module comprises means that can be used to increase the number of surfaces of same. According to the invention, some or all of the inner peripheries of the large openings may or may not be equipped with a band of fabric comprising fixing means which are used to fit accessories, netting, a sail, cords, handles, thereby enabling multiple applications.
This application is a continuation-in-part of application nos. PCT/CH/2004/000255, filed Apr. 27, 2004 and PCT/CH03/00284, filed May 2, 2003 and PCT/CH03/00378, filed Jun. 11, 2003 and PCT/CH04/00038, filed Jan. 23, 2004, the disclosures of which are incorporated herein by reference and made a part of this application. This application also claims priority under 35 U.S.C. §119 to Swiss application no. 108/03, filed Jan. 26, 2003, the disclosure of which is incorporated herein by reference and made a part of this application.
BACKGROUND OF THE INVENTION1. Field of the Invention
This invention relates to inflatable structure(s) formed by construction elements that can be used to dimension a base module.
2. Description of the Related Art
Inflatable structure(s) made up of tubes between which wide openings are left free. The surface area of these structures is created by increasing the number of elements constituting its members, crosses, corners, T-bars and bends, thereby creating a base module which can be used on its own. The module thus formed comprises, on the inner periphery of at least one of these openings or even all of these openings, a strip of fabric associated with attachment means, said strip of fabric being fixed to the tube at the height at which netting, canvas or accessories are to be fixed.
If desired, this surface may have a bridge added to it, on which it is possible to walk, this bridge being reproduced on any number of faces of the base module where it is desirable to increase the number of wide openings.
Document WO 01/06076 A1 forming part of the background art discloses an inflatable grille, all the openings of which are provided with open-work netting in which the openings can be unlocked, moved apart and re-locked and the grille may be used as a life raft in sports grounds and swimming pools. The fixing means used for the netting, as described on page 9, line 26, is not totally satisfactory in terms of securing the netting, and the eyelets are placed directly on the extension of the join of two superposed canvases, thus making the structure more fragile.
Swimming Pool
This same document does not address the problem of weighting to enable the grille to be returned to the bottom of the swimming pool because it is necessary to weight the surface of the deflated tubes sitting flat on the water with heavier materials. Furthermore, because the grille is made up of sections, there is nothing to prevent anybody walking on it from putting his feet between the two tubes at a joining point when in the inflated and juxtaposed position.
Document FR 2 505 914 discloses a rigid frame around the edge of a swimming pool, over which netting is stretched to cover the entire swimming pool, and a float causes the frame to rise to the surface. The rigidity constitutes a problem because a frame of this design bends when subjected to load.
On page 9, publication WO 03/015046 talks of an extendable frame located on the periphery of the grille, which is used to tauten the netting. The frame is moved so that it sits underneath the tubes, positioned along the axis thereof, which leaves a gap of 15 to 20 cm between the frame and the edge of the swimming pool, depending on the diameter of the tube, so that a limb, arm or foot can become trapped between the frame and the edge of the swimming pool as it is being raised.
Life Raft
Document DE32 10590 A1 discloses a life raft made up of units attached by hooks. It is not possible to walk on the joining point between two surfaces because of the way the surfaces are joined. Document WO02/079027 discloses a reversible life raft consisting of a single unit.
Sports Ground
For applications involving sports grounds, the prior art discloses aquatic trampolines and these trampolines generally comprise an air chamber with a centre opening over which is placed a canvas, on which it is possible to jump and rebound because springs or elastic ropes or both are used as the fixing systems and mounted on a rigid tube, as is the case described in documents U.S. Pat. Nos. 5,810,695, 6,508,682. These are essentially designed to enable jumping on the single canvas or belt, and rapid mounting and dismantling of the rebound canvas so as to allow other activities is not envisaged. Document U.S. Pat. No. 6,223,673 discloses a trampoline to which an access ramp and two joined tubes can be fitted to form a slide. This system is designed so that it is possible to jump on the belt and the access ramp is used for mounting and dismounting the trampoline and the slide is used to get down from it. These trampolines are limited in terms of the possible activities for which they can be used and are not designed for sports other than trampolining or games which involve getting on and off the trampoline.
