Abstract: A vertical tine tiller having vertically oriented tine assemblies that are configured to rotate about vertical axes is provided. The tiller includes a power source that drives a horizontally-aligned driveshaft, which can selectively drive a transmission assembly. Horizontal rotation of the driveshaft is directly transferred into vertical rotation of a pair of drive rods to which the tine assemblies are attached.

Abstract: A debris clearing apparatus mounted to and pushed by a planter row unit for agricultural operations is provided, and includes a base portion configured for attachment to the row unit, a disk assembly including at least one rotating trash clearing device and a mounting bracket, and the at least one trash clearing device connected to the base portion for vertical reciprocal movement by a parallelogram linkage including at least one first arm and at least one second arm, each of the first and second arms being pivotably connected at corresponding ends to the bracket and to the base portion.

Abstract: A swivelling support wheel for a reversible plough is proposed that is adjusted with a toothed segment and a catch and gives the working depth of the 5 ploughing tools.

Abstract: An agricultural harvester includes a harvester body, a header which is adapted for harvesting a crop, a feeder house which is adapted to receive said harvested crop from the header, a header adapter which is arranged between the header and the feeder house, which header adapter is adapted to allow the header to pivot relative to the feeder house about a horizontal pivot axis substantially parallel to the longitudinal axis of the header. A first actuator has a first end that is pivotably connected to the feeder house and a second end that is pivotably connected to the header adapter. A second actuator has a first end and a second end, which first end is pivotably connected to the harvester body. A coupling device is pivotably connected to the second end of the second actuator, the feeder house and the header adapter.

Abstract: A mowing device has an elongate frame with opposing longitudinal ends and two mowing units disposed on opposite longitudinal sides of the frame. Each mowing unit has an elongate support with a first pivot joint (G1) by which a first of the opposing longitudinal ends of the support is hinged on one of the longitudinal sides to pivot about a horizontal rotational axis (A) extending in the longitudinal direction (LR1) of the frame. A bar-shaped mower is hinged on a second the opposing longitudinal ends of the support in order to extend, in a working position, longitudinally horizontally and transversely to the longitudinal direction (LR1). A second pivot joint (G2) provides a rotational axis (A2) that extends vertically, transversely to the first rotational axis (A1) to allow for mower pivoting to a transport position.

Abstract: A work vehicle (1) comprises a mobile frame with a main shaft (2) and a set of support arms adjustable between a lateral operative position, in which the support arms extend laterally of the frame on either side of the main shaft, and an at least partially upward oriented transport position. The support arms have a plurality of mutually pivotable support arm parts which support work modules (11A . . . 11F) placed at a regular distance from each other in order to thereby perform work on a ground surface in the operative position. In the operative position a centre of a first of the support arms is situated on a first side of the main shaft at a lateral distance from the main shaft, and in the operative position a centre of a second of the support arms is situated on an opposite second side of the main shaft at a lateral distance from the main shaft.

Abstract: Provided is a method to increase the growth of a plant by coating a seed of said plant with a composition comprising at least one of various cationic compounds; notably permitting to develop its biomass and reach its maturity. Provided also is a seed coating composition used in such a method.

Abstract: A seed metering system, for use on a row crop planter, selects individual seeds from a seed reservoir and dispenses the seeds singularly at a controlled rate. A direct drive seed metering system includes a seed disc having a plurality of suction apertures with a recessed pocket adjacent to an aperture. The recessed pockets act to agitate seeds in the seed reservoir and to direct seed flow towards the apertures. A seed path relief system provides for allowing the placement of the seeds such that they are released from an outer edge of the seed disc. An adjustable seed singulator is mounted adjacent to the face of the seed disc where inner and outer blades are adjusted radially to compensate for the singulation of various seed sizes and shapes. The seed disc is driven via engagement of an internal gear with the external gear of an independent drive motor.

Abstract: Aspects of the invention provide a system for filling a pressurized tank of an air cart or other storage element while operating to deliver product to a ground engaging tool, such as for seeding or fertilizer placement. A rotary air lock coupled between a feeder and a storage tank includes a plurality of vanes providing pockets in between for holding particulate materials. The rotary air lock rotates the pockets from the feeder to a sealed area and from the sealed area to the storage tank. As such, the rotary air lock transfers the particulate materials to the storage tank while substantially maintaining a pressure in the storage tank. The system may be filled during field operations, and a filling or conveyor system may be controlled via a vehicle to vehicle (V2V) operation.

