Abstract: An air directing arrangement for controlling flow of air at a compartment outlet of a fuselage of a rotorcraft. The air directing arrangement comprises a continuous surface that covers the compartment outlet outside the fuselage and forms a flow channel for directing an air flow at the compartment outlet; a first flow-through opening that is formed at a first position of the flow channel, wherein the first flow-through opening forms an air inlet area; and a second flow-through opening that is formed at a second position of the flow channel, wherein the second flow-through opening is arranged downstream of the first flow-through opening in the predetermined flow direction, and wherein the second flow-through opening forms an air outlet area; wherein the air inlet area is smaller than the air outlet area.

Abstract: A ground service system that includes a ground service device and a connecting interface. The ground service device secures rotor blades of a multi-blade rotor of a rotary-wing aircraft in a non-operational mode of the rotary-wing aircraft, when the ground service device is attached to the connecting interface on the rotary-wing aircraft. The ground service device includes a rack with three struts and an attachment device that are releasably attachable to four receiver mounts of the connecting interface. The ground service device further includes clamps for releasably connecting the rotor blades with the four receiver mounts to secure the rotor blades in the non-operational mode of the rotary-wing aircraft.

Abstract: A human and/or non-human cargo attachment device for a rotorcraft. The device comprises a mounting interface with a carrier device and an attachment that is rigidly mounted to the carrier device for attachment to a rotorcraft rope or cable. A device body is mounted to the carrier device. The device body has a stationary body section and a movable body section. The stationary body section is stationarily arranged on the carrier device and comprises a plurality of rotatable attachment hooks for attachment of human or non-human external cargo. The movable body section is movably arranged on the carrier device for enabling movements of the movable body section relative to the stationary body section between a locking position and a release position.

Abstract: A rotary wing aircraft with a fuselage that forms an aircraft interior region, the fuselage comprising an upper primary skin that separates the aircraft interior region from an aircraft upper deck arranged above the fuselage, the upper primary skin being mounted on top of a predetermined number of supporting beams; wherein the aircraft upper deck comprises an engine accommodating region with a firewall arrangement, the engine accommodating region accommodating at least one aircraft engine within the firewall arrangement such that the firewall arrangement defines a fire proof separation at least between the at least one aircraft engine and the aircraft interior region; and wherein the firewall arrangement comprises at least a funnel-shaped lower firewall arranged between the at least one aircraft engine and the upper primary skin of the fuselage.

Abstract: A ball lock pin comprising a pin body with an inner accommodation and at least one locking ball accommodation; a blocking pin at least partly arranged in the inner accommodation and movable between a blocking position and a releasing position; at least one locking ball movably arranged in the at least one locking ball accommodation and biased into a locking position by the blocking pin, if the blocking pin is in the blocking position, wherein the at least one locking ball is released for moving into an unlocking position if the blocking pin is in the releasing position; a primary spring element arranged in the inner accommodation and biasing the blocking pin into the blocking position; and a redundant spring element arranged in the inner accommodation and biasing the blocking pin into the blocking position.

Abstract: An apparatus for connection to an anchor track or an anchor point in an aircraft, comprising a main body, a quick fastening device that is attached to the main body and configured for being removably fastened to the anchor track or the anchor point, and at least a first connecting element and a second connecting element which are attached to the main body and configured for being connected to external load connecting devices.

Abstract: A method of determining a remaining operating time of an electrical energy storage unit in an aircraft, comprising: using a first sensor arrangement for measuring first performance parameters of the electrical energy storage unit; determining first performance indicators based on the first performance parameters; using at least one second sensor arrangement for measuring second performance parameters of the electrical energy storage unit; determining second performance indicators based on the second performance parameters; comparing the first performance indicators with the second performance indicators to determine consolidated performance indicators; and determining predictive remaining operating times of the electrical energy storage unit based on the consolidated performance indicators, wherein the predictive remaining operating times comprise at least a predictive nominal remaining operating time and a predictive emergency remaining operating time.

Abstract: A rotary wing aircraft that extends along a roll axis between a nose region and an aft region, comprising: at least one first single-blade rotor and at least one second single-blade rotor which are spaced apart from each other along the roll axis; at least one first electric machine and at least one second electric machine which are at least configured to drive in motor mode the at least one first single-blade rotor and the at least one second single-blade rotor for generating lift in hover condition of the rotary wing aircraft; at least one propulsion device that is at least configured to generate forward thrust in forward flight condition of the rotary wing aircraft; and a fixed-wing arrangement that is at least configured to provide lift in the forward flight condition.

Abstract: A modular attachment device for insertion into a plurality of strands of a braided rope, comprising: at least one braiding segment that is braidable into the plurality of strands; at least one first lateral fixation segment that is mountable to the at least one braiding segment at a first lateral attachment interface; and at least one second lateral fixation segment that is mountable to the at least one braiding segment at a second lateral attachment interface, wherein at least one of the first and second lateral fixation segments comprises at least one anchor point for attachment of an external component, and wherein the first and second lateral fixation segments are mountable to the at least one braiding segment for securing the plurality of strands on the at least one braiding segment.

Abstract: An external cargo adapter for use with a rotorcraft that comprises at least one carrier station, in particular at least one weapon station, comprising: at least one mounting lug for attachment to the at least one carrier station; at least one cargo carrying ring for connection to a connecting rope adapted for transport of an external cargo; and a connecting member that connects the at least one mounting lug with the at least one cargo carrying ring.

