Abstract: A device for processing roasted coffee beans, including a unit for grinding the beans, and a method for processing coffee beans, wherein the coffee beans are ground and the temperature of the coffee to be ground, at least at the start of the grinding operation, is between 30° C. and 150° C., in particular between 35° C. and 100° C., preferably between 40° C. and 90° C., and more preferably between 40° C. and 60° C. For this purpose, the device includes a thermal unit.

Abstract: A travel drive for a traversable or rotatable device. The drive includes at least one pin wheel engaging teeth of a gear ring. This abstract is not intended to define the invention disclosed in the specification, nor intended to limit the scope of the invention in any way.

Abstract: A method of preparing flour or splits of legume according to the invention comprises the steps of: i) providing legume; ii) allowing the legume to partially germinate; iii) optionally, terminating germination of the legume; iv) preparing the partially germinated legume for milling; v) optionally, milling the prepared legumes of step iv). Partial germination was found—besides increasing the content of nutrients and decreasing the content of antinutrients to enhance the physical quality of splits and to enhance the dehusking yield. Moreover, nutritionally more beneficial flour and splits can be provided.

Abstract: The application relates to a device for mixing and kneading masses (1), in particular chocolate masses, and to a method for mixing and kneading masses, in particular chocolate masses. The device comprises a kettle (2) having an inner wall (3), which at least partially emulates the outer surface of a rotational body, and a shaft (11) and at least one tool (10, 13) fastened thereto. At least one, in particular planar, deflector surface (8) is arranged in the kettle (2), the surface extending in the axial direction.

Abstract: A micrometering device for metering and weighing free-flowing bulk materials, such as, for example, flour, powder or fine-grain granules, is described. A reliable weighing with small batch sizes may be achieved, by arranging a weighing container for the weighing device separate from a reservoir for the product for weighing.

Abstract: The invention relates to a bearing assembly, which includes at least one upper segment with an upper running surface and at least one lower segment with a lower running surface. The bearing assembly also includes at least one roll element movably arranged between the upper running surface and the lower running surface.

Abstract: The invention relates to a method of producing a fat-containing suspension and/or a fat-containing emulsion, in particular a chocolate or a chocolate-like fat composition, by mixing an emulsion formed by means of a reactive emulsifying technique, which emulsion has a disperse aqueous phase and a continuous fat phase, with a fat phase, in particular a cocoa mass. The invention relates, in particular, to a method of producing agave syrup-containing chocolate, wherein an emulsion consisting of cocoa butter or another fat or fat mixture and agave syrup or an aqueous sugar solution is generated and mixed with cocoa mass. According to the invention, the emulsion and later the chocolate are stabilized by emulsification at elevated temperature and evaporating the agave syrup or the sugar solution in the emulsified state. An otherwise customary comminution of the dry materials is therefore no longer necessary since the fineness necessary for sensory properties is set by the emulsifying process.

Abstract: A plan sifter for sifting or sieving, flour-like or granular products, includes at least one compartment. Each sifting compartment has a dedicated drive, so that the base surface available can be better utilized, and the sifting capacity can be better adjusted to actual needs.

Abstract: The invention relates to a process for whole-grain conditioning, in particular of native and malted brewing cereals. To improve the mashing process and to increase the number of brews and product quality, the brewing cereals are conditioned and subsequently fed to a hulling and/or mechanical comminution process.

Abstract: The invention relates to a method and a system for dehusking grains, in particular for removing the spelts and/or the seed coat and the germ bud of grains and/or of malted grains and its processing in the brewing industry. The outer layers/shells are removed from cleaned and malted distiller's grains in a husking machine.

Abstract: By means of the invention, a method and an apparatus (1) for the drying of goods, in particular for the convection drying of pastas, which are introduced from a first treatment zone (2) into a second treatment zone (3), are to be improved to the effect that the drying process has a lower energy consumption than conventional dryers and the surroundings of the dryer (1) are polluted only slightly by waste heat. Furthermore, the dryer (1) is to be designed in a structurally simple and cost-effective way. This object is achieved by means of a method for the drying of goods, in which the temperature in the first treatment zone (2) is on average lower than in the second treatment zone (3), and in which the energy obtained from the exhaust air of the first and/or the second treatment zone (2, 3) in at least one heat exchanger (6, 7, 8, 9, 10, 11) is introduced into the first treatment zone (2).

