Abstract: The invention relates to a guiding device for guiding an oblong intermediate element while joining at least two decorative elements by means of this intermediate element.

Abstract: Disclosed herein is a data transfer device to which a master device that issues transfer requests and slave devices each having a function of responding to the transfer request may be connected. The device may include a transfer request counter that counts up or down each time a response signal is inputted thereto from any slave device, and counts down or up each time a data transfer completion signal is inputted thereto; a transfer destination selector that, based on a count value of the counter and information concerning a transfer-target slave device, determines and selects one of the slave devices as a destination of the transfer request, and connects the master device with the selected slave device; and a data transfer monitoring section that monitors completion of data transfer corresponding to the transfer request and, upon recognizing the completion, outputs the data transfer completion signal to the counter.