Abstract: A seed metering system, for use on a row crop planter, selects individual seeds from a seed reservoir and dispenses the seeds singularly at a controlled rate. A direct drive seed metering system includes a seed disc having a plurality of suction apertures with a recessed pocket adjacent to an aperture. The recessed pockets act to agitate seeds in the seed reservoir and to direct seed flow towards the apertures. A seed path relief system provides for allowing the placement of the seeds such that they are released from an outer edge of the seed disc. An adjustable seed singulator is mounted adjacent to the face of the seed disc where inner and outer blades are adjusted radially to compensate for the singulation of various seed sizes and shapes. The seed disc is driven via engagement of an internal gear with the external gear of an independent drive motor.

Abstract: A system for planting cover crop seeds in fields with standing row crops. A high-clearance agricultural vehicle is provided with a high-clearance toolbar. A plurality of ground-engaging arm assemblies depend from the toolbar. The toolbar is provided with a plurality of seeders that may be provided on the arm assemblies. The arm assemblies are provided with trailing portions to which are attached soil sealers. The system travels through the field, delivering seeds between rows of standing crops. The soil sealers cover the seeds with soil.

Abstract: A spreading apparatus (10) for spreading granular and/or pulverulent material such as grain, salt, fertiliser and the like is disclosed. The apparatus (10) includes a hopper (11) having a discharge aperture (12), a vibration unit (17) arranged for agitating material within the hopper (11), circuitry (22) arranged for supplying power from a power source to one or more material handling components of the spreading apparatus (11), monitoring the power drawn by the one or more material handling components and controlling operation of the vibration unit (17) in dependence upon said power. In various embodiments, the material handling components may include one or more of: a spreading disk (15) arranged for distributing material received from the discharge aperture (12); an auger (18) extending through the discharge aperture (12); and/or a conveyer belt arranged for conveying material from the discharge aperture to the spreading disk (15).

Abstract: An anti-winding assembly reduces or prevents debris from winding on a trimmer and/or makes them easier to remove. The trimmer includes a trimmer head mounted to a rotatable arbor and supporting one or more cutting lines. The anti-winding assembly includes a bearing positionable between the trimmer head and an adjacent trimmer component. The bearing includes a freely rotating outer race. A shield positioned radially outward of the bearing adjacent the outer race shields gaps between the bearing and the trimmer head and between the bearing and the adjacent trimmer component. The anti-winding assembly prevents trimmed debris from being wound up near the trimmer head.

Abstract: A gear box assembly for a twin rotor combine is provided. The gear box assembly includes a two speed gear box having a casing, an input shaft, an output shaft, and a two speed gear assembly housed within the casing and operatively connected between the input shaft and the output shaft. The gear box assembly also includes a splitter gear box operatively connected to the output shaft. The splitter gear box includes a housing, and a splitter gear assembly housed within the housing and configured to split a torque provided by the output shaft between a first output shaft and a second output shaft extending from the housing in a direction opposite a direction the output shaft extends from the two speed gear box. The two speed gear box is pivotable relative to the splitter gear box housing.

Abstract: A chopper for receiving the straw and/or chaff from a combine harvester includes a housing with a chopping rotor to transport the materials though a discharge opening onto a tailboard construction with downwardly facing guide surface and fins for spreading of the crop materials. A rotary spreader has a plurality of fan members with blades rotatable for discharge to a respective side of the rotary spreader. An arrangement is operable so that in a first mode the crop material is spread wholly by the tailboard and in a second mode the crop material is spread at least mainly by the rotary spreader. In the second mode the tailboard remains position above the rotary spreader which is therefore located underneath a guide surface with fins of the guide surface facing downwardly adjacent the blades. The movement to the second ode is provided by the rotary spreader being moved forwardly and downwardly.

Abstract: A combine harvester has at least one rotor oriented in the longitudinal direction of the harvester and configured to separate grains and light chaff from a stream of residue material transported to the distal end of the rotor, where said stream is ejected downwards into a chopper housing. The chopper housing has a pair of chopper wheels configured so that the stream of residue material is ejected directly into the area between said chopper wheels, with essentially no residue being allowed to enter the space between the circumference of the wheels and the sidewalls of the chopper housing. The harvester also has a spreader with a pair of laterally placed spreader openings in the chopper housing, preferably with a pair of spreader snouts mounted on said openings.

