Abstract: An apparatus for treating water contaminated with metal sulfates and sulfuric acid such as acid mine drainage (AMD) which in part recycles high pH effluent from later steps in the process back to the earlier steps of the process. The recycled high pH effluent added with magnesium hydroxide to the entering AMD generates precipitates separable from the stream to leave sulfate ladened water. A tangential filtering process is used to separate the sulfate ladened water into one stream of pure water and a second stream containing sulfate. One portion of the second stream is treated with ammonia to yield a cake of ammonia sulfate and aqueous ammonia. Ca(OH)2 is added to another portion of the second stream to produce calcium sulfate cake and the high pH effluent that is recycled back to the first step in the cycle.

Abstract: An apparatus for preparing dialysis liquid includes a container holder 112 for holding an inverted container 102, the container having a tubular body portion which accommodates a powder preparation, a bottom wall, and a sealing member for closing an outlet opening defined at the end of the tubular body portion opposite to the bottom wall. The apparatus also includes a movable cutter 118 for cutting the sealing member, a mesh member 116, horizontally disposed above the tank, for receiving the powder preparation from the container 102, and a nozzle 120 for applying water to the powder preparation which has fallen on the mesh member after the sealing member is cut by the cutter 118. The water and powder are received in a concentrated liquid tank 114a provided under the container holder 112, and the concentrated liquid is diluted with a diluting water as it is supplied to the dialyzer 160.

Abstract: A filter apparatus is provided which includes a first filter membrane element (40a), and a second bacterial filter membrane element. The first viral filter element (40a) is capable of treating water at a first second flow rate and is adapted to remove contaminants which are larger than a first size, while the second bacterial filter element (40b) is capable of treating water at a second higher flow rate and is adapted to remove contaminants which are larger than a second contaminant size. The first and second filter elements (40a), (40b) may be commonly housed within a sealed housing. An accumulating vessel (60) is placed in fluid communication with an outlet of the first filter element (40a) and an outlet of the second filter element (40b). The filter apparatus includes a duck bill type check valve (75) made of an antimicrobial material intermediate the second filter element (40b) and a dispensing faucet (70).

Abstract: The invention provides the continuous, integrated methods and devices for substantially removing ionized and ionizable carbon compounds from an aqueous stream by first deionization step to produce a first product stream, ionizing nonionized and nonionizable carbon compounds in such stream to form further ionized and ionizable compounds, and removing the latter by a second deionization step. The method can be performed for example in an apparatus including an EDI unit (10), an ionizing unit (60), and EDI unit (100).

Abstract: A blood processing system ensures proper temperature of blood returned to a patient by means of a fluid circuit with a warming portion that is engaged with the entirety of the fluid circuit in a single operational step. In an embodiment, the single-step set up is achieved by providing a cartridge-mounted fluid circuit with a warming portion integrated into it. A blood processing machine engages actuators, sensors, etc. of the blood processing and simultaneously a heating portion to supply heat to the blood circuit in a manner that ensures a proper return temperature of blood.

Abstract: A water filter device for treating untreated drinking water, wherein the water filter device may comprise a connector for providing fluid communication between the water filter device and an untreated drinking water source. The water filter device may comprise a low-pressure water for treating untreated drinking water, the water filter may comprise a water filter material. The water filter may comprise a F-BLR of greater than about 2 logs. The water filter device may comprise a storage housing in fluid communication with the low-pressure water filter. The water filter device may comprise an automatic shutoff valve for arresting the flow of treated drinking water into the storage housing. The water filter device may comprise a dispenser for dispensing treated drinking water from the storage housing.

Abstract: A precursor delivery system includes a flow path from a precursor container to a reaction space of a thin film deposition system, such as an atomic layer deposition (ALD) reactor. A staging volume is preferably established between the precursor container and the reaction space for receiving at least one dose of the precursor material from the precursor container, from which a series of pulses is released toward the reaction space. The precursor material is typically vaporized after loading it in the precursor container by heating or reducing the pressure inside the precursor container. A vacuum line is preferably coupled to the precursor container and bypasses the reaction space for reducing pressure inside the precursor container without drawing particles into the reaction space. A high conductivity particle filter having inertial traps may be included, preferably between the precursor container and a staging volume, for filtering particles from the precursor material.

