Abstract: An arrangement for coupling microwave energy with a reaction chamber, including electrically stable tuning and being, within limits, tolerant against changes in critical dimensions and power fluctuations. A coaxial line between a hollow waveguide and the reaction chamber is of such a structure that it forms, at least together with the reaction chamber, a loss resonator for the microwave frequency employed. The coaxial line can comprise an absorber or, alternatively, can be made of a poorly conductive material. There is also the possibility of downgrading the quality of the resonator by leaving an annular gap between a metal plate and an outer conductor section.

Abstract: A plasma-CVD process and apparatus for coating strongly arched, dome-like substrates with a dielectric and/or metallic coating system on the inside and/or outside face. The thickness of the gas layer to be reacted above the face to be coated is adjusted such as with the aid of the displacement body, so that the extent of the homogeneous reaction or formation occurring in the gas layer during a plasma phase is harmless for the desired coating quality. Strongly arched substrates coated with a uniform coating of highest optical quality and also mechanical, thermal and chemical stability without complicated substrate movement. Specified axial and azimuthal coating thickness profiles can also be superimposed by suitably shaping the displacement body.

Abstract: A plasma-CVD process and apparatus for coating strongly arched, dome-like substrates with a dielectric and/or metallic coating system on the inside and/or outside face. The thickness of the gas layer to be reacted above the face to be coated is adjusted such as with the aid of the displacement body, so that the extent of the homogeneous reaction or formation occurring in the gas layer during a plasma phase is harmless for the desired coating quality. Strongly arched substrates coated with a uniform coating of highest optical quality and also mechanical, thermal and chemical stability without complicated substrate movement. Specified axial and azimuthal coating thickness profiles can also be superimposed by suitably shaping the displacement body.

Abstract: A portable power chain saw with a safety device to protect against kick-back or recoil movements of the saw. The power chain saw has a handle, a finger guard which is arranged between the handle and the saw chain and acts as an inertial mass, as well as a blocking device which actuates the safety device at the beginning of a kick-back movement. The chain saw also includes a monitoring device, which responds to an operating condition of the chain saw impairing the safety of use thereof by an operator, and which is in effective connection with an indicating device. An auxiliary device may additionally be provided for actuating the safety device, and this auxiliary device is releasable by the monitoring device and ultimately brings the saw to a standstill.