Abstract: This invention is a dual function tree pruner and fruit harvester that use the same equipment for pruning and for harvesting. The Fruit Tree Pruner and Harvesting Machine features: a Self-Propelled-Vehicle (SPV), computer controlled robotic arms, a Digital Imaging System (DIS), a Radar Ranger System (RRS), Global Positioning Satellite (GPS) Guidance System, Geographic Information System (GIS), a Power Pruner or Power Stem Cutter as appropriate, a fruit vacuum system, a fruit catcher, a fruit handling system, and a fruit bin loader. The operation is automated and the operator monitors and sets parameters. The Fruit Tree Pruner and Harvesting Machine can prune a tree to a predetermined profile. The tree can be shaped per the orchard's requirements. The invention utilizes data obtained during the pruning process to find the fruit, and to remove the fruit while maintaining the fruit quality suitable for the fresh market.

Abstract: The present invention refers to vertical roller devices to assist the supply of stems to sugar cane harvester, which are installed on the front side (A) of the harvester, fastened to the row dividers and which work in pairs, with elements on the right and on the left, which can consist of one or more pairs. The devices are designed to continuously propel and to guide the sugar cane stems to the inside of the harvester. The devices with vertical rollers (6) are formed by hydraulic motors (6a), finned cylinders (6b), upper fixing support members (6c) and lower fixing support members (6d). In the case of a single row, the devices are installed in the harvesters in accordance with to (B) and, in the case of two or more rows, in accordance with (C) on the inner faces (2) of the row dividers.

Abstract: A crop lifter apparatus has a bracket for attachment to a header guard finger. A cylindrical groove in a front portion of the mounting bracket has an axis perpendicular to a travel direction and a lock bolt hole is defined through the mounting bracket at the groove. The rear of a finger support member has a cylindrical wall engaged in the groove, and defines a cylindrical lock aperture with an axis coincidental with the axis of the groove. A slot in the rear of the support member is oriented perpendicular to the axis of the lock aperture. A lock cylinder is engaged in the lock aperture and a lock bolt extends through the lock bolt hole and the slot and into the lock cylinder and is tightened to secure the support member to the mounting bracket at a selected finger angle. A length of the lifting finger may be adjustable.

Abstract: A hay conditioner including a draw frame mounting at least one pair of counter-rotating rotors, each rotor having a number of blades in order to braise the hay and to convey the hay at least into a throat located between the pair of rotors.

Abstract: A controller for a movable unloading apparatus of an agricultural harvesting machine, wherein the movable unloading apparatus directs crop material from the agricultural harvesting machine to a container driven in the vicinity of the agricultural harvesting machine, and wherein the controller receives image data representative of a stream of crop material as it passes from the unloading apparatus to the container; processes the image data in order to determine a shape of the stream of crop material in the image data; and sets set an attribute of the unloading apparatus in accordance with the determined shape of the stream of crop material in order to direct the crop material from the unloading apparatus to the container.

Abstract: A Bale discharge for an outlet of a baling chamber of an agricultural baler has a first segment and a second segment that are moveable between an extended operating position and a retracted transporting position, wherein a support structure is provided for supporting, in said retracted position, a component of said second segment, wherein said support structure comprises a first protrusion and a second protrusion.

Abstract: A round baler is provided having a frame, a baling chamber formed on the frame to form a round bale, a discharge region formed between the baling chamber and a base surface, and at least one handling element which is arranged in the discharge region and which extends parallel to the rotation axis of the round bale and serves to support the round bale during the discharge process. To reduce the mechanical load of the round bale, the handling element has an elastic layer which is elastically deformable under the effect of the round bale during the discharge process.

Abstract: A processor for use with a mixer, which includes a processor frame, mounted to the mixer tub, and a plurality of rotatable shafts, rotatably mounted to the processor frame. A plurality of processing elements is affixed to each of the rotatable shafts. A prime mover is connected to and drives at least one of the rotatable shafts, and at least one other rotatable shaft is rotated by being connected to the first rotatable shaft connected to the prime mover. Some of the processing elements on adjacent rotatable shafts overlap, and others do not. A structure may be provided to control the amount of contact between the processing elements and a material to be processed, which may include a grating above the rotatable shafts, and apparatus for raising and lowering the grating with respect to the processing elements.