Abstract: A non-woven polymeric matrix for separating leukocytes from a blood sample includes a non-woven three dimensional matrix formed from polymeric fibers having a predetermined pore volume fraction including a defined channel configuration, a predetermined pore size in the range of from about 10 &mgr;m to about 250 &mgr;m, and a plurality of connections between the plurality of fibers. The matrix is configured so as to remove at least about 98% of leukocytes from at least one unit of packed red blood cells. Methods of making and using the matrix are also provided.

Abstract: Blood collection systems include an integral flexible filter to remove leukocytes from blood components.

Abstract: A cassette for delivering fluids, especially dialysis fluids, with connecting elements for connecting solution bags and lines leading to the patient for to the dialysis machine, with at least one delivery chamber with an inlet and outlet, with lines for carrying the fluids supplied and delivered, with the walls of the lines being designed at least in some sections so that the lines can be closed by applying a compressive force acting on the walls. Heating and delivery of fluids, in particular dialysis fluids, can be performed effectively and simply by providing at least one area in the cassette where the lines are arranged in such a way that the medium in the lines can be heated to a predetermined set point by means of a heating device arranged outside the cassette.

Abstract: The apparatus for separating and measuring mixed fluids, specifically the separation of crude oil and water and the volumetric measurement of each of the mixed fluids using a mechanical portable device primarily involving a separation vessel, an adjustable float within the vessel which allows the fluid of less specific gravity to be released from the top of the separation vessel through an upper pipeline, the heavier specific gravity fluid to be released from the bottom of the separation vessel through a lower pipeline, with fluid volume meters on each of the pipelines to measure the liquid flowing through the respective pipelines, the apparatus presented as a portable unit transferable from one pumping device to another, allowing for an accurate measurement of the fluids being extracted by the pumping devices.

Abstract: A vertical membrane storage system including a flexible membrane housing having an upper enclosed portion capable of storing a fluid and a lower open portion for receiving the fluid is disclosed. The storage system also includes a flotation tube disposed above and connected to the upper enclosed portion, and an anchor having receiving means for receiving a fluid disposed concentrically therein, whereby the anchor is connected to and encloses the lower open portion of the flexible membrane. The vertical membrane storage system can be used for storing a variety of fluids including, but not limited to, overflow sewage, oil-contaminated water, and the like.

Abstract: A centrifuge bucket, for holding a first article, further comprises a compartment for holding a second article, and an arrangement for securing the compartment to an outer surface of the centrifuge bucket.

Abstract: A water purifier includes a first reservoir, a second reservoir having an outlet through which filtered water can be dispensed, and a pump for pumping water from the first reservoir to the second reservoir. Water passes through a filter from the first reservoir en route to the second reservoir upon activation of the pump. There is a first water level detector in the first reservoir and a second water level detector in the second reservoir. A switch co-operates with the second water level detector to activate the pump when a reduced water level is detected in the second reservoir by the second water level detector. The switch also co-operates with the first water level detector to deactivate the pump, should the first water level detector detect a low water level in the first reservoir. A single switch performs both tasks.

Abstract: Embodiments of a method and filter apparatus (10) for filtering and/or treating water are shown and described, each embodiment being for multiple-stage processing of water or other liquid, with storage intermediate between the stages. Preferably, water is passed through a first zone (28) of a filter housing cavity and conducted through an intermediate port (16) to storage (24). When water is demanded by a usage device (22), water flows in reverse from storage back into the filter (10), to flow through the second zone (42) for a second stage of filtering/treatment, and then preferably out an outlet port (18) to the usage device. Water may also flow from the water source directly through the first and second zones (28, 42) and to the usage device (22), without intermediate storage. Preferably, both first and second zones are contained and axially arranged within a single filter housing (12).

Abstract: Systems and methods separate blood cells from whole blood and pump the separated blood cells through an in-line leukofilter to a blood cell storage container. The leukofilter has a filtration medium enclosed within a flexile housing. The systems and methods employ a fixture to restrain expansion of the flexible filter housing during operation of the pump. The fixture has a bracket to enable its releasable attachment to the blood processing device employed to carry out the separation process.

Abstract: The present invention relates to an improvement in filtering apparatus including a filter device externally hitched on a wall surface of a aquarium for breeding aquarium fishes. In the outside-type filtering apparatus including a filter device (F) and detachably supported in an externally hitched manner on a wall surface of a aquarium (V), and a water pump (P) for pumping water stored in the aquarium (V), the filter device (F) is formed so that the water pumped from the water pump (P) is divided into a first flow which is returned into the aquarium (V) as remaining unfiltered, and a second flow which is filtered through a filter element and then returned into the aquarium (V) in dependence on a siphon effect. Thus, it is possible to enhance the filtering action provided by the filter element of the filter device and the organically purifying function provided by aerobic microorganisms, and to suppress the clogging of the filter element to reduce the maintenance frequency of the filter element.

