Abstract: The invention relates to a device for monitoring the contact of a workpiece (1) or tool on a spindle (2) of a machine tool, which device has a contact surface (3) for the workpiece (1) or tool. At least one measurement nozzle (4) is arranged in the region of the contact surface in order to produce a fluid flow directed away from the contact surface (3). Upstream of the measurement nozzle, the fluid flow is conducted through a vacuum nozzle, which can comprise a jet nozzle (7c) and a collector nozzle (7b). When the fluid medium flows through the vacuum nozzle, the vacuum nozzle produces a negative pressure in a negative pressure chamber (9c). A pressure sensor (6) or pressure switch senses a measurement pressure (p3) in the negative pressure chamber.

Abstract: The invention relates to an electrical machine having a rotor (1), a stator (2) radially surrounding the rotor, and a housing (4) radially surrounding the stator. In order to minimize stresses in the housing and nonetheless decrease the tendency of the stator to torsional vibrations, the stator is connected to the housing at least at one end in a radially and torsionally rigid but axially movable manner, for example, by way of an axially compliant material area. The electrical machine can, in particular, be a motor spindle in a gear finishing machine.

Abstract: The invention relates to a machine for the precision machining of toothed workpieces, which machine comprises a tool spindle (30) for mounting a precision machining tool (31). The tool spindle can be driven to rotate about a tool spindle axis (B) by means of a tool spindle drive (32). A control device (70) takes at least one measurement of the distance from the precision machining tool (31) by means of a distance sensor (60) and, on the basis of said measurement(s), determines at least one characteristic variable of the precision machining tool, in particular the outer diameter thereof. The distance sensor can operate optically in particular.

Abstract: A tool for hob peeling rotating workpieces having pre-machined teeth comprises a gear-wheel shaped main body and tooth-shaped cutting inserts (1.2) which at the end face in the region of the tip circle are disposed on the main body. Each cutting insert comprises at least one cutting tooth. The cutting tooth forms a cutting edge (6) which runs at least along one of the flanks of the cutting tooth, and a cutting face and a clearance face. The cutting face along the cutting edge is provided with a cutting face chamfer (7) which in relation to the cutting face (5.5) runs so as to be inclined by a chamfer angle. The chamfer angle varies along the cutting edge. Moreover, the cutting edge is rounded by a radius.

Abstract: Disclosed is a method for dressing a single- or multi-thread grinding worm (34) in which a main rolling movement between the grinding worm and a gear-like dressing tool (90) is brought about. In order to create flank modifications on the grinding worm, an additional relative movement is superimposed on the main rolling movement. In addition, an auxiliary drive specifically designed for such a method, a correspondingly designed machine tool and a dressing tool for carrying out the method are disclosed.

Abstract: The invention relates to a device for machining workpieces with precut teeth; having a workpiece support and at least one workpiece spindle arranged on the workpiece support for clamping a workpiece (8). A centering device (20.1) for the workpieces comprises a probe holder (30) with a centering probe (26), which operates in a contactless manner, and a base element (37). The probe holder is connected to the base element such that the probe holder has a variable radial distance to the workpiece spindle axis. The base element is designed as a slide which can be moved relative to the workpiece support. A linear guide for the base element allows a movement of the base element relative to the workpiece support. An adjustment drive for the centering device can be arranged above the centering device on a backrest of the workpiece support.

Abstract: Dressing tool including a main body having a working surface covered with hard-material grains distributed on the main body. Recesses for accommodating the hard-material grains are created in the main body and then filled with an adhesive, the excess adhesive is removed across the main body, and thereafter the hard-material grains are flung onto the main body so that only the grains located in the recesses remain adherent to the working surface of the tool. The hard-material grains can then be bonded to the main body by a physical and/or chemical bond. Thus, a distribution of the grains over the working surface of the tool that can be precisely defined in advance is ensured.

Abstract: A spindle unit for a machine tool for fine-machining workpieces having groove-shaped profiles, has a rotatably mounted spindle shaft (2). The spindle shaft is subdivided in the axial direction (AR), one behind the other, into a fastening portion (A) for fastening a tool (4) or a workpiece to be machined, a first bearing portion (B), a force transmission portion (C), and a second bearing portion (D). A drive unit (5) serves to drive the spindle shaft by way of force transmission onto the force transmission portion. A first and a second bearing point (13, 14) are designed to bear the spindle shaft in the first bearing portion, and a third bearing point (15) serves to mount the spindle shaft on the second bearing portion. The first and the second bearing points each have one or more hydrostatic bearings. The third bearing point has one or more hydrostatic and/or hydrodynamic bearings.

Abstract: In a method for producing open-pore, ceramic-bonded grinding tools, a pore former mixture consisting of at least two polymers having different firing curves, the maxima of which differ by at least 20° C., is used. The polymers are preferably thermoplastics that can be decomposed exclusively into CO2 and water during combustion. The resulting grinding tool has a multimodal pore size distribution.

Abstract: The invention relates to an electrical machine having a rotor (1), a stator (2) radially surrounding the rotor, and a housing (4) radially surrounding the stator. In order to minimize stresses in the housing and nonetheless decrease the tendency of the stator to torsional vibrations, the stator is connected to the housing at least at one end in a radially and torsionally rigid but axially movable manner, for example, by way of an axially compliant material area. The electrical machine can, in particular, be a motor spindle in a gear finishing machine.

