Abstract: A flexible clamp for plugging an aperture in a bone, including a plurality of flexible anchoring members, where each flexible anchoring member has a first end and a second end opposite the first end; a locking tab connected to the second end of each flexible anchoring member; and, a stabilization member slidingly engagable with the flexible anchoring members, wherein the stabilization member may be translocated from a position adjacent the first ends of the flexible anchoring members to a clamping position adjacent the second ends of the flexible anchoring members. The locking tabs engage an inner surface of the bone and the stabilization member engages an outer surface of the bone when in the clamping position. The flexible clamp further includes a ratcheting mechanism associated with each flexible anchoring member, and a plurality of pawl mechanisms formed within the stabilization member which lockingly engage with each of the ratcheting mechanisms.

Abstract: An electrical rotating machine rotor, in particular for a motor vehicle, comprising a central shaft, an annular core coaxial with the shaft and two polar wheels which are axially arranged on either side of the core, of the type wherein the shaft includes at least one drive section which is axially force-fitted into a fixing bore of at least one component of the rotor so as to secure in rotation at least one of the two polar wheels of the rotor to the shaft, an intermediate sleeve being radially interposed between each polar wheel and the central shaft, and on which sleeve is mounted said polar wheel. The invention also concerns a method for making such a rotor.

Abstract: This invention relates to a disk augmentation system or situating a retainer comprising artificial supports posterior to or exterior of a spinal column and a spinal column axis. The system provides an external retainer having supports for receiving at least one artificial compression body and securing at least one artificial compression body in a supported relationship to facilitate reducing load on the one or more natural disks of a patient.

Abstract: The makeup device in particular for making up the eyelashes and/or the eyebrows, comprises a reservoir an applicator and a wiper comprising bellows and scrapers projecting from the bellows for the purpose of scraping the applicator.

Abstract: An auxiliary electrical socket for automobile vehicles that includes a unitary body having a connecting tongue and a barrel adapted to receive a plug. This socket also includes a one-piece assembly that has a connecting member and a ring. The ring receives the barrel and constitutes a member for joining the socket and a structural element of the vehicle. The unitary body and the one-piece assembly include integral nesting-type assembly and positioning means.

Abstract: A prosthetic implant, and more particularly, with a prosthetic implant having biplanar angulation and that can be inserted into a disk area generally straight using a posterolateral approach.