Abstract: A filtration system for cleaning the fluid in a wash tank. The filtration system includes a process tank from which fluid is pumped to a filter element located in the wash tank. The filter element is formed of hollow porous tubes. The fluid is pumped from the process tank through the hollow porous tubes and back to the process tank. The fluid in the hollow porous tubes is at a greater pressure than that of the fluid in the wash tank in which it is submerged, such that fluid, but not particulate matter, with flow through the pores in the tubes to the wash tank. Cleaned fluid is thereby provided to the wash tank and fluid with a higher concentration of contaminants is returned to the process tank.

Abstract: An apparatus for separating solid particles from the suction effluent of, for example, a dental office, preferably driven by a dental office vacuum pump, includes a surge tank for accommodating effluent overfill connected to a sedimentary deposit tank for sedimentation of effluent particles. A bypass conduit is connected to the surge tank inlet which is equipped with a vacuum break valve for allowing air into the system when the suction openings are closed. The sedimentary deposit tank has a series of baffle chambers through which effluent flows in sequence, and in each of which chambers sediment is deposited for later removal. The surge tank preferably has a liquid level sensor and warning device. Modular filters or adsorbants may be installed in the sedimentary deposit tank, or a modular auxiliary filter may be connected downstream of the tank. Chemical injection may be used to improve sedimentation.

Abstract: A filter for removing leukocytes from blood comprises a filter media enclosed in a housing. The filter media includes a main filter region comprising a porous membrane structure extending between first and second skin surfaces. The porous membrane structure is formed by intersecting cells having a range of diameters. The cells adjacent to the first skin surface have diameters generally smaller than the diameters of the cells adjacent to the second skin surface. The first skin surface includes an open area defined by pores, which are formed by the intersection of cells with the first skin surface. The majority of the open area is defined by pores having a diameter of between about 12 &mgr;m and 28 &mgr;m.

Abstract: A system for making use of rainwater falling on houses and buildings, which comprises a means for removing a predetermined quantity of initial precipitation from the rainwater collected form the roof surface of the building; and a purifier receiving the subsequent rainwater from which the initial precipitation has been removed. The purifier includes a filtering tank, a sterilization tank, and a supply tank connected to the sterilization tank. The filtering tank has a physical filter and a pH adjusting agent, the sterilization tank contains a primary reactive catalyst for producing active oxygen species, and the supply tank supplies aqueous hydrogen peroxide to the primary reactive catalyst. The system also has a storage tank that stores the purified rainwater supplied from the purifier. The storage tank contains a secondary reactive catalyst for decomposing and eliminating residual active oxygen species remaining in the purified rainwater supplied from the purifier.

Abstract: A device is provided for the treatment of water so as to reduce or remove micro-organisms therein as well as possible other causes of skin diseases or waterborne diseases in human beings and animals. The device comprises at least one permanent magnet provided with an axially extending opening, said magnet subjecting passing water to a magnetic field and being made of a magnet material presenting an energy product of more than approximately 20 and preferably more than approximately 40 kJ/m3 and a coercive force of preferably more than approximately 200 kA/m at 25° C., the north pole of said magnet being positioned at one axial end face and the south pole at the opposite axial end face, and where the water is passed through the axially extending opening in the magnet. Moreover, a method of treating the water is provided, whereby the water is allowed to pass said device immediately before or adjacent a tapping point.

Abstract: A biosensor capable of monitoring a number of different constituents of a dialysate solution used during dialysis therapy is provided. The biosensor of the present invention includes an integrated array of reactive elements and sensing elements that can be hydraulically coupled to the dialysate solution. In this regard, the biosensor can be utilized to provide on-line monitoring of total solutes removed from a patient during dialysis therapy, infection levels and/or other desirable parameters such that an overall assessment of dialysis therapy can be readily evaluated.

Abstract: A system and method are provided which removes bromine biocide used in effluent process streams without the use of chemicals or complex mechanical systems. In particular, the system and method of the present invention remove bromine biocide by photodissociating the bromine, thereby forming innocuous salts. Ultraviolet energy may be used to provide the energy for photodissociation, in particular ultraviolet energy supplied by medium pressure Hg vapor lamps.

