Abstract: A control circuit within a control housing that is powered by means of a pluggable plug device may be plugged into an adjusting motor including a motor housing. The control housing may be affixed to the motor housing using a form or friction fit. The motor housing includes a plug device for optional connection with a matching plug device to supply power via a cable or from the output of the control circuit, whereby the control circuit includes a plug device matching the plug device on the motor housing and the plug device forming the output.