Abstract: The invention relates to a casting machine valve (32, 42; 50; 60; 70; 80; 90; 100; 110; 120; 130), a pressure generating means (3, 4, 5, 6, 32, 42) for installation in a casting machine (1), and a casting machine (1) for casting a flowable mass, particularly a liquid mass having suspended solid particles, such as chocolate, wherein cocoa particles and sugar particles are typically suspended in a melted fat mass containing cocoa butter and more or less milk fat. The valve (50; 60; 70; 80; 90; 100; 110; 120) comprises a valve body (51; 61; 71; 81; 91; 101; 111; 121; 131) having a valve opening and at least one valve cap (53; 64; 76; 83; 94; 105; 115; 128; 133) that is associated with the valve opening, is hinged on the valve body, and closes the valve opening in the unpressurized state without preloading.

Abstract: The process according to the invention for producing flour, in particular whole grain flour, from cereal, in particular from wheat, comprises a plurality of steps. In a first step, there follows the removal of an outer layer of at least one grain, in particular a cereal grain, wherein some of the endosperm is also removed. The removed outer layer comprises 5% by weight to 40% by weight of the grain, based on the grain before the removal, preferably 15% by weight to 30% by weight, particularly preferably 18% by weight to 28% by weight, and very particularly preferably 20% by weight to 25% by weight. These removed parts of the grain are comminuted, in particular during the removal of the outer layer. Then there follows conveying the comminuted removed outer layer and the grain into a milling device and milling the comminuted removed outer layer and the grain, in particular a mixture thereof, in the milling device to form flour, in particular whole grain flour.

Abstract: The invention relates to a screen for a screening machine for screening a product into two fractions. To avoid detrimental effects to the quality of the product due to damage at the screen mesh of a screen (9), the screen is provided with a metal layer, in particular in the manner of a conduction path, wherein the electrical resistance of said layer is measured and wherein changes in the resistance indicate damages.

Abstract: The apparatus according to the invention relates to a grinding arrangement (1) for producing flour from cereal, the latter in particular being bread wheat, durum wheat, maize or buck wheat. The grinding arrangement is characterized by at least one grinding mechanism (2) which is designed in particular as a stock-bed roller mill (16). The grinding mechanism has at least one feed opening (3) and at least one dispensing opening (4). The grinding arrangement comprises at least one separating stage (5) for separating ground products into finer ground product and coarser ground product, and a return arrangement (8) for returning at least some of the coarser ground product into the feed opening of the grinding mechanism.

Abstract: An agitator mill for treating free-flowing grinding stock has a grinding receptacle and an interior stator disposed therein. A rotatably drivable annular cylindrical rotor is disposed between the interior stator and the receptacle wall, with a grinding chamber being defined between said rotor and the receptacle wall. A grinding-stock discharge conduit is formed between the rotor and the interior stator (22) which is connected to the grinding chamber by means of a deflection conduit. Devices are provided for preventing the carry-over of auxiliary grinding bodies from the grinding chamber into the grinding-stock discharge conduit.

Abstract: The invention relates to a device (1) for malting cereals comprising a tower (2) consisting a certain number of stories which are separated from each other by storey floors (9, 10), each storey comprising an air-proof carrier plate (13) carrying germinating cereals (24). Said tower also comprises air conditioning means for air conditioning, transfer means provided with a feeding channel and a removing channel for transferring conditioned air by means of the feeding channel which extends from air conditioning means downwards to the bottom of the carrier plate, passes along said carrier plate and a cereal layer arranged thereon in a direction of the top surface of said cereal layer and exits said top surface of the cereal layer by means of the removing channel. The inventive device is characterized in that the feeding channel and/or removing channel extend through a central opening in at least one storey floor.

Abstract: The invention relates to a method and a device for husking and degerminating grains of maize. The aim of the invention is to provide an efficient and simple degermination of maize. To this end, during a wet degermination process, cleaned maize is wetted, and then husked and degerminated, and directly supplied to the comminution stage.

Abstract: The invention relates to a method and device for separating a mixture made of particles of a first particle type and a second particle type, especially aleurone particles and shell particles made of comminuted bran, said particles being scarcely distinguishable in terms of size and density, into various types of particles. Separation occurs according to particle-type specific triboelectric charging of said particles in a first active area and subsequent separation of the differently charged moving particles in an electric field.