Abstract: A blood collection system has a container for holding blood and a filter communicating with the container, mutually arranged for handling as a unit. The filter (20) contains a fibrous filter medium (28) housed within two flexible sheets (32, 34) of plastic. A first seal (36) joins the sheets (32, 34) directly to the filter medium (28) inboard of the peripheral edge (40) of the filter medium (28), and a second seal (38) joins the sheets (32, 34) outboard of the peripheral edge (40) of the filter medium (28). A region (42) of the filter medium (28) extends between the first and second seals (36, 38) to cushion contact with the filter housing during handling.

Abstract: Blood processing systems and methods establish on line communication between a container and a source of blood containing leukocytes and platelets, such as a human donor. The systems and methods create a centrifugal field between the source of blood and the container that separates from the blood an unfinished suspension of platelets having a first physiologic characteristic different than the desired physiologic characteristic. The systems and methods pump the unfinished platelet suspension outside the centrifugal field through a finishing device. The finishing device changes the first physiologic characteristic to the desired physiological characteristic, thereby creating the finished platelet suspension. The systems and methods convey the finished platelet suspension from the finishing device directly into the container. The systems and methods function without interrupting the on line communication between the container and the source of blood.

Abstract: An apparatus and method for collecting whole blood and then separating it into components for subsequent use or storage. A self-contained bag set is used to collect the sample, which may then be placed into container adapted to fit into a centrifuge for separation of components. Each component is then sequentially extracted according to density, with a sensor present in the container to control the operation of valves directing the collection of each component. Each component may then be separated into its own storage container.

Abstract: The invention provides an apparatus and method for storing and transporting peritoneal dialysate in dry or lyophilized form, and for forming a deliverable peritoneal dialysis solution therefrom. In one embodiment, a dry reagent bed, including reagents sufficient to produce a dialysis solution, is suspended in a diluent flow path through the apparatus housing. Continuous pressure on the reagent bed causes the bed to compact as it erodes when purified water is passed through the housing. The pressure ensures complete and even dissolution of the reagents. Through dry storage and simple dissolution, even in a home, the invention enables a wider variety of solution constituents, including reduced acid content and the use of bicarbonate as a stable buffer component. The latter is illustrated in a double-bed embodiment, where bicarbonate is stored separately from calcium or magnesium salts within a single housing.

Abstract: A water pollution remediation system includes a plurality of decontamination modules that are self supporting and interconnectable for sequentially removing a plurality of different contaminants. The modules are designed to be independently transportable to a ship for decontaminating bilge water, in particular, after a fire when a foaming fire suppressant composition has been introduced into the bilge water. The modules may be placed on the deck of the ship, connected together and powered by the ship's hydraulic, electric and bilge pumping systems to provide comprehensive decontamination.

Abstract: A filter for removing leukocytes from blood comprises a filter media enclosed in a housing. The filter media includes a main filter region comprising a porous membrane structure extending between first and second skin surfaces. The porous membrane structure is formed by intersecting cells having a range of diameters. The cells adjacent to the first skin surface have diameters generally smaller than the diameters of the cells adjacent to the second skin surface. The first skin surface includes an open area defined by pores, which are formed by the intersection of cells with the first skin surface. The majority of the open area is defined by pores having a diameter of between about 12 &mgr;m and 28 &mgr;m.

Abstract: Water dispenser, which comprises, in addition to a water container, a filter element contained within a filter housing having an inlet and a dispensing outlet, a source of pressure and first valve and first conduit means for feeding water from the container to the filter housing inlet; means for feeding gas to the filter inlet to create gas pressure at the inlet, consisting of a reservoir, and the control means comprise the third conduit and valve means for permitting or preventing the admission of water into the reservoir, second valve and conduit means for controlling the level of the water in the reservoir, a pressure gauge for monitoring the pressure at the filter inlet; and control means for controlling the gas feeding means to cause or stop the feeding.

Abstract: A single housing includes a diluent inlet, a solution outlet, and a plurality of discrete reagent beds comprising at least one reagent in dry form, wherein the reagent is present in the discrete reagent bed in a proportion sufficient for production of a complete hemodialysate solution.

Abstract: A system is provided for treating runoff water in which there is a separator and a filter for cleaning the water. A reservoir is provided to hold large quantities of water during prolonged rainstorms. The output of the reservoir is fed to the filter. The rate of flow from the reservoir to the filter is controlled and limited to flow rates at which the filter can efficiently clean the water.

