Abstract: A timepiece includes a mechanical movement with a mechanical oscillator and an electronic device for regulating the medium frequency of this mechanical oscillator. It includes an electromagnetic transducer and an electric converter which includes a power supply capacitor for powering the regulation circuit. The electromagnetic transducer is arranged to supply a voltage signal exhibiting first voltage lobes in first half-alternations and second voltage lobes in second half-alternations of the oscillations of the mechanical oscillator. The regulating device includes a load pump arranged to store momentarily electric loads which are extracted selectively in different time zones according to a time drift detected in the functioning of the mechanical oscillator relative to an auxiliary oscillator, particularly quartz-based. The electric loads extracted are rendered after a certain delay to the power supply capacitor also according to the time drift detected.

Abstract: A timepiece includes a mechanical oscillator and an electromechanical transducer formed by an electromagnetic assembly including a coil and a magnet mounted on the balance of the mechanical oscillator. The induced voltage signal, produced by the electromagnetic transducer during each oscillation, exhibits, in a first half-alternation between the oscillator passes via the neutral position thereof, a first lobe of maximum amplitude having a first polarity and, in a second half-alternation following a passage via the neutral position, a second lobe of maximum amplitude having a second polarity opposite the first. An electric converter includes two power supply capacitors and a device for regulating the medium frequency of the mechanical oscillator. The first power supply capacitor is charged merely with a positive voltage whereas the second capacitor is charged merely with a negative voltage.