Abstract: The pruning tool incorporates the functions of a pruning shear and a pruning saw into a single handheld tool. The pruning tool includes a conventional pruning shear and a folding saw blade that pivotally deploys from a stowed position within the handle to an extended operational position.

Abstract: A cutting assembly includes a housing. A fixed blade and a pivotal blade is each coupled to the housing to engage a plant. A drive is positioned within the housing. The drive engages the pivotal blade, urging the pivotal blade toward the fixed blade to cut the plant. An actuator is coupled to the housing and the drive. The actuator actuates the drive. A control is coupled to the housing and the drive. The control adjusts a speed of the drive.

Abstract: A method and an apparatus for shaping of lawns and hedges into desired 3D patterns or shapes. The apparatus consists of a bStem and/or other computational device comprising storage, a motorized platform, and trimmer end effectors. The computational device instructs the end effectors to extend or retract as the platform moves along at a steady pace, thus producing a target pattern (e.g., a company logo) in a hedge, lawn, a wall or a ground-cover of any material suitable for such shaping. The apparatus may be configured to operate autonomously based on a pre-loaded pattern file. Software (e.g., such as BrainOS) may be used to provide real-time feedback to trimmers regarding the process and the results, and possibly to train the inverse model accordingly. The apparatus may learn to minimize predicted or current mismatches between the desired pattern and the one being produced. Users compete for the best designs.

Abstract: The present invention relates to a pot device having an external frame for holding a pot inside the frame. The frame has a lower end constituting a support base. The pot device includes connection means arranged for connecting the frame to the pot. The connection means has locking means arranged for locking the pot in an upright position. According to the invention, the extension of the frame in a horizontal plane is adjustable. The diameter of the frame in a horizontal plane is variably adjustable and the frame includes a plurality of circumferentially distributed sections. These sections are telescopically connected to each other in the circumferential direction.

Abstract: A plant cultivating container comprising a hollow cell (10) for holding a growing medium and a plant. The cell has side walls (11), a base (20) and an open top (12). Air vents (30) are disposed on the side walls of the container. The base is vertically-movable base with guide tabs (21) which are extendable though an air vent. When the vertically-movable base is pushed upwards to eject the cultivated plant, the vertical movement is guided by engagement of the tabs within the air vents resulting in uniform support at all sides of the base. This enables the removal of the growing medium and the plant cultivated within it, in a substantially compact unit resulting in minimized root damage and transplant shock to the cultivated plant. The air vents of the plant cultivating container further comprises retaining flaps (31) to aid in the pruning of the roots.

Abstract: A flue gas treatment apparatus has a flue gas inlet, a treated gas outlet downstream of the flue gas inlet, and a gas flow path therebetween. The flue gas treatment apparatus comprises a particulate removal device. A first heater is downstream of the particulate removal device. The first heater heats the flue gas to a first treatment temperature. A first catalytic converter is downstream of the first heater for eliminating at least some CO and SO2 from the flue gas. A second heater is downstream of the first catalytic converter for heating the flue gas to a second treatment temperature. A second catalytic converter is downstream of the second heater for eliminating at least some NOx from the flue gas. At least a first fan forces the flue gas from the flue gas inlet to the treated gas outlet.

Abstract: A temperature control system for greenhouses based on the accumulation of energy by means of providing water or any other liquid in reservoirs located either in the lower part of the greenhouse, in which case a raised floor below the cultivation level is necessary, or else in an accumulation reservoir consisting of a tank located outside the greenhouse. The liquid from the corresponding reservoir is circulated through the greenhouse by means of a heat exchange system, being able to heat/cool the air circulating therethrough and such air will in turn heat or cool the greenhouse.

Abstract: Providing a system for applying a pesticide to a crop. The system includes a trap and counter device, a data collecting platform, a data analyzing platform and a pesticide-applying control device. The trap and counter device generates an information of an insect amount, and sends the insect amount information via a communication network. The data collects platform collecting an environmental parameter information and the insect amount information via the communication network. The data analyzes platform analyzing a historical monitoring data, the environmental parameter information and the insect amount information to generate a control criterion. The pesticide-applying control device controls an amount of the pesticide to be applied to the crop based on the control criterion.

