Abstract: An electronics unit and a method for a filling-level measuring device for determining a filling level. The unit including an arithmetic unit determining a functional relationship between a distance between a filling material surface and the filling-level measuring device and an amplitude of a signal component reflected by the filling material surface and received by the filling-level measuring device; an amplitude profiler creating a profile of amplitude values of filling level echoes which have been measured so far; and an amplitude evaluator determining an expected amplitude of the filling level echo at a particular location with help of the profile of amplitude values.

Abstract: A field device for measuring a filling level, a pressure or a density of a medium in a container includes data memory with two memory areas that are separated from one another. First data for safety-critical program modules is stored in the first memory area. Second data for safety-uncritical program modules is stored in the second memory area. The two memory areas are separated from one another. All access to these memory areas is controlled by a memory management unit.

Abstract: Stated is a process separation device for a fill-level measuring device including a pressure resistant feed-through for an inner conductor. The process separation device comprises an inner conductor, an outer conductor, a process side, a control side, and a feed-through. The inner conductor comprises a first conical region, and/or the outer conductor comprises a second conical region. The feed-through comprises the first conical region and/or is encompassed by the second conical region, and in this manner establishes a connection having positive fit between the inner conductor and the outer conductor.

Abstract: An electronic module for level measurements, pressure measurements or density measurements is disclosed. In the module, a safety-relevant function is transferred into an area that is categorized as safety-uncritical. In order to prevent malfunctions, a diagnostic function is performed in the safety-critical area of the electronic module in order to check the transferred function. This diagnostic function is also checked with respect to its effectiveness during the safety-oriented operation. Suitable measures can be initiated in case an error is detected.

Abstract: An electronics unit and a method for a filling-level measuring device for determining a filling level. The unit including an arithmetic unit determining a functional relationship between a distance between a filling material surface and the filling-level measuring device and an amplitude of a signal component reflected by the filling material surface and received by the filling-level measuring device; an amplitude profiler creating a profile of amplitude values of filling level echoes which have been measured so far; and an amplitude evaluator determining an expected amplitude of the filling level echo at a particular location with help of the profile of amplitude values.

Abstract: A conductor leadthrough for a field device is for connecting two electrical conductors. The conductor leadthrough comprises an external conductor and a sealing apparatus. The sealing apparatus is divided into a first separation device and a second separation device. The external conductor comprises a hollow internal region that extends along a longitudinal axis of the external conductor. The first separation device and the second separation device are arranged along the longitudinal axis of the external conductor so as to be spaced apart so that they can separate a section of the hollow internal region of the external conductor. A pourable-sealing device is filled into the separated section of the hollow internal region of the external conductor so that the sealing apparatus can provide a leakage rate whose value is below a predeterminable value of a leakage rate. A signal of a predeterminable frequency can be transmitted along the longitudinal axis.

Abstract: A modular system is for assembling a fill-level radar antenna, a fill-level radar antenna, and o a fill level radar. The modular system comprises several modules that can be interconnected. In this way a host of different fill-level radar antennae may be produced that are optimally adapted to the corresponding conditions.

Abstract: A modular system is for assembling a fill-level radar antenna, a fill-level radar antenna, and o a fill level radar. The modular system comprises several modules that can be interconnected. In this way a host of different fill-level radar antennae may be produced that are optimally adapted to the corresponding conditions.

Abstract: A metalized plastic antenna includes a plastic antenna body with metallization on the inside. In this arrangement metallization is used for conducting electromagnetic waves. Furthermore, metallization may be implemented as a protective coating so that chemical resistance of the plastic antenna may be ensured even in the case of corrosive environmental conditions.

Abstract: A sensor includes an electronic module that comprises several electronic subassemblies and a processor that can be electrically coupled to the electronic subassemblies. The subassemblies respectively feature a programmable storage device with subassembly-specific data of the respective subassembly. The content of the respective programmable storage devices can be read out and evaluated by the processor.

Abstract: An antenna for a fill level radar includes a high-temperature process separation device and an attenuation element. The attenuation element is used to improve the measuring signal in the near zone of the antenna and is affixed to the process separation device or in the process separation device. In this way antenna ringing may be significantly reduced.

