Abstract: A microscopy system for eye surgery with an objective lens is suggested, which provides a retroillumination system to generate a so-called red reflex illumination during an eye-surgical treatment, in particular during a cataract operation.

Abstract: The present invention relates to a surgical microscopy system, comprising a surgical microscope, a stand comprising a base and a plurality of pivotally connected arms, the surgical microscope being mounted to one of the arms, wherein the pivotally connected arms are arranged to be movable with respect to each other such that the surgical microscope is movable relative to the base, and wherein a conventionally provided lead is replaced by one or more leads fulfilling the function of the single lead together. The present invention also relates to a surgical microscopy system, wherein data or/and energy is transmitted to the surgical microscope by wireless transmission.

Abstract: A microscopy assembly comprises a stand, a stereo microscope supported by the stand, and a mouth switch assembly mounted to a holder, the mouth switch assembly including a mouth piece grippable by a user's teeth, and with a force sensor actuatable by the exertion of pressure by a user's lip while the mouth piece is held by the user's teeth, the force sensor including an actuating element arranged at a side of the mouth piece, wherein an actuating area of the actuating element located next to a front end of the mouth piece is spaced apart from the front end of the mouth piece by a distance larger than 4 mm and smaller than 35 mm.

Abstract: A head magnifier is provided, comprising magnifying optics as well as a coupling mechanism for attaching the magnifying optics to a head mount which can be placed on a user's head. The coupling mechanism has a swivel mechanism enabling swiveling of the magnifying optics relative to the head mount about a swivel axis, and an adjusting mechanism enabling adjustment of the distance between the magnifying optics and either the swivel axis or the head mount by moving the magnifying optics along a longitudinal axis. The swivel mechanism provides a swivel angle range for the magnifying optics and enables setting and fixing of different swivel angles of the magnifying optics, said angles falling within the swivel angle range. The swivel axis extends in front of the user's head in the mounted condition of the head magnifier, and the adjusting mechanism telescopes with the magnifying optics mounted to the mechanism's front end.

Abstract: A stereo-examination system for imaging an object 8 is proposed, comprising an objective arrangement 3 having an optical axis 5 and an object plane 7 for positioning the object 8 to be imaged, wherein the objective arrangement 3 receives an object-side beam bundle 11 emanating from the object plane 7 into a solid angle region 9 and converts the same into an image-side beam bundle 13, a selection arrangement for selecting at least a pair of partial beam bundles 19, 20 from the image-side beam bundle 13, and an image transmission apparatus 51, 52 for generating a representation of images of the object 8 provided by the partial beam bundles 19, 20.

Abstract: An image sensor and a circuitry associated with the image sensor is used for recording a series of fluorescence images. The image sensor comprises a plurality of pixels for accumulating charges generated by incident radiation, and the circuitry converts the charges accumulated in the pixels into binary numbers. A gain of the circuitry is adjustable. The gain is set to a suitable maximum value at the beginning of a recording procedure. The gain is reduced if it is determined during the recording procedure that one or more brightness values of the recorded image exceed a suitably chosen maximum brightness value.

Abstract: In a holding arrangement (101) for a medical-optical instrument (103), an electric motor is provided in a rotational joint (111, 119) to compensate a load torque occurring in this rotational joint. This electric motor is supplied with current in correspondence to a detected position of the rotational joint (111, 119). A current control curve required for this purpose is stored in a memory. This current control curve can be determined in that the rotational joints are deflected with the electric motor into predetermined positions and the current demand needed therefor is detected. The holding arrangement (101) has a unit for actively damping vibration including a vibration damping control loop. This vibration damping control loop outputs a superposition motor current to the electric motor as an actuating quantity in order to move the rotational joint (111, 119) with the electric motor so that a detected vibration of the holding arrangement (101) is countered.

Abstract: A surgical microscopy system comprises microscopy optics for generating an image of an eye under surgery. A pattern generator generates a pattern to be superimposed with the image. An eye-tracker is provided for tracking a position of the superimposed pattern with respect to the image in case of a movement of the eye. The superimposed pattern comprises pattern elements that are equally distributed on first and second circles of different sizes, in order to give assistance when placing a suture during a corneal transplant. The superimposed pattern may also provide an assistance for orientating a toric intra-ocular lens.

Abstract: A foot operable controller for a surgical instrument having a main foot pedal assembly providing either proportional or linear control signals when moved laterally and in a vertical direction. Friction between an operator's foot and the foot pedal is minimized by a foot pad having a rotating heel plate. A neutral zone between left and right control positions of the foot pedal enables the operator to move his foot freely without changing control settings. Vertical displacement of the foot pedal is indicated by a plurality of mechanical detents during both upward and downward travel. Changing detent resistance alerts the operator to the vertical position of the foot pedal, indicating that further vertical displacement will change an instrument control signal corresponding to the new foot pedal position, thus providing sensory feedback to the operator indicating a change in the functional mode when the foot pedal is moved.