Abstract: The present invention provides a method for rice cultivation via drip irrigation under a plastic film, comprising seed preparation, land preparation, sowing, seedling management, irrigation management, fertilization management, pest control and other steps, wherein seeding density of the sowing is 33300-36000 holes/mu, preferably 33300 holes/mu, or the seeding density is 30500-32600 holes/mu, preferably 30500 holes/mu. Previously, the conventional film with width of 105 cm or 145 cm is adopted for cotton culture stage in Xinjiang, but these films have following disadvantages: lower land utilization rate, resulting in relatively low seeding density, and difficulty in the process of adjusting row spacing and increasing seeding density, lower ground coverage rate, larger area of open ground, causing more weed relatively. Therefore, using wide film cultivation obtains relatively high yield if other planting conditions are the same.

Abstract: A one-piece drop-in device and a method of using the device to convert a bucket or other containers into a self-watering system for growing plants. The device produces a lower water reservoir and an upper area for soil, including a wicking zone wherein water from the reservoir can reach the roots of a plant via wicking or capillary action. The bucket or other container provides the bottom and side support walls to stabilize and strengthen the self-watering system.

Abstract: The present invention relates to methods for identifying sunflower lines having increased resistance to Verticillium wilt, and identification of genetic markers linked to gene(s) conditioning such increased disease resistance. The present invention also relates to methods of breeding sunflower plants from lines having increased Verticillium wilt resistance by marker-assisted selection, compositions including nucleic acid probes or primers which are useful for such marker assisted selection, and plants and plant parts produced by such methods.

Abstract: This invention relates to methods of improving resistance to aphids in soybean plants, as well as methods for identifying and/or selecting soybean plants or germplasm that display improved resistance to one or more biotypes of soybean aphid. In certain examples, the method comprises selecting a first and second soybean plant or germplasm, each of which has a different favorable Rag1, Rag2, or Rag3, allele, haplotype, or marker profile, and crossing those first and second soybean plants to produce a progeny plant with improved soybean aphid resistance. This invention further relates to markers, primers, probes, kits, systems, etc., useful for carrying out the methods described herein.

Abstract: This invention relates to methods of improving resistance to aphids in soybean plants, as well as methods for identifying and/or selecting soybean plants or germplasm that display improved resistance to one or more biotypes of soybean aphid. In certain examples, the method comprises selecting a first and second soybean plant or germplasm, each of which has a different favorable Rag1, Rag2, or Rag3, allele, haplotype, or marker profile, and crossing those first and second soybean plants to produce a progeny plant with improved soybean aphid resistance. This invention further relates to markers, primers, probes, kits, systems, etc., useful for carrying out the methods described herein.

Abstract: A watermelon cultivar, designated watermelon line CA9, is disclosed. The invention relates to the seeds of watermelon line CA9, to the plants of watermelon line CA9 and to methods for producing a watermelon plant by crossing the watermelon line CA9 with itself or another watermelon cultivar. The invention further relates to methods for producing triploid, seedless watermelon fruit using watermelon line CA9 as a parent of the pollenizer plant. This invention also relates to watermelon cultivars or breeding cultivars and plant parts derived from watermelon line CA9, to methods for producing other watermelon cultivars, lines or plant parts derived from watermelon line CA9 and to the watermelon plants, varieties, and their parts derived from the use of those methods. The invention further relates to hybrid watermelon seeds, plants, and plant parts produced by crossing watermelon line CA9 with another watermelon cultivar.

Abstract: The invention relates to the field of Cucumis melo, in particular to a new variety of melon designated NUN 36221 MEM as well as plants, seeds and melon fruits thereof.

Abstract: The invention relates to the field of Cucumis melo, in particular to a new variety of Cucumis melo reticulatus, NUN 16121 ME, plants and melon fruits; a sample of seed of said line having been deposited under Accession Number NCIMB ______.

Abstract: The present invention relates to a Spinacia oleracea seed designated 51-521 RZ, which exhibits a combination of traits including fast growing, a flat plant habit, smooth mature leaves, a field resistance against Colletotrichum dematium f. sp. spinaciae and resistance to downy mildew (P. farinosa f. sp. spinaciae) races Pfs1 to Pfs15. The present invention also relates to a Spinacia oleracea plant produced by growing the 51-521 RZ seed. The invention further relates to methods for producing the spinach cultivar, represented by spinach variety 51-521 RZ.

Abstract: The present invention relates to a Spinacia oleracea seed designated 51-150 RZ, which exhibits a combination of traits including very fast growing, an erect plant habit, smooth mature leaves, medium blade size and resistance to downy mildew (P. farinosa f. sp. spinaciae) races Pfs1 to Pfs15. The present invention also relates to a Spinacia oleracea plant produced by growing the 51-150 RZ seed. The invention further relates to methods for producing the spinach cultivar, represented by spinach variety 51-150 RZ.