Abstract: An assembly with a hinged door pivotally mounted to a carrier element, and a locking system for locking the hinged door in an open position, wherein the locking system comprises a hinge bracket rigidly attached to the carrier element, the hinge bracket comprising a locking notch; and an open-door locking device comprising a mounting bracket pivotally mounted to the hinge bracket; a housing connected to the mounting bracket and rigidly attached to the hinged door; a sliding block slidable in the housing between a normal position and an actuated position; and a slider slidable in the housing between a blocking position and a releasing position, the slider being in the blocking position and engaging the locking notch of the hinge bracket for blocking the hinged door in the open position when the sliding block is in the normal position.

Abstract: An aircraft with a fuselage that accommodates a floor panel and a fuel storage system, wherein the fuel storage system comprises a tank system with at least one main tank 5a that is arranged underneath the floor panel; a cross ventilation system with a plurality of ventilation lines for venting the tank system, wherein the plurality of ventilation lines comprises at least one crossing ventilation line 11a that is routed from a first lateral side of the tank system to an opposite second lateral side of the tank system; and wherein the at least one crossing ventilation line is routed underneath or in the floor panel from the first lateral side of the tank system to the second lateral side of the tank system.

Abstract: A rotorcraft flight training method for a rotorcraft comprising at least two engines and at least one rotor providing lift helping to keep the rotorcraft in the air. The method comprises at least the following steps: flying the rotorcraft in a mode wherein each engine supplies driving power to the rotor; and activating a first command to start a training phase simulating asymmetric flight, the training phase comprising a first flight phase comprising a first control operation, with a controller, controlling the at least two engines and a first display operation for displaying, with a display, information carrying at least two simulated powers.

Abstract: A method of operating a rotorcraft with at least one main rotor and at least two engines, comprising: determining whether the rotorcraft is operated in an AEO mode wherein the at least two engines are powering the at least one main rotor, or in a SEO mode wherein only a first engine of the at least two engines is powering the at least one main rotor while a second engine of the at least two engines is inactive; if the rotorcraft is operated in the SEO mode, monitoring the first engine to enable detection of engine failures; and if during monitoring of the first engine an engine failure of the first engine is detected, entering into autorotation of the at least one main rotor upon detection of the engine failure by adjusting main rotor actuators of the at least one main rotor.

Abstract: A method of processing engine monitoring parameters in a rotorcraft that comprises at least one rotor and at least two engines for powering the at least one rotor in one of an All Engines Operative mode and a Single Engine Operation mode, wherein the engine monitoring parameters are at least indicative of power margins of one engine of the at least two engines of the rotorcraft, wherein the method comprises displaying an engine monitoring indicator for the one engine of the at least two engines of the rotorcraft for visualizing a current performance state of the one engine; and, if the rotorcraft is operated in the Single Engine Operation mode, displaying a first graphical representation of a Single Engine Operation mode indicator with the engine monitoring indicator for visualizing that the rotorcraft is operated in the Single Engine Operation mode.

Abstract: A rotary wing aircraft with a fuselage that forms an aircraft interior region, the fuselage comprising an upper primary skin that separates the aircraft interior region from an aircraft upper deck arranged above the fuselage, the upper primary skin being mounted on top of a predetermined number of supporting beams; wherein the aircraft upper deck comprises an engine accommodating region with a firewall arrangement, the engine accommodating region accommodating at least one aircraft engine within the firewall arrangement such that the firewall arrangement defines a fire proof separation at least between the at least one aircraft engine and the aircraft interior region; and wherein the firewall arrangement comprises at least a funnel-shaped lower firewall arranged between the at least one aircraft engine and the upper primary skin of the fuselage.

Abstract: An actuating system for an actuatable door and to an actuatable door having such an actuating system are provided. The actuating system comprises first and second rotatable latching shafts, a coupling link, first and second pivotable mechanical transmission elements that are mounted onto first and second rotatable latching shafts, respectively, and first and second latching members. First and second latching members are non-rotatably mounted to the second rotatable latching shaft and adapted for latching the actuatable door in a closed position. A first rotation of the first rotatable latching shaft results in pivoting of the first and second mechanical transmission elements and a second rotation of the second rotatable latching shaft, which causes a third rotation of first and second latching members.

Abstract: An aircraft with a fuselage that accommodates a floor panel and a fuel storage system, wherein the fuel storage system comprises a tank system with at least one main tank 5a that is arranged underneath the floor panel; a cross ventilation system with a plurality of ventilation lines for venting the tank system, wherein the plurality of ventilation lines comprises at least one crossing ventilation line 11a that is routed from a first lateral side of the tank system to an opposite second lateral side of the tank system; and wherein the at least one crossing ventilation line is routed underneath or in the floor panel from the first lateral side of the tank system to the second lateral side of the tank system.

Abstract: A rotary wing aircraft that extends along an associated roll axis between a nose region and an aft region and that comprises a fuselage with a front section and a rear section, the rotary wing aircraft comprising: a main rotor that is rotatably mounted at the front section, and a stabilizer arrangement that is arranged at the rear section in the aft region, wherein the rear section extends between the front section and the stabilizer arrangement and comprises an asymmetrical cross-sectional profile in direction of the associated roll axis.

Abstract: A window for a vehicle with a main window pane having a vent window opening, and a vent window assembly mounted to the main window pane. The vent window assembly comprises: a movable vent window pane adapted for closing the vent window opening in closed state of the vent window assembly; a first vent window frame assembly comprising a first support frame arranged on a first surface of the main window pane; and a second vent window frame assembly comprising a second support frame arranged on a second surface of the main window pane, wherein the second vent window frame assembly is rigidly attached to the first vent window frame assembly at the vent window opening such that the first and second vent window frame assemblies fasten each other at the main window pane.