Abstract: The object of the invention is to reduce the amount of investment required for the usage-optimized configuration and installation of large cranes. This object is achieved by a large mobile crane having an undercarriage, a drive unit (16), a revolving superstructure (18), one or more control stations (17), at least two jibs (3), at least one counter-jib (4), at least two lifting arrangements (22) and counterweights arranged separately or on the basic structure, characterized in that the load-bearing parts of the crane (3, 4, 20) and the mobility-specific parts (5, 6, 7) are of modular design and can be supplemented by exchangeable and/or supplementary parts, wherein the structural units (modules) used essentially correspond, or are similar, to existing standard-crane components, and an increase in load-bearing capacity can be achieved by arranging a number of these in the large crane.

Abstract: Hearing protection devices are disclosed. One hearing protection device includes a first material, having sound attenuating characteristics, shaped to cover over an ear of a user; at least one aperture formed in the first material; and a second material positioned over the aperture.

Abstract: Hearing protection devices are disclosed. One hearing protection device includes a first material, having sound attenuating characteristics, shaped to cover over an ear of a user; at least one aperture formed in the first material; and a second material positioned over the aperture.

Abstract: Apparatus for centrifugal separation of solid and/or liquid particles from a flow of gas, wherein two or more rotors (12) provided with conical separation surface elements (16) are located in a surrounding stationary casing (14), which delimits a common chamber (15) for collecting particles separated in the rotors. Each rotor has a fan (26) rotating together therewith. The fans (26) of the rotors are located in a common fan housing (30) that is separate from and adjacent to the casing (14) defining the collection chamber (15).

Abstract: Device for cleaning crankcase gases from an internal combustion engine by means of a centrifugal separator (14), comprising a housing (16) with a rotor (22), which is rotatably supported in the housing and has a plurality of tightly separated separating discs (20). The housing (16) has an interface surface, which is designed for direct mounting of the housing (16) over a corresponding opening in a valve cover of the internal combustion engine.

Abstract: A large mobile crane includes a revolving superstructure, a main boom hinged to the superstructure, and a derrick boom hinged to the superstructure. A modular counterweight system includes a traveling counterweight and a non-traveling counterweight connected to a crossbeam suspended from the distal end of the derrick boom so that the non-traveling counterweight is activated before the traveling counterweight.

Abstract: A film transfer apparatus includes an application unit, a transfer unit downstream of the application unit, and at least one third unit for further processing a printing material with a transfer layer applied. In the prior art, if contact pressure is exerted on coated printing material again in a following nip, the adhesive layer under the transfer layer can be pressed out. A blanket can then be contaminated with adhesive, ink itself can be contaminated and parts of the transfer layer can be detached from the coated sheet. In order to avoid pressing out the adhesive, measured values in the transfer unit are compared with corresponding values in the third unit. At least one controlled variable in the units can then be readjusted on the basis of a difference, to at least reduce the quantity of adhesive squeezed out. A transfer method and a covering surface are also provided.

Abstract: A centrifugal separator device for concurrent separation of solid and/or liquid particles suspended in a gaseous media includes a rotor having a multiplicity of sedimentation members and which is mounted rotatably in a surrounding housing. An intake is provided for the gaseous medium to be cleaned, which leads to a central inlet shaft of the rotor. The housing has an outlet for cleaned gas, which has been freed of solid and/or liquid particles on passage through the sedimentation members in the rotor, and an outlet for the solid and/or liquid particles, which have been deposited on the sedimentation members and then transferred to a side wall of the housing by a centrifugal force. A nozzle is arranged upstream of the sedimentation members in order to supply a liquid to the sedimentation members.

Abstract: A method and apparatus for the separation of particles from a flow of gas, where both large, heavy and small, light particles are separated off from the gas by the combined effect of an electrostatic attraction force and a centrifugal force in a centrifugal separator of the type that comprises a rotor that has a plurality of adjacent surface elements with intermediate gas flow gaps and that is mounted in such a way that it can rotate in a surrounding casing, which casing has an inlet for unclean gas and an outlet for clean gas and an outlet for separated-off particles.

Abstract: A method and apparatus for the separation of particles from a flow of gas, where both large, heavy and small, light particles are separated off from the gas by the combined effect of an electrostatic attraction force and a centrifugal force in a centrifugal separator of the type that comprises a rotor that has a plurality of adjacent surface elements with intermediate gas flow gaps and that is mounted in such a way that it can rotate in a surrounding casing, which casing has an inlet for unclean gas and an outlet for clean gas and an outlet for separated-off particles.

Abstract: A centrifugal separator device for concurrent separation of solid and/or liquid particles suspended in a gaseous media includes a rotor having a multiplicity of sedimentation members and which is mounted rotatably in a surrounding housing. An intake is provided for the gaseous medium to be cleaned, which leads to a central inlet shaft of the rotor. The housing has an outlet for cleaned gas, which has been freed of solid and/or liquid particles on passage through the sedimentation members in the rotor, and an outlet for the solid and/or liquid particles, which have been deposited on the sedimentation members and then transferred to a side wall of the housing by a centrifugal force. A nozzle is arranged upstream of the sedimentation members in order to supply a liquid to the sedimentation members.

