Abstract: An apparatus including a delivery device including a tray, and a device for changing the tray from a receiving state to a dumping state; a device for supplying one or more materials to the delivery device, while the tray of the delivery device is in a receiving state; a track device including a track and a motor; and a mold having an elongated opening, wherein the delivery device is configured to move back and forth on the track of the track device in response to the motor of the track device; wherein the track of the track device is substantially parallel to the elongated opening of the mold; and wherein the device for changing the tray from the receiving state to the dumping state causes one or more materials to fall from the tray through the elongated opening of the mold into an inner chamber of the mold.

Abstract: A rail-travelling conveyor device to be advanced supported by two mutually parallel rails, comprising: a carrier frame, a load compartment substantially firmly connected with the carrier frame, said load compartment being arranged at least partly below the rails, said load compartment having a maximum extent in the longitudinal direction of the rails, a plurality of driving wheels engaging the rails, at least one motor which is connected with the conveyor device and which drives at least one driving wheel. The device is characterized by each driving wheel having a separate rotational shaft connected with the carrier frame, said rotational shafts having rotational axes fixed with respect to the carrier frame, said rotational shafts being arranged within the said maximum extent of the load compartment in the longitudinal direction of the rails, and guide means to guide the conveyor device through curves.