Abstract: An arrangement for cleaning an end effector (21) carried by a robotic manipulation device (9a, 9b, 9c) includes an end effector cleaning station (18) mounted within a working area of the robotic manipulation device (9a, 9b, 9c), with a spray device (26) configured to provide at least one liquid jet. A control unit (11) is, when it is time to clean the end effector (21), configured to activate the robotic manipulation device (9a, 9b, 9c) such that it moves the end effector (21) downwards from a position above the end effector cleaning station (18) to a position where it is hit by the liquid jet, wherein during this movement the end effector (21) is substantially vertical.

Abstract: A pet litter box cleaning system including a base structure, sieve member, and trash receptacle is provided. The base structure includes a bottom wall and side wall(s) which extend upward from the base wall except in one portion to leave an open side for receiving the sieve member therethrough. The sieve member includes a back wall for extending across the open side, a sifter and handle. The trash receptacle extends from an upraised wall of the base structure. In use, the sieve member is inserted in the base structure and litter filled on top thereof. The litter is cleaned of waste by lifting the sieve member by the handle whereby clean litter passes through the sifter and waste collects on the sifter which can then be disposed of directly into the trash receptacle. Afterward, the empty sieve member is placed back into position in the base structure for further use.

Abstract: Composite particles and methods for making the same. An absorbent material is formed into a particle. An optional performance-enhancing active is coupled to the absorbent material before, during, or after the particle-forming process, homogeneously and/or in layers. Additionally, the composite absorbent particle may include a core material. Preferred methods for creating the absorbent particles include a pan agglomeration process, a high shear agglomeration process, a low shear agglomeration process, a high pressure agglomeration process, a low pressure agglomeration process, a rotary drum agglomeration process, a mix muller process, a roll press compaction process, a pin mixer process, a batch tumble blending mixer process, an extrusion process, and a fluid bed process.

Abstract: The System for Continuous Observation of Rodents in Home-cage Environment (SCORHE) was developed to quantify activity levels and behavior patterns for mice housed within a home cage that, optional, may be disposed in a commercial ventilated cage rack. The SCORHE home-cage in-rack design provides daytime and night-time monitoring with the stability and consistency of the home-cage environment. The dual-video camera custom hardware design makes efficient use of space, does not require home-cage modification, and is animal facility user-friendly. In various embodiments, a software application integrates the two video streams to extract several mouse activity measures.

Abstract: A method of confining movement of a pet using a track system having at least one track component with a length along which a travel path is defined. The track system has a traveling assembly that is movable guidingly relative to the at least one track component along a pre-defined travel path. The at least one track component is secured to a base to fix the at least one track component in an operative position. A tether system is connected between the traveling assembly and the pet in a manner whereby as the pet moves the tether system causes the traveling assembly to move relative to the at least one track component in the travel path.

Abstract: An exemplary tracking device or system comprises: a radio frequency identification (RFID) circuit disposed on a substrate; an encapsulation cap encapsulating the RFID circuit and substrate; and, an information bearing indicia (IBI) disposed on the encapsulation cap, wherein the RFID circuit and IBI provide at least some similar information when read with a respective reading device.

Abstract: An apparatus is for a meat-sausage portion and for a medicinal pill. The meat-sausage portion has an internal-core portion. The apparatus includes an elongated handle assembly configured for user manipulation. An elongated shaft longitudinally extends from the elongated handle assembly. The elongated shaft is configured to: (A) be insertable and extendable into the meat-sausage portion; (B) operatively receive the internal-core portion once the elongated shaft is positioned into the meat-sausage portion to do just so; (C) retain the internal-core portion of the meat-sausage portion for the case where the elongated shaft is operatively rotated; and (D) be retractable along with the internal-core portion from the meat-sausage portion along with the internal-core portion.

Abstract: A portable dispensing device for administering fluids intended for animals comprising a backpack with a main compartment delimited by a rear wall configured to come into contact with the back of the user, an outer wall arranged opposite the rear wall and a side wall linking the rear and outer walls, in addition to a flexible pouch containing the fluid to be administered, placed in said main compartment, in which at least the part of the outer wall of the backpack opposite said pouch is made from a rigid material in order to form a shockproof protection and the pouch is removably secured to the rear wall.