Abstract: The present invention relates to a cap (11) intended for use as hearing protection and adapted to enclosed the external ear of a user, characterized by at least one vibration-damping weight element (18, 38a-b) of the cap (11), which weight element is arranged so as to at least partly block an audio mode of vibration that would have existed in the cap in the absence of said weight element (18, 38a-b). The invention also relates to a method of producing such a cap, and use of the same.

Abstract: The invention relates to devices and methods for cleaning centrifugal separators for concurrent and countercurrent separation of solid and/or liquid particles suspended in gaseous media. The device comprises a rotor (12) which is provided with a multiplicity of sedimentation members (14) and which is mounted rotatably in a surrounding housing (20). In concurrent separation, a flushing nozzle (36) is arranged upstream of the sedimentation members (14) in order to supply a cleaning liquid for flushing the sedimentation members clean. In countercurrent separation, the flushing nozzle is arranged upstream and/or downstream of the sedimentation members in order to supply cleaning liquid from outside and/or from inside the rotor for flushing the sedimentation members clean.

Abstract: Rotor unit for a centrifuge for purifying flowing fluids, which rotor unit (12) comprises a plurality of disk elements (14) which are stacked concentrically one on another and provided with at least one centrally located fluid flow-through hole, where the disk elements (14) have lead-through openings by means of which the disk elements (14) are pushed onto a number of essentially axially elongate guide elements (16) distributed in the circumferential direction for guiding the disk elements in the circumferential direction and radially. The disk elements (14) are held together by a first and a second end element (18, 20) at the ends of the stack of disk elements. A central portion of at least some of the guide elements (16) are interconnected by means of a cross-stay construction (36) in order to prevent deflection of the rods owing to the centrifugal force during rotation of the rotor unit (12).

Abstract: The invention relates to a combination double bottom hook block in which two pulley blocks (2, 3) each with a plurality of pulleys are connected to one another by means of a rocker (1), a load hook being mounted in a pivotable manner on the rocker. If use is made here of two lifting cables, each of these lifting cables is led over a pulley block (2, 3) and, in order to achieve the same loading capability if use is made of just one lifting cable, the latter is led, in addition, over a floating pulley (2) which is mounted between the two pulley blocks (2, 3), the two pulley blocks (2, 3) also being secured against tilting.

Abstract: The object of the invention is to reduce the amount of investment required for the usage-optimized configuration and installation of large cranes. This object is achieved by a large mobile crane having an undercarriage, a drive unit (16), a revolving superstructure (18), one or more control stations (17), at least two jibs (3), at least one counter-jib (4), at least two lifting arrangements (22) and counterwvejghts arranged separately or on the basic structure, characterized in that the load-bearing parts of the crane (3, 4, 20) and the mobility-specific parts (5, 6, 7) are of modular design and can be supplemented by exchangeable and/or supplementary parts, wherein the structural units (modules) used essentially correspond, or are similar, to existing standard-crane components, and an increase in load-bearing capacity can be achieved by arranging a number of these in the large crane.

Abstract: A method and apparatus for the separation of particles from a flow of gas, where both large, heavy and small, light particles can be separated off from the gas by means of the combined effect of an electrostatic attraction force and a centrifugal force in a centrifugal separator (10) of the type that comprises a rotor (14) that has a plurality of adjacent surface elements (16) with intermediate gas flow gaps (48) and that is mounted in such a way that it can rotate in a surrounding casing (12), which casing has an inlet (18) for unclean gas and an outlet (22) for clean gas and an outlet (24) for separated-of f particles. A charging unit (44) ionizes the particles upstream of the rotor (14). An electrical field is generated between adjacent surface elements (16) of the rotor in order to attract the ionized light particles towards a face of the surface elements by means of the electrostatic force.

Abstract: The invention relates to a combination double bottom hook block in which two pulley blocks (2, 3) each with a plurality of pulleys are connected to one another by means of a rocker (1), a load hook being mounted in a pivotable manner on the rocker. If use is made here of two lifting cables, each of these lifting cables is led over a pulley block (2, 3) and, in order to achieve the same loading capability if use is made of just one lifting cable, the latter is led, in addition, over a floating pulley (2) which is mounted between the two pulley blocks (2, 3), the two pulley blocks (2, 3) also being secured against tilting.

Abstract: Device for cleaning crankcase gases from an internal combustion engine by means of a centrifugal separator (14), comprising a housing (16) with a rotor (22), which is rotatably supported in the housing and has a plurality of tightly separated separating discs (20). The housing (16) has an interface surface, which is designed for direct mounting of the housing (16) over a corresponding opening in a valve cover of the internal combustion engine.

Abstract: A film transfer apparatus includes an application unit, a transfer unit downstream of the application unit, and at least one third unit for further processing a printing material with a transfer layer applied. In the prior art, if contact pressure is exerted on coated printing material again in a following nip, the adhesive layer under the transfer layer can be pressed out. A blanket can then be contaminated with adhesive, ink itself can be contaminated and parts of the transfer layer can be detached from the coated sheet. In order to avoid pressing out the adhesive, measured values in the transfer unit are compared with corresponding values in the third unit. At least one controlled variable in the units can then be readjusted on the basis of a difference, to at least reduce the quantity of adhesive squeezed out. A transfer method and a covering surface are also provided.