In the case of the inflatable structure described in this instance, it is the structure itself which reacts, whereas in the case of standard trampolines the structure is rendered rigid by tubing and it is the tension on the elastic ropes and/or springs which causes the rebound. This inflatable structure also enables a base surface for multiple games to be created, wherein rapid mounting and dismantling of netting, canvas and accessories is possible, which surface can be added to on each of its sides by virtue of a bridge.
Applications in Snow
Document U.S. Pat. Pat. No. 4,894,033 discloses an inflatable mattress which can be used on snow. Although the oarlocks illustrated in
Document U.S. Pat. No. 4,206,933 discloses a sled with a triangular-shaped inflatable structure but which is difficult to maneuver round corners during travel.
The aim of the invention is therefore to provide a polyvalent inflatable structure which can remedy these drawbacks and disadvantages in each field of application. The invention is defined by the combination of features of claim 1 and the subsequent claims.
The objective of the present invention is to overcome these disadvantages and this will be more readily understood from the description of the appended drawings showing different embodiments, which are given by way of example but not intended to be restrictive.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Various examples will now be described to illustrate various design options for the inflatable structure, although these are given by way of illustration only and not intended to be restrictive.
-
- For example, a base module comprising twelve openings, in this case rectangular, six of which openings 5 do not have strips of fabric with eyelets, four openings having strips of fabric 10 with eyelets 7 covered with protective strips 49, and two openings having netting 18.
FIG. 11 . - One variant would be the same structure with a strip of fabric 10 and eyelets 7 provided with a protective strip of fabric 49, ready to receive the netting and accessories in all the openings 5.
- One variation might be one in which all the openings of the structure were provided with a strip of fabric 10 with eyelets 7, a protective strip 49 and netting 18.
FIG. 10 ,FIG. 20 . - Another variant is a module with no strip of fabric 10 with eyelets 7.
- For example, a base module comprising twelve openings, in this case rectangular, six of which openings 5 do not have strips of fabric with eyelets, four openings having strips of fabric 10 with eyelets 7 covered with protective strips 49, and two openings having netting 18.
Each module can be used on its own and a bridge 9 is created on each of the sides where it is desired to add another surface.
Detachable Netting
The netting 18 is detachably fixed in position by a simple system of fixing means. See
The method of fixing the netting illustrated in
Openings, which May or May Not be Provided with Netting
The fact of fixing a fabric strip 10 with fixing means and a protective strip 49 with accessories such as rope 11 or foot rest 16 for example,
The structure can therefore bet set up in the form of a checker board, which might incorporate a single block or consist of several blocks linked by a bridge, dimensioned to match the size of a volleyball court or more.
Fabric Strip Associated with Fixing Means
This strip of fabric 10 with eyelets 7 or fixing means consists of a long strip of fabric folded in two in the lengthwise direction and is joined, for example bonded 33, across approximately one third to one half starting from said fold, this part having eyelets 7 or fixing means, hooks, mooring bitts or hems for rope for example fixed across the entire length of the strip. The non-welded or non-bonded part 33 is separated into two parts and opened out and can then be fixed or bonded onto the tube 8 as in
If necessary, depending on the tensions and tractions on the tubes which the strip of fabric 10 will have to withstand, it will be covered on its upper and lower part by a strip of fabric bonded at its edge to the tube and covering the strip of fabric 10 over a few centimeters.
This strip of fabric 10 with eyelets 7 or fixing means may be used both around the inner periphery of the structure for accessories such as foot rests for example for the netting or canvas 18 and on the exterior, below the structure, as a means of fitting the weighted netting 47 using ropes or hooks.
Note: it is the diameter ratio of the tubes, surface of the netting or canvas and height position of the netting or canvas which determine the contact with water or ground and the use thereof for safety or play purposes.
By using welding technology at high ultrasonic frequencies, the fabric strip 10 with eyelets 7 may be made in two parts, which are then grafted at a seam, and handles, accessories, ropes, ladders, eyelets and fixing means can be attached to this strip as desired.
Protruding Elements
For safety reasons, any detachable protruding elements on the top of the structure which may cause injury to the human body, such as (semi-circular) D-shaped rings 64 or grommets for example, will also be covered by a protective strip 49 or by another protective means such as blocks made of foam, cork or rubber for the volleyball posts.