Abstract: Method for reinforcing a grinding wheel, preferably for grinding gears. By means of at least one plastic that is poured in, both a ring lining a bore of the grinding wheel and a reinforcing layer are formed in the grinding wheel pores. The plastic that is poured in preferably consists of a potting compound, used in the raw state, made of a 2-component polyurethane system. In order to produce the reinforcement, the grinding wheel is set rotating, i.e., rotated, and, at the same time, a specific quantity of potting compound is poured into the bore. An increase in the explosion speed during operation of the grinding wheel is thereby made possible.

Abstract: Disclosed is a method for dressing a single- or multi-thread grinding worm (34) in which a main rolling movement between the grinding worm and a gear-like dressing tool (90) is brought about. In order to create flank modifications on the grinding worm, an additional relative movement is superimposed on the main rolling movement. In addition, an auxiliary drive specifically designed for such a method, a correspondingly designed machine tool and a dressing tool for carrying out the method are disclosed.

Abstract: A machine tool comprises a first component, for example a dressing spindle (3), and at least one second component, for example a dressing wheel (1), which is removably and/or movably arranged on the first component. The first component has a first antenna coil for a wireless signal transmission, and the second component has a second antenna coil. The two components together delimit a cavity which is completely surrounded by metal. The first antenna coil and the second antenna coil are arranged together in the cavity. This forms a metal-protected radio link (26.1) between the first antenna coil and the second antenna coil, which radio link is protected from harmful external influences.

Abstract: A machine tool comprises a first component, for example a dressing spindle (3), and at least one second component, for example a dressing wheel (1), which is removably and/or movably arranged on the first component. The first component has a first antenna coil for a wireless signal transmission, and the second component has a second antenna coil. The two components together delimit a cavity which is completely surrounded by metal. The first antenna coil and the second antenna coil are arranged together in the cavity. This forms a metal-protected radio link (26.1) between the first antenna coil and the second antenna coil, which radio link is protected from harmful external influences.

Abstract: In a method for producing a base body with hard material particles, an adhesive is first of all applied with a defined film thickness to the entire or parts of the working surface of the tool to be produced. Next, the hard material particles are applied to the regions of the working surface provided with the adhesive for lasting adhesion. Hard material particles are applied evenly by an apparatus and are then transferred to the working surface of the tool to be produced provided with the adhesive, on which they remain adhered before the adhesive has hardened. This method enables rapid coating of the working surface of the tool with a predeterminable uniform number of detached hard material particles per unit of area.

Abstract: Full profile dressing roll (1) for dressing multi-start grinding worms for the generation grinding of small-module gears, comprising a groove-shaped axial section profile of the outer envelope surface (2), covered with hard material grains, and profile-cut hard-material profile combs (3) embedded in this envelope surface and having a multi-ribbed rack tooth system profile, the profile of which touches the outer envelope surface (2) of the dressing roll (1) only in sections of the axial section profile of the dressing roll (1) which do not participate in the generation of the grinding worm flanks. As a result, the profile sections, highly stressed during the dressing, at the crest and root of the profile grooves (4) are protected from high wear and premature grain loss and the service life of the dressing roll is effectively increased without the inhomogeneity of the flank surface of the dressing roll (1) being disturbed by the profile combs (3).

Abstract: In a method for producing a base body with hard material particles, an adhesive (23) is first of all applied with a defined film thickness to the entire or parts of the working surface (20?) of the tool to be produced. Next, the hard material particles (22) are applied to the regions of the working surface provided with the adhesive (23) for lasting adhesion. Hard material particles (22) are applied evenly by means of an apparatus and are then transferred to the working surface (20?) of the tool (20) to be produced provided with the adhesive (23), on which they remain adhered before the adhesive (23) has hardened. This method enables rapid coating of the working surface of the tool with a predeterminable uniform number of detached hard material particles per unit of area.

Abstract: A grinding worm for the continuous generation grinding of a work piece is provided with mutually overlapping rough grinding and finish grinding zones arranged along the worm's axis, the finished grinding zone being provided with a three-dimensionally modified flank geometry having a width related design.

Abstract: Full profile dressing roll (1) for dressing multi-start grinding worms for the generation grinding of small-module gears, comprising a groove-shaped axial section profile of the outer envelope surface (2), covered with hard material grains, and profile-cut hard-material profile combs (3) embedded in this envelope surface and having a multi-ribbed rack tooth system profile, the profile of which touches the outer envelope surface (2) of the dressing roll (1) only in sections of the axial section profile of the dressing roll (1) which do not participate in the generation of the grinding worm flanks. As a result, the profile sections, highly stressed during the dressing, at the crest and root of the profile grooves (4) are protected from high wear and premature grain loss and the service life of the dressing roll is effectively increased without the inhomogeneity of the flank surface of the dressing roll (1) being disturbed by the profile combs (3).

Abstract: In a process for the aligning of the tooth spaces of a workpiece with precut teeth, which is set up on the work spindle of a gear finishing machine, the workpiece (1) is brought into no-backlash double flank mesh with a pilot gear (6). The workpiece (1) is rotated, and during this rotation both the angular position of the tooth space centre lines of the pilot gear (6) and the centre distance between the pilot gear (6) and the workpiece (1) are measured. This allows the workpiece (1) to be tested with respect to radial run-out, flank material allowance, helix angle, and any possible irregularities.