Abstract: A filtering device (1), and particularly a filtering device (1), applied to a filter for home water purification is disclosed. The object of this invention is to provide a water filter of a device (1) which improves the efficiency in the water filtration accomplished by ceramic cores (10), thus eliminating the need of employing carbon filled cores or further elements for the filtration (2), and which, in addition, also enables the replacement of the element (1) without the need to replace the core (10). Such object is attained by a filtering device (1), adaptive to a filtering core (10) to be used in a water filter, the core (10) having a tubular projection (14), the device (1) comprising a recipient (3) filled with filtering elements (2), the recipient (3) being associated to a tubular projection (14) and trapping the water previously filtered by the core (10).

Abstract: An extracorporeal fluid circuit for performing hemofiltration defines within a flexible panel a flow channel that is free of an air interface. The flexible panel includes an in-line sensor region through which fluid pressure in the flow channel can be measured by an external sensor. The systems and methods enable sensing fluid pressure through the in-line sensor region using the external sensor. The flow channel can convey, e.g., waste from the hemofilter or replacement fluid for return to the individual.

Abstract: A method and apparatus for red blood collection and filtration is provided wherein a red blood cell collection assembly provides for leukoreduction filtration concurrent with or soon after the red blood cell separation and collection procedure. Such procedures involve filtering the separated red blood cells in a diluted state after and/or prior to flushing the filter with storage solution. Storage solution may thus be passed through the leukoreduction filter before, with and/or after the RBCs have been filtered therethrough. The red blood cell collection, filtration and storage assembly is preferably preconnected to a blood component separation disposable assembly, including, for example, a centrifuge vessel and a blood removal/return assembly for removing blood from a donor, passing the blood to the centrifuge vessel for separation of the blood into components for collection and providing for filtration of the separated red blood cell component.

Abstract: A fuel collection and rehabilitation device for use in connection with diesel engines, the diesel engine having a fuel filter having an interior volume for containing fuel therein. The fuel collection and rehabilitation device having conduits for releasable fluid communication with the interior volume. A pumping device selectively moves the fuel from the fuel filter to a collection receptacle and then through a filtration device. The fuel then can be selectively routed back to the fuel filter connected to the diesel engine.

Abstract: Method and apparatus for providing a building with the entire requirements of AC/DC electrical power, fuel gas, and pure water in a single integrated unit. The method is based on the convertion of graphite from solid state to a gaseous state using an electrolysis process underwater.

Abstract: A treatment for a dental water unit system comprises a shock treatment including silver colloid and hydrogen peroxide that stays in the system for an extended period, followed by a flushing of the system and the addition of a maintenance solution comprising at least silver colloid in an amount safe for human consumption.

Abstract: A fluid filtration system of well workover fluids, the system comprising: a first settling tank which stores fluid; a second settling tank which stores fluid; a low pressure pump in fluid communication with the first and second settling tanks; a low pressure filter in fluid communication with the first and second settling tanks; a high pressure pump in fluid communication with the second settling tank; and a high pressure filter in fluid communication with the second settling tank, wherein the high pressure filter comprises: an inlet; an outlet; a plurality of input feed lines in fluid communication with the inlet; a plurality of output feed lines in fluid communication with the outlet; a plurality of filter canisters, wherein at least one filter canister is in fluid communication with each input feed line and each output feed line.

Abstract: A process for separating oily films from sand particles carried in a solvent free water stream includes the use of a jet pump scrubber in a density classification tank to treat such oily coated particles at controlled operating temperatures above 65° C. whereby, at such controlled temperature, enhanced cavitation in the jet pump separates the oily film from the sand particles to form slop oil, the tank providing for recirculation of the particles through the jet pump before discharge.

Abstract: A storage tank includes an oil and water separator in which the frontal area of the coalescers is increased relative to known arrangements of coalescers in oil and water separators. By arranging the coalescers such that the surface area of the coalescers is increased, the efficiency of the coalescers is increased. In some preferred embodiments, the coalescers are arranged in a bank with free flow fluid paths between the coalescers in the bank, each of the paths being closed by a baffle on one end and open on an opposite end, and the baffles are arranged such that the open and closed ends of paths alternate. In other preferred embodiments, the coalescers are arranged in a tubular fashion and fluid flows from the outside surface of the tube through the coalescers and out a central path.

Abstract: A filter device for separating water and other impurities from liquid fuel including a housing body (11), inside which a first filter element (12) is disposed; a collector vessel (17) which is disposed underneath the filter element (12); a pump (25) which is used to remove water present in the collector vessel (17), and a detector (23) which is used to determine whether water has accumulated in the collector vessel (17).

