Abstract: A method for manufacturing a sound absorption structure comprising a cellular panel, a porous layer positioned on a cellular panel first face, a reflective layer positioned on a cellular panel second face and a plurality of acoustic elements positioned in the cellular panel. The method comprises the steps of producing, for each acoustic element, a recess in the cellular panel opening out onto the first and second faces of the cellular panel, inserting the acoustic elements into their recesses, laying an anchoring layer on the second cellular panel face, curing or polymerization at a first pressure to connect each acoustic element to the cellular panel and/or to the anchoring layer, putting in place the porous layer and the reflective layer, and curing or polymerization at a second pressure to connect the porous layer and the reflective layer to the cellular panel.

Abstract: An aircraft with electric or hybrid propulsion which includes an electrical installation including at least a first electrical network and at least a second electrical network operating at a voltage higher than that of the first electrical network. This second electrical network includes at least an electrical-energy distribution system, at least a reversible electric motor for aircraft propulsion directly or indirectly connected to the electrical-energy distribution system, at least a reversible electrical system directly or indirectly connected to the electrical-energy distribution system, and a safety unit positioned as close as possible to each electric motor and to each reversible electrical system.

Abstract: A resistive skin element for an acoustic panel intended for an aircraft includes a first ply, a second ply with openings and a wire mesh which is sandwiched between the two plies. First ply includes at least one layer made of C/PEAK and a film made of PEI. Second ply includes at least one layer made of PEI First ply is crossed by perforations. Second ply has openings configured so that second ply does not obstruct the perforations of first ply. The wire mesh allows perforations with large sizes to be made while keeping good acoustic properties.

Abstract: A device comprises a transcription unit for transcribing an audio message received from the air traffic control into a text message, a processing unit for extracting first indications from the text message, a transcription unit for transcribing, into a restated text message, a restated audio message transmitted by the pilot to the air traffic control after the reception of the audio message, a processing unit for extracting second indications from the restated text message, a comparison unit for comparing the first and second indications and a warning unit for transmitting a warning to the pilot if a difference between the first and second indications is detected, so as to notify the pilot that they have misunderstood the audio message from air traffic control.

Abstract: A method for integrating and fitting at least one item of equipment and/or at least one line in a technical bay of an aircraft, comprising the steps comprising attaching the equipment and/or the line(s) on an integration module outside the fuselage of the aircraft, introducing the integration module into the fuselage of the aircraft via an opening of a baggage hold, and securing the integration module to a structure of the aircraft. An integration module is provided which comprises a chassis bounding a volume in which are positioned and attached at least one item of equipment and/or at least one line and having a cross section that is approximately identical to that of a baggage container and a length which is less than or equal to that of a baggage container.

Abstract: A method for calibrating a device for measuring a mass of fuel carried by an aircraft by: receiving a message containing a reference permittivity, a reference density and a reference volume, determining a first calibration coefficient as a function of the reference permittivity, determining a second calibration coefficient as a function of the reference volume, determining a third coefficient of calibration as a function of the reference density, determining a calibrated mass of fuel as a function of a determined height of fuel corrected as a function of the first calibration coefficient, a volume of fuel determined as a function of the corrected height and corrected as a function of the second calibration coefficient, and a mass of fuel determined as a function of the corrected volume and corrected as a function of the third calibration coefficient.

Abstract: A method for managing the offtake of power produced by an auxiliary power unit of an aircraft. The method comprises a step of calculating a maximum capacity for offtake of mechanical power that the auxiliary power unit can provide to the aircraft, a step of determining an actual offtake of mechanical power taken off by a first mechanical power offtake system of the auxiliary power unit, a step of comparing the maximum capacity for offtake of mechanical power and the actual offtake of mechanical power, a step of optimizing the offtake of mechanical power which step, based on the comparison of the maximum capacity for offtake of mechanical power and the actual offtake of mechanical power, determines at least one corrective action. A device for managing the offtake of power produced by an auxiliary power unit of an aircraft and an aircraft including such a device are provided.

Abstract: A front engine attachment system for an engine of an aircraft, the front engine attachment system having an engine pylon having, in its front part, a frontal part having an attachment wall that has a front face, and a front engine attachment having a beam that is fixed against the front face and to which is fixed, on either side of a median plane, a rod system, wherein each rod system is fixed to the beam in an articulated manner by at least one first connection point, and is configured to be fixed to a front part of the engine in an articulated manner by at least one second connection point. Such a front engine attachment system thus has rod systems having two rods, allowing the shape of the rods and the shape of the beam to be simplified.

Abstract: A tank, in particular for a liquid hydrogen reservoir, provided with at least one dome fixed by way of an outer welded joint and having a central portion provided with at least one free end including a first connecting element and at least one dome provided with an open end including a second connecting element, the dome and the central portion being able to be joined together, the first connecting element and the second connecting element being configured to form, when the central portion and the dome are joined together, a protruding tab extending toward the outside of the tank and able to be welded to a protruding end, such a protruding tab making it possible in particular to join together the tank, this being done entirely from the outside of said tank, and to easily mount and dismount the dome, in particular without accessibility issues.

Abstract: A tank, in particular for a liquid hydrogen reservoir, provided with internal rails for putting an equipment module in place, includes a central portion provided with a wall, and at least one rail and preferably a plurality of rails, each of the rails being integrated in the wall of the central portion of the tank so as to be accessible from inside the tank, such rails allowing easier integration and fastening of a module comprising equipment inside the tank, so as to simplify the manufacture and assembly of the tank.