Abstract: A mounting bracket is adapted for mounting a field device, as well as to a field device that for the purpose of attachment to a mounting surface comprises such a mounting bracket. The mounting bracket comprises (a) a first bracket strap which includes a first rotary bearing, (b) a second bracket strap, spaced apart from the first bracket strap by a space, including a second rotary bearing and (c) at least one movable lock on one of the two bracket straps. The rotary bearings are designed to articulate on two opposing sides of a field device that may be arranged in the space so that the field device may be rotated, on an imaginary axis that extends through the space, from a first angle position to a second angle position. The lock is designed to engage the field device in order to in this way resist a torque of the field device in that the lock converts the torque to a pair of forces which is removable by way of one of the rotary bearings and by way of the lock itself.

Abstract: A field device for measuring a filling level, a pressure or a density of a medium in a container includes data memory with two memory areas that are separated from one another. First data for safety-critical program modules is stored in the first memory area. Second data for safety-uncritical program modules is stored in the second memory area. The two memory areas are separated from one another. All access to these memory areas is controlled by a memory management unit.

Abstract: An electronic module for level measurements, pressure measurements or density measurements is disclosed. In the module, a safety-relevant function is transferred into an area that is categorized as safety-uncritical. In order to prevent malfunctions, a diagnostic function is performed in the safety-critical area of the electronic module in order to check the transferred function. This diagnostic function is also checked with respect to its effectiveness during the safety-oriented operation. Suitable measures can be initiated in case an error is detected.

Abstract: An adaptation apparatus comprises a closing-off body and an enlargement. The closing-off body comprises a generated surface which is adapted to establish contact with an external conductor of a waveguide. The enlargement is arranged on the generated surface. The enlargement is adapted such that the enlargement spaces apart an electrical short circuit at a predetermined space from the generated surface of the closing-off body.

Abstract: Described is a planar antenna with a process separation device for a fill level radar. The planar antenna including a plate-shaped temperature-resistant process separation device that is arranged between the planar radiator element and the exterior of the antenna.

Abstract: A modular system is for assembling a fill-level radar antenna, a fill-level radar antenna, and o a fill level radar. The modular system comprises several modules that can be interconnected. In this way a host of different fill-level radar antennae may be produced that are optimally adapted to the corresponding conditions.

Abstract: A conductor leadthrough for a field device is for connecting two electrical conductors. The conductor leadthrough comprises an external conductor and a sealing apparatus. The sealing apparatus is divided into a first separation device and a second separation device. The external conductor comprises a hollow internal region that extends along a longitudinal axis of the external conductor. The first separation device and the second separation device are arranged along the longitudinal axis of the external conductor so as to be spaced apart so that they can separate a section of the hollow internal region of the external conductor. A pourable-sealing device is filled into the separated section of the hollow internal region of the external conductor so that the sealing apparatus can provide a leakage rate whose value is below a predeterminable value of a leakage rate. A signal of a predeterminable frequency can be transmitted along the longitudinal axis.

Abstract: Both in potential separation in the microwave path, and in potential separation directly between the two-wire loop and the output circuit, the quality of signal transmission may be negatively affected. A filling level radar device with potential separation within the electronics unit is stated, wherein potential separation does not separate analogue signals but instead separates digital signals or direct-current-free alternating signals. For example, the separation line leads through digital signal connections or alternating-voltage signal connections. As a result of this the expenditure for potential separation may be reduced and the transmission quality may be improved.

Abstract: Described is an input and output device for inputting or outputting data of an electronic equipment. The input and output device is designed for being detachably mounted to the electronic equipment in at least two different positions. The input and output device features a first contacting arrangement which, independent of the selected position in the mounted state of the input and output device on the electronic equipment, electrically comes in connection with a second contacting arrangement present on the electronic equipment. In one embodiment, orientation of the device may be varied, thereby enabling it to be coupled to a receiver by a bayonet connection and with a set of contacting arrangement engaging the second contacting arrangement in any orientation. Moreover, described are an operating and display module, as well as to a combination of an electronic equipment and an input and output device that can be detachably mounted thereto.