Netting and Fixing Means
The netting or canvas 18 itself for example may be cut so as to be quite free or, for greater firmness, can be edged with whipping, a rope 11, rope with loops 60 which are interlaced in the eyelets 7 in the strip of fabric 10,
The fixing means on the strip of fabric 10 are, for example: hooks in the form of mooring bitts mounted on a strip 66 or directly on the strip of fabric 10, eyelets 7,
Posts for Volley Ball
On each side of the bridge, left and right, a plank 61 slides in hems or pockets 62 provided for this purpose, above whichever system has been chosen to fix the bridge. At the middle of this plank is a tubular part 63 in which the post that will be used to mount the net is screwed or nested. The grommets, in this case D-shaped rings 64, will be disposed on the structure at the sides of the tubes 8 to enable the posts and net to be stabilized by laces, and the D-shaped rings can be covered by a fabric strip 49 which is folded over,
Inflation/Deflation Safety
Each structure is fitted with at least one inflation/deflation valve 19 which corresponds to an air chamber, each valve supplying an internal section of the structure which is separated by a wall placed in the desired location.
When the structure is used to create a closed environment or far from a shore, particularly in respect of sports grounds, it comprises an open-work arrangement in its netting or canvas which can be unlocked, moved apart and re-locked.
In the case of independent sports facilities or for covers for swimming pools independently of a life raft, an inflation device of the type used as standard in nautical applications or a pneumatic aspirator with inverted functions may be used for inflation/deflation purposes.
Life Raft
In the case where an open-work arrangement which can be moved apart, unlocked and re-locked is made watertight by any means whatsoever, such as a watertight zip fastener for example, the netting is replaced with watertight fabric canvas on which the open-work arrangement which can be moved apart, unlocked and locked will be formed. This canvas will be fixed either directly to the tube with a protective strip which is bonded or welded to the tube and covers the part of the canvas that is fixed to the tube, or the canvas will be bonded or welded to the strip of fabric 10, which will be fixed at the desired height, it being possible for these fixing means to be applied to the toboggan.
The bag will then comprise either only a shelter or tent, or a shelter or tent with a floor and means for fixing it to the ground, depending on the intended use.
Pressure-Relief Valve
Depending on the application, in addition to an inflation/deflation valve, a pressure-relief valve may also be provided, thereby enabling air to escape in the event of violent shocks, without bursting the tubes.
Transport
For this purpose, the base module has ropes 11 and handles 15 around its periphery. These may also be used for all other applications.
In the deflated state, on the other hand, the module is carried by means of a tarpaulin with straps and handles 15 attached to the exterior of the tarpaulin, the entire unit being placed on a board with rollers. Another solution would be to make a cover in the form of a large suitcase or box, mounted on a board with rollers 42, with a locking system, zip fastener or straps 43 and/or handles 15.
Bridge
A bridge 9 may be created for use in swimming pools, sports facilities or with life rafts. The join between two surfaces must impart a certain rigidity to the unit because the bridge 9, by whatever means it is created, is designed to prevent the feet being placed between two tubes 8 when moving on the flat or jumping between the tubes 8.
Two modules can be attached by threading a rope 11 through the handles 15, although the bridge should be created by attaching:
Solutions a and b: a fabric strip 13 with eyelets 7, left free and fixed at one side to a tube and, facing it, to the other structure, a fabric strip 13 straddling the rope which passes through the eyelets 7 in loops 60.
Solutions b and c: two fabric strips 10 with eyelets 7, attached to either side of the tubes to be assembled, being either two strips 59 placed one on top of the other with a rope threaded above and below the two fabric strips, as illustrated in
Solution d: two sets of mooring bitts 66, each on a fabric strip 67 attached to each tube to be assembled, with a rope threaded through from one bitt to the other, as illustrated in
In all the situations illustrated in the drawings, a fabric strip 49 will be attached to one of the fabric strips 10 and will be used to cover the fixing means. This fabric strip 49 is folded down when the rope has been fitted.
To ensure that the tubes 8 sit in contact with one another when assembled, it is useful to arrange the handles 15 offset from one another from one module to the next.
Weighting the Structure for Swimming Pools
For applications which involve use with a lifesaving device in swimming pools, one solution for weighting the grille is to provide not just one grille but also a second grille made from metal disposed underneath the inflatable structure. The grille will have connectors, corners 25, T-bars 23 and crosses 24 to enable it to be assembled/dismantled on site, and is attached to the inflatable structure by fabric strips 26 into which the posts or bars 22 slide. The outer periphery of this second grille will be fixed so that this grille is as close as possible to the edges of the swimming pool.