Abstract: A self-cleaning pre-filter system generally comprises a system inlet; a sediment filter having a filter inlet in selective fluid communication with the system inlet, a selectively openable drain port and a filter outlet, separated from the filter inlet and the drain port by a filter screen; a pressure accumulator having a first chamber in open fluid communication with the filter outlet and having a sealed second chamber containing a compressible medium, the first chamber and the second chamber being separated one from the other by a flexible diaphragm; and a system outlet in selective fluid communication with the filter outlet and the first chamber. A controller operates valves to periodically back flush the sediment filter utilizing energy stored in the pressure accumulator. Any detritus removed from the filter screen during the back flush process is immediately discharged from the system through the drain port.

Abstract: A method and device for renal replacement therapy is described that sterile-filters solution that can subsequently be used as a replacement fluid in the same unit. The devices and methods include a pump that can be reversed from its normal forward-pumping direction to sterilize a container of replacement fluid to produce sterile replacement fluid. The sterile replacement fluid is captured in a fluid bag. Upon sterilization of the contents of the container, the pump switches to run in its normal forward-pumping direction. The sterile replacement fluid produced by the previous process is now injected into a patient to perform renal replacement therapy. The waste produced during the renal replacement therapy can be trapped in the container that previously held the non-sterile solution. Systems for sterile filtration and subsequent renal replacement therapy that include pre-connected, sterilized, disposable kits for fluid management and batch collection of sterilized fluid are also described.

Abstract: Systems and methods handle air and rinsing fluid during fluid processing. The systems and methods eliminate air from a fluid processing system prior to, during, and after use. The systems and methods provide a connector assembly for establishing fluid flow from a fluid source. The connector assembly has discrete first and second passages that prevent communication between the fluid in first passage and the fluid in the second passage. Prior to system use, the connector assembly may be utilized in a priming function to remove residual air from a fluid circuit prior to use. The connector assembly may also be utilized after use to perform a rinse-back function. The rinse-back function serves to remove residual fluid from the system after use. The connector assembly can comprise two, single lumen connectors or one connector with two lumens.

Abstract: A biofiltering system for treating wastewater effluent (e.g. from a septic tank) through a bed of peat 16 overlying an effluent absorption area 12 and into the earth beneath 14. The bed of peat has a predetermined biofiltering capacity. A fluid flow regulator 18 upstream from the peat is adapted to allow the effluent to flow at a rate greater than the peat bed biofiltering capacity. However, a distribution system arranged over the peat is configured such that wastewater received from the fluid flow regulator flows through the peat bed at a rate no greater than the peat bed biofiltering capacity. The distribution system 20 includes a plurality of spaced-apart, elongated distribution conduits 72 having discharge orifices 74 spaced longitudinally therealong. The biofiltering system allows large quantities of wastewater to be efficiently treated irrespective of the flow rate thereof.

Abstract: An in-line biological liquid filtration system and method comprises a collection container for receiving biological liquid. A filter is located downstream of the collection container and in fluid flow communication therewith. A storage container for receiving filtered biological liquid is located downstream of the filter and the storage container is in fluid flow communication with the filter and with the collection container. An additive solution is located in the storage container. At least one automatic control member automatically restricts a flow of biological liquid or additive solution when flowing the liquid or solution between the collection container and the storage container.

Abstract: The invention relates to a device and a method for separating whole blood into blood components. The device has a collecting container for collecting whole blood, a primary container, and one or a plurality of satellite containers downstream from the primary container. The collecting container is connected to the primary container via a branch line containing a leucocyte filter. In addition, a bypass line is provided between the collecting container and the primary container for creating a fluid connection that circumvents the leucocyte filter. The primary container is also connected, via an additive line, to an additive container containing an additive agent for storing a blood component. The method involves collecting the donor's whole blood in the collecting container and conveying it, via the bypass line, into the primary container. The whole blood located in the primary container is then separated by centrifuigation into an erythrocyte layer and a mixed layer of blood plasma and thrombocytes.

Abstract: A filtration system includes a magnetic drum for removing ferrous shavings and a dual canister filter unit equipped with replaceable filter bags. This palletized system may be plugged into most machine tools to filter the shavings-laden coolant to remove the metal shavings, tramp oil, sludge and dirt from liquid coolant to extend its useful life and minimize or eliminate down time.