Abstract: An assembly for an aircraft, the assembly including a pylon with a lateral wall pierced by a window, a tank with a neck blocked by a film and carrying a first anchoring arrangement, and a fixing arrangement for fixing at least a part of the tank bearing the neck inside the pylon, a discharge pipe, and a discharge head. The head includes an explosive cartridge and a hole with a second anchoring arrangement in which discharges the discharge pipe. The discharge head is fixed inside the pylon facing the window. The explosive cartridge is designed to generate in the hole a shockwave sufficient to rupture the film. An assembly of this kind enables simple and rapid removal of the tank from and installation thereof inside the pylon.

Abstract: In order to simplify the kinematics involved in opening an aircraft door, a plurality of mobile stop members is provided at the periphery of the door, these being intended to press against complementary stop arrangement provided on the door frame. A door control device is configured to bring the door from its closed position into a set-back intermediate position by moving it towards the interior of the compartment, and a stop arrangement control device is configured to allow the mobile stop members to be moved, when the door is occupying its set-back intermediate position, from a deployed locking position to a retracted unlocking position, allowing the door to be moved outward through the opening in the fuselage.

Abstract: A front engine attachment system for an engine of an aircraft. The front engine attachment system has an engine pylon having, in its front part, a frontal part having an attachment wall with a front face, and a front engine attachment having a beam fastened to the front face and to which a link-rod system is fastened on either side of a median plane. The beam is made up of a front plate and a rear plate that are fastened together in a removable manner. The rear plate is pressed against the front face. The front plate is disposed in front of the rear plate. Each link-rod system is fastened to the rear plate in an articulated manner by at least one first connection point and is configured to be fastened to a front part of the engine in an articulated manner by at least one second connection point.

Abstract: A turbofan has a nacelle delimiting a duct for a bypass flow and comprises a fixed structure comprising a guide vane support with guide vanes, a mobile cowl able to move in translation between an advanced position and a retracted position, arms, each one being mobile in rotation between a stowed position and a deployed position and comprising a distal end and a proximal end, a flexible screen, of which an exterior edge is attached to the guide vane support rearward of the guide vanes, and wherein the distal end of each arm is fixed along the interior edge, actuators to cause the mobile cowl to move, and an operating system which moves each arm. Replacing the reversal doors and their drive mechanisms with the flexible screen and the set of rotationally-mobile arms allows a reduction in weight.

Abstract: A front engine attachment system for an engine of an aircraft, the front engine attachment system having an engine pylon having, in its front part, a frontal part having an attachment wall with a front face, and a front engine attachment having a beam, which is fastened to the front face and to which a link rod is fastened on either side of a median plane. Each link rod is fastened to the beam in an articulated manner by at least one first connection point and is configured to be fastened to the engine in an articulated manner by at least one second connection point. The beam is made up of front, intermediate and rear plates. The rear plate is pressed against the front face. The front plate is disposed in front of the rear plate. The intermediate plate is disposed between the front plate and the rear plate.

Abstract: A turbofan engine having a duct for a bypass flow and blades. Each blade is mobile between a stowed position and a deployed position. Each blade includes a rigid core a second, free end, and a sheath into which the core and the second end slide. Each sheath includes a first part which surrounds at least one part of the core and the second end, and an aileron which extends beyond the core facing the first part of the adjacent blade. The sheath is made of a flexible material such that the bypass flow causes the sheath to come into contact with the first part of the adjacent blade. A turbofan engine of this kind makes it possible to create blades whose production costs are low but whose aerodynamic behavior is effective.

Abstract: A bearing assembly of a hinge coupling first and second components includes an outer ring secured to the second component having an axial primary bore with a primary inner surface. An inner ring axially rotates, and has a primary outer surface rollingly contacting the primary inner surface, defining a primary sliding path with a primary friction coefficient. The inner ring includes a secondary axial bore with a secondary inner surface. An inner shaft in the secondary bore is secured to the first component and is axially rotatable. The inner shaft has a secondary outer surface rollingly contacting the secondary inner surface defining a secondary sliding path with a second friction coefficient. One of the sliding paths has a triboelectric layer surface frictionally generating an electrical current when that sliding path is engaged. A transmission element transmits, to a failure detection system, a signal due to such electrical current.

Abstract: An assistance vehicle designed for supplying electrical energy to an electric taxiing device of an aircraft landing gear when the aircraft is moving over the ground. The assistance vehicle includes an autonomous energy source, a connector enabling it to be coupled to the aircraft and to electrically power the electric taxiing device. When an assistance instruction comprising the aircraft position is received, the assistance vehicle moves in an autonomous manner so as to reach the position of the aircraft, is automatically connected to the electric taxiing device when the assistance vehicle reaches the position of the aircraft and switches into freewheeling mode. When the assisted move has finished, the assistance vehicle is separated from the electric taxiing device and switches back into tractor mode. Thus, the electrical power supply system of the aircraft is simplified by externalizing the electrical supply of the electric taxiing device.

Abstract: A turbofan having a fixed structure, a fan, a fan casing surrounding the fan, an outer cowl disposed around the fan casing and mounted so as to be articulated on the fixed structure, and a deployment system that moves the outer cowl from a closed position to an open position. The deployment system has a guide rail fastened around the fan casing, a slider that is able to move along the guide rail and has a shoe. An activation system of the deployment system moves the slider and the shoe alternately in one direction or the other along the guide rail. One end of an arm of the deployment system is mounted to be articulated on the shoe and another end is mounted to be articulated on the outer cowl. Such a motorized deployment system makes it possible to save space and mass in the turbofan.

Abstract: An engine pylon for mounting a jet engine beneath a wing of an aircraft, the engine pylon having a primary structure having two internal lateral fittings that face one another and a rib that is fastened between the two internal lateral fittings and a primary box that at least partially surrounds the primary structure and comprises a first part made from a composite material.