Enclosed in its fabric casing, this metal grille will either sit on the base of the swimming pool when the inflatable grille is deflated or can be embedded in the base of the swimming pool, where the imprint of its contour is reproduced.
Stop
To prevent the metal grille from knocking against the walls of the swimming pool, it will be necessary to provide protective elements or strips made of rubber 68 to avoid friction. As a variant, stop elements will be secured either at susceptible areas around the periphery of the grille or on the walls of the swimming pool.
Internal Access to the Structure
To install the air distribution network with access to the structure from inside, sealed traps are attached to the crosses, T-bars or corners when the lifesaving device is put in place.
Prohibited Access/Safety
If it is necessary to prevent swimming underneath the structure or for sports facilities located in the middle of a swimming pool or on a stretch of water with other areas extending off from it, it is necessary to fit fixing means positioned around the bottom periphery of the structure, on which the weighted netting 47 can be hooked around the entire periphery, which weighted netting 47 will sink to the bottom preventing access to this area. The means which might be used for this purpose include grommets with a rope passing around the structure, D-shaped rings, i.e. semi-circular rings, or loops attached at regular intervals to the bottom periphery of the defined surface, for example. Hooks or small clips might be used to fit the netting, although this option is not restrictive. The weighting may be provided for example by means of a strip containing lead and encased in insulating material,
Stabilization
These sports facilities in aquatic environments, swimming pools, lakes, sea, are stabilized by means of ropes or deadmen to ensure that they are sound.
Reinforcing Tape
If the structure is likely to come into contact with friction, feet, rough ground or elements or the walls of the swimming pool, regardless of the application, it is advisable to fit reinforcing tape made of rubber 68 or some other material which can be attached to the fabric used for the tubes, and this can be done at any point which might be susceptible to wear, be it on the sides, underneath or on the top,
Seams
If the tubes are made using a technology based on cold-bonding, or a hybrid technique, the internal and external seams will be reinforced with narrow fabric strips to ensure a perfect seal.
Reinforcing the Inflatable Structure
If high-frequency ultrasonic heat welding technology is used, the structure of inflatable tubes is reinforced by incorporating tubular elements 57, such as used on inflatable mattresses. The fabric strips 10 with eyelets 7 or fabric strip used to form handles will then be attached to a reinforcement, provided as an extension of the seams 58, as illustrated in
Snow/Water Applications
A boat-shaped structure has reinforcement strips underneath and on the sides where there could be some risk of friction; one or more cross-pieces 28 for the canvas or the netting 18 attached to a fabric strip 10 with eyelets 7 by means of a rope 11 or double-ended hooks 17, or by means of two strips of mooring bitts and a rope, and the structure is also provided with handles 15, safety belts 29, with a rudder and brake system, and then becomes a toboggan or bob for traveling down and climbing snow-covered slopes. The brake and rudder system as well as the motor, mounted at the rear, are optional detachable features. The advantages of this are that the bob can be dismantled and deflated, takes up little space, can be folded and stored in a bag and the tubes provide protection. A user can sit either on the canvas or on the cross-pieces and, for additional comfort, an elastic netting may be fixed along a cross-piece for carrying luggage and foot rests may be secured or bonded to the inner side on either side of the tubes, for steering either in a standing or seated position.
In summer, it can be used on water, with a motor fixed to the rear and with oars. Edged with eyelets 7, the canvas will be rendered watertight in the following way, for example: a strip of fabric 54 is attached to the periphery adjacent to the fabric strip with eyelets 10b so as to cover them and is applied by forming the corner and running it up onto the tubes, where it is fixed by a series of button-holes 52 which are formed in the strip of fabric 54 and hook onto the tube 8 where a series of buttons 53 are mounted on a strip of rubber. The strip of fabric 54 comprises a strip which acts as a sucker 51.
As a variant, the buttons may be flat hooks. Another solution: a watertight zip fastener attached to the tube at one side and to the fabric strip with the canvas at the other side. These solutions are not intended to be restrictive.
Rudder-Brake System
It consists for example of an articulated and flexible tubular shaft or rudder shaft 30 with a handle bar 31, the height of which can be adjusted. Its height position is locked by a metal rod 35 inserted through orifices 34 provided on the rudder shaft 30.
