Abstract: A method and monitoring device for selectively determining partial insulation resistance and partial system leakage capacitance of an outgoing line in a branched ungrounded power supply system monitored using an insulation monitoring device actively superposing a measuring alternating voltage on the ungrounded power supply system. Using an equivalent circuit diagram of the branched ungrounded power supply system as a basis, the partial insulation resistance having the current/voltage ratios applicable in linear systems are derived from the known measuring voltage and the inner resistance of the insulation monitoring device and from the total insulation resistance and the stationary partial current measured in the corresponding outgoing line and in the settled state.

Abstract: The invention relates to a method and a device for identifying and locating cyclic momentary insulation faults in an ungrounded power supply system, the method comprising the steps: detecting a fault current caused by the momentary insulation fault as a differential current in the branch circuit to be monitored and displaying the temporal progression of the differential current via a differential current signal by means of a differential current sensor; providing a processing signal which temporally describes a process sequence of a process taking place in the consumer; correlating the differential current signal with the processing signal in a computing unit in order to yield a correlation signal as a measure for a temporal match between the differential current signal and the processing signal; signaling the momentary insulation fault via the computing unit by means of a signaling signal if the correlation signal shows the temporal match.

Abstract: A carrier-rail bus assembly including a number of n mechanically contiguous bus-circuit-plate sections electrically connected via bus-circuit paths and installed in a carrier rail, an electronic control unit being configured such that it detects whether an apparatus is inserted in an installation position i, respective installation position i being allotted a bus address, which is assigned to the apparatus inserted on the carrier rail on the respective bus-circuit-plate section in respective installation position i. A related method for assigning a bus address is also disclosed.

Abstract: A grounded socket and a method for insulation fault location in an ungrounded power supply system including insulation monitoring by a standard insulation monitoring device superimposing a measuring voltage on the ungrounded power supply system for determining an insulation resistance of the ungrounded power supply system. The grounded socket includes a housing having electrical contacts, a signaling device for signaling an insulation state, and a current measuring device for detecting and evaluating a differential current, the current measuring device having a measuring current transformer and evaluating electronics, and the current measuring device being configured for high-resolution detection and evaluation of a measuring current driven by the measuring voltage as a differential measuring current.

Abstract: The invention relates to an electric circuit arrangement (2) for standard insulation monitoring with emergency shut-down for an ungrounded power supply system (4) upon detection of a ground fault, having a standard insulation monitoring device (10) which is coupled to an active conductor (L1, L2, L3) of the power supply system (4) on the network side via a coupling branch (12) each or to a neutral point (S) of the power supply system (4) via a coupling branch (12) and is connected to ground (PE) on the ground side via a ground connection branch (14).

Abstract: A method and a measuring device for detecting a leakage current in an ungrounded, single-phase alternating-current power supply system. A variable test resistance is switched between one of the outer conductors and ground and starting from a minimally admissible test-resistance value, at least one of three support test-resistance values is determined as support locations. In an equivalent circuit of the modeled alternating-current power supply system, an equations system is set up for describing the dependency of currents and voltages. An extrapolation on the test-resistance value zero leads to a calculated test current which corresponds to the leakage current to be detected. Consequently, a ground fault situation may be simulated without actually causing a dangerous ground fault.

Abstract: The invention relates to a method, electrical circuit arrangements and insulation monitoring devices for an interference-resistant insulation monitoring of an ungrounded power supply system having a converter. Switching-frequent interfering signals, which are caused by operating the converter, are identified and assessed in a measured displacement voltage independently of the detection of a measuring signal in order to derive a switching (off) signal if required. Complementary thereto, an interfering resistance with respect to low-frequency interfering portions generated by the converter is attained by these low-frequency interfering portions being generated from a replica of a pulse width modulation signal of the converter and being suppressed sufficiently via subtraction that a monitoring without gaps (frequency) of the insulation resistance becomes possible.

Abstract: An extinguishing-agent discharge device includes a casing having a guide channel for an extinguishing agent, a metallic handle, a hose connection, an adjustment means for regulating an extinguishing-agent supply using a manual control unit and a discharge nozzle.

Abstract: An electric circuit arrangement and a measuring method for a galvanically insulated, AC/DC sensitive differential current measurement having a high resolution having: a toroid current transformer having at least one secondary winding for detecting a differential current; a driver circuit for powering the secondary winding; a first oscillator circuit for controlling the driver circuit and for generating a time-modulated binary oscillator signal having dwell times in a state 1 and a state 2; a second oscillator circuit for determining the corresponding dwell time in the states 1 and 2 in high resolution by means of a clock signal having a clock rate independent of the oscillator signal; an evaluation device for evaluating the dwell time; and a data interface for outputting a differential-current measuring value; the driver circuit and the second oscillator circuit each being realized as structurally individual, integrated circuits.

Abstract: A coupling circuit (20) with switching function for coupling an insulation monitoring device (6, 6a, 6b) to an unearthed power supply system (2, 2a, 2b), consisting of a coupling module (22) or a plurality of identical coupling modules (22) connected in series, wherein the coupling module (22) has at least one switch unit (25), which comprises a coupling impedance (26), a switch (24), arranged in series to the coupling impedance (26), for mains disconnection and a control circuit (28) for controlling the switch (24), and also exactly one transformer (30) for voltage supply and for potential separation.

Abstract: An electric measuring assembly and a method for continuously monitoring a protective-conductor resistance of a protective-conductor connection in a power supply system having a supply station, a supply line, and an electric installation, grounded via the connection. A signal generator generates a signal alternating voltage having a measuring frequency; a first transformer encircles the connection and a first winding inductively couples the voltage into the connection so a loop current flows via first and second leakage capacitors, the active conductors, and the connection, and a second winding for the second measurement of a protective-conductor voltage; a second transformer encircles the connection and has a secondary winding capturing a protective-conductor current flowing in the connection; an evaluation unit determines a loop impedance from the protective-conductor voltage and the protective-conductor current for evaluating the real part of the loop impedance.