The tubular shaft 33 freely engages in a transverse bar 32, which bar may or may not be extendible in width and has on its bottom part and at each end, left and right, a rod 40, which may or may not be threaded, each of these locating in female mountings 41 fixed at either side at the inside front part of the bob.
The tubular shaft 30 has a metal rod 35 inserted through it and sits freely on the transverse bar 32, enabling the unit to be pivoted.
In another embodiment designed to support the rudder, a piece adapted to the shape of the internal or external front of the tubes forming the toboggan has a tubular part 56 for receiving the rudder shaft 30 and the top part of this piece will form a platform 57 on which the rod 35 inserted through the rudder shaft 30 sits as illustrated in
Fixing the Brake System
Attached to the bottom part of the tubular shaft 30 are hooks 38 or loops, onto which either springs or large elastic elements 37 are fixed, which are in turn attached by hooks 38, thereby providing a link to the tubular shaft 30, and a plate acts as a brake 36.
The springs or elastic elements on the back of the plate 36 are shorter and/or have differing traction strengths so as to provide a gradual braking action.
The rear part 39 of the plate 36, which is flexible, brushes against the snow, thereby keeping the rudder 31 straight so that the raft runs straight in the snow, and a sight may be fixed at the front at the joining point between the two tubes. An opening is left free in the canvas, through which the feet can be inserted.
A foot rest 44 is fixed slightly above the part which brushes against the snow. The part following the flexible part 39 is linked either by a joint or hinge or is made from the same material but more solid, and it is desirable if this part can be changed once it becomes worn.
Alternative Solution for the Brake
A Z-shaped strip of flexible material 46 is secured between two plates 36.
Braking
Braking is operated by depressing the plate 36 with the feet, either the left or right foot or both together, and then lifting the feet to raise the plate 36, the braking action being harder the stronger the depressing action.
Manual Steering of the Toboggan
As a variant, the rudder shaft 30 is controlled manually from the handle bar 31 by means of cables and springs supported on two brake plates or a shaft mounted directly on a brake/steering plate 36 which is kept straight to travel straight and which is inclined slightly to turn, the braking being effected by applying more or less pressure to the shaft. The bob can thus be driven from either a seated or a standing position.
It is possible to form bobs or toboggans with just one seat or with multiple seats, with canvas on each seat or in just one or two seats, or with no canvas. If desired, seats which may or may not be foldable will be fixed to the cross-pieces by welding or bonding or by the fixing means of type 41,
Claims
1. Inflatable structure(s) characterized:
- a) in that said structure (1) comprises wide openings (5) between its members, of which the plurality of elements, crosses (2), T-bars (4), corners (3), bends, used to form the openings (5) define the periphery and surface of the structure (1) in the form of a base module which comprises, on its periphery, transport means and at least one inflation/deflation valve (19) corresponding to an air chamber, which module can be used on its own,
- b) in that said module thus assembled has means for rapidly assembling and dismantling a netting or canvas (18) and accessories (16) (11) which are attached to the inner/outer periphery of at least one opening (5) and at least at one height, the fixing means (10) (66) (7) (17) (70) for the netting or canvas (18) and accessories (16) (11), if the latter are likely to cause friction which can cause injury to the human body, being covered with a protective strip of fabric 49 which can be folded or absorbs impacts, which module can be used on its own,
- c) in that the module a or b thus assembled has means for establishing a bridge (9) between two modules, it being possible to walk on this bridge (9), these means (59) (11) (12) (7) (13) (60) (66) (67) (49) being repeated on each side of the base module, wherever an adjacent structure is to be put in place,
- d) said inflatable structure (1), which consists of one or more modules which are joined together, has means (48) on the contour of its bottom periphery for attaching weighted netting (47) if it is desirable to prevent access to the structure from underneath,
- e) said inflatable structure (1) has protective strips (68) if it is intended to withstand friction and impacts.
2. Inflatable structure as claimed in claim 1 characterized in that the inflatable structure (1) for lifesaving in a swimming pool is faced with a metal grille (69) underneath, the dimensions of which are the same as the internal dimensions of the swimming pool, the grille comprising bars (22) which slide into fabric strips (26) provided underneath the grille (69) and locate in the connectors, corners (25), T-bars (23), crosses (24), said metal grille (69) either resting on the base of the swimming pool or being embedded in the base of the swimming pool, the swimming pool walls being protected from impacts by protective strips (68) placed on the structure (1) or by anti-impact stops disposed on the metal grille (69) or the walls of the swimming pool.
3. Inflatable structure as claimed in claim 1 characterized in that the bridge (9) between two modules is made by applying two fabric strips (13) with eyelets (7), these fabric strips being attached to the tops of the faces of the modules to be assembled, either placed one on top of the other or side by side, and a rope (11) is passed through the eyelets (7) to assemble them, either above and below or in a zigzag pattern, with a knot (12) tied at each end, and with a protective strip of fabric (49) covering the lacing.
4. Inflatable structure as claimed in claim 1 characterized in that double-ended hooks (17) are used to fix a bridge (9), netting (18) or canvas.
5. Inflatable structure as claimed in claim 1 characterized in that a rope with loops (60) is used to attach and dismantle a bridge (9), netting (18) or canvas in association with a strip of fabric 10 with eyelets 7 or two strips of fabric with eyelets 13a and 13b.
6. Inflatable structure as claimed in claim 1 characterized in that two sets of mooring bitts or hooks (66) are provided, each being attached to a strip of fabric (67) which makes it possible to attach and dismantle a bridge (9), netting (18) or canvas by means of a rope (11) used for the lacing.
7. Inflatable structure as claimed in claim 1 characterized in that a strip of fabric 10 with miniature mooring bitts 66 or hooks is associated with loops 70 at the edge of the netting or canvas 18 and allows attachment thereof.
8. Inflatable structure as claimed in claim 1 characterized in that, in the life raft application, once the open-work arrangement which can be unlocked, moved apart and re-locked has been made watertight, said open-work arrangement is placed on the watertight canvas and thus forms the floor of the raft.
9. Inflatable structure as claimed in claim 1, characterized in that the structure is made up of two joined tubes (8), the structure being fitted with at least one cross-piece (28), the cross-piece(s) being fixed in the extension of the two arms, thereby forming a toboggan which can be driven in either a standing or seated position by virtue of means for steering it and braking (30) (31) (35) (34) (32) (40) (41) (36) (37) (38) (39) (44) (46) (20) (56) (55) (57).
10. Inflatable structure as claimed in claim 1, characterized in that the inflatable structure (1) is provided with a detachable rudder and brake system (30), the brake system comprising an articulated and flexible tubular shaft (30) which can be placed at adjustable positions, fitted with a handle bar (31), the position of the tubular shaft is locked by a metal rod (35) inserted through the tubular shaft, the metal rod sitting freely on a transverse bar (32), which bar may or may not be extendible in width and having a rod (40) underneath the bottom at each end, left and right, which locates in female mountings (41) located on the tubes at either side; the bottom part of the tubular shaft (30) has hooks (38), to which are attached suspension means (37) (38) linked to a brake plate (36) by other hooks (38), a part of this plate (39) brushing against the ground (45).
11. Inflatable structure as claimed in claim 1, characterized in that the steering system consists of a support (55) for the rudder shaft (30) which is a piece adapted to the shape of the tubes (8), with a tubular part (56) in which the articulated and flexible rudder shaft (30) which can be set at adjustable positions locates, which ends in a single brake and steering plate (36) which can be steered in both a seated and standing position, foot rests being fixed on either side on the inner face of the tubes.
12. Inflatable structure as claimed in claim 1, characterized in that the brake plate (36) is a Z-shaped strip of flexible material (46) secured between two plates, the top plate being provided with fixing or suspension means (37) (38) linked to the tubes.
13. Inflatable structure as claimed in claim 1, characterized in that the deflated and folded structure (1) is transported in a tarpaulin, suitcase or box which is mounted on a board with rollers (42), provided with a zip fastener, straps (43) and handles (15).
14. Inflatable structure as claimed in claim 1, characterized in that the base of the toboggan has means enabling it to be sealed (54) (52) (53) (51).
Type: Application
Filed: Nov 2, 2005
Publication Date: Apr 6, 2006
Inventor: Claire-Lise Boujon (Geneva)
Application Number: 11/266,061
International Classification: B63B 35/58 (20060101);