Abstract: The invention relates to an electric circuit arrangement (20) for the functional testing of a monitoring device (4) for a power supply system (2), the electric circuit arrangement (20) having a test resistance (Rf1, Rf2) which is switched between an active conductor (L1, L2) of the power supply system (2) and ground (PE) and has a settable actual resistance value (Rx). In this context, a bidirectional cascade (12) consisting of field-effect transistors as test resistances (Rf1, Rf2) and an analog control (10) for the continuous-value setting of the actual resistance value (Rx) to a predefined target resistance value (R0) are provided.

Abstract: Methods and devices for insulation monitoring of an ungrounded IT power supply system having at least two phase conductors includes determining an insulation resistance separately for each phase conductor using a separate response value. In one embodiment of the invention, relevant current and voltage distributions are calculated. In another embodiment, a change time window is set within which a second response value is activated. In yet another embodiment, an option of shutting down/continuing operation of the IT power supply system is offered.

Abstract: The present invention relates to a method for determining an insulation resistance and for locating insulation faults in a power supply system whose active parts are ungrounded and which is supplied via a converter operated grounded and equipped with controlled power semiconductor switches. A common-mode voltage against ground is generated at the output of the converter and is superimposed on the ungrounded network as an active measuring voltage in order to measure the insulation resistance. The direct integration of the generation of the common-mode measuring voltage in the converter allows cost-effective implementation including similarly comprehensive insulation monitoring functions as those possible in fully ungrounded power supply systems. Furthermore, the method for determining the insulation resistance can be expanded into a method for locating insulation faults and thus for locating faulty system branches.

Abstract: A monitoring device and a method for monitoring an insulation resistance for an ungrounded electric system includes a liquid cooling operated to ground and having refrigerant flowing in tubes. For this purpose, the measuring signal is supplied in series in the tube system via the refrigerant resistance. The monitoring device is realized having a current measurement or a voltage measurement at the tube sections in order to detect the insulation resistance and can be enhanced for monitoring a shared insulation resistance of several ungrounded electric subsystems fed by a shared transformer.

Abstract: A circuit arrangement (20) having an active measuring voltage (UG) for determining an insulation resistance (RF) or a complex-valued insulation impedance (ZF) of an ungrounded power supply system (12) against ground potential (PE), the circuit arrangement (20) having a measuring path (24) which runs between an active conductor (L1, L2) of the power supply system (12) and the ground potential (PE) and includes a measuring-voltage generator (VG) for generating the measuring voltage (UG), a measuring resistance (RM) for capturing a measured voltage (UM) and a coupling resistance (RA), the circuit arrangement (20) having a signal evaluation circuit (26) which includes a signal input for evaluating the measured voltage (UM) and a ground connection (GND). The ground connection (GND) is connected to a ground potential (PE).

Abstract: A method and a circuit arrangement for unlocking a charging plug in an emergency designed for a charging station for charging an electric energy storage of an electric vehicle, having a locking mechanism activated by an electric-motor drive unit. An emergency unlocking controller is a self-sufficient functional block in conjunction with a step-up converter for supplying the electric-motor drive unit with power, the input voltage of the step-up converter stepped up to the nominal voltage of the electric motor. A microcontroller controls and monitors the electric-motor drive unit and the step-up converter and for communicating with a superordinate locking controller generally disposed in the charging station. The step-up converter allows nearly the entire electric energy stored in the storage capacitor connected upstream of the step-up converter to be supplied to the electric-motor drive unit, whereby the motor can be operated at its required nominal voltage.

Abstract: A method is for monitoring a ground resistance of an electric installation which consists of an ungrounded stationary alternating-voltage power supply system having at least one active conductor and of a consumer connected to the stationary alternating-voltage power supply system via a supply line. For this method, the already available active conductors of the stationary alternating-voltage power supply system and the leakage capacity of the leakage capacitor installed in the consumer are used to complete a measuring-current circuit for monitoring the ground resistance, a measuring signal being capacitively coupled between the active conductor and ground via a coupling circuit. Measuring currents and measuring voltages are measured when the consumer is switched on and off, a complex-valued load-side impedance, which has the ground resistance to be monitored in its real part, being detected from these measurements.

Abstract: A remote drive with a support element for a top-hat-rail mounting. Opposing actuators disposed on the support element alternatingly act on a displaceably mounted slider by rod-shaped anchors. A slider passage receives a first lever arm of a rocker lever pivotable about a rotational axis parallel to the top hat rail length and nearly passes through a rotational point of a shift lever of a switching device. A carrier rail on a second lever arm is parallel to the top hat rail length, the shift lever engaging the carrier rail to the side of the second lever arm. When the slider is displaced, the rocker lever flips simultaneously activate the shift lever. In a remote drive assembly, two remote drives are disposed adjacent to one another on a top hat rail with a locking mechanism. Alternatively, individually controlled actuators act on first and second legs of a T-shaped rocker switch.

Abstract: The invention relates to a method and a device for identifying arc faults in an ungrounded power supply system. This object is attained by detecting a displacement voltage to ground at an active conductor or at a neutral point of the ungrounded power supply system; by providing a value of an operating frequency occurring in the power supply system; and by analyzing a frequency spectrum of the detected displacement voltage by calculating and assessing Fourier coefficients at the locations of the operating frequency and its harmonics. Due to the broadband detection of the displacement voltage interacting with the “quick” generation of the basic functions by means of a DDS generator, arc faults can be identified reliably in an ungrounded power supply system.