Abstract: A friction disc (2) with an anti-abrasion layer (1) and integrated wear indication, the friction disc (2) having a friction surface (2?) which is completely covered by the anti-abrasion layer (1). At least one indication surface element (3) which occupies a part of the friction surface (2?) and differs from at least one of the components friction surface (2?) and anti-abrasion layer (1) of the friction disc (2) in at least one of the features coloring and texture is provided between the anti-abrasion layer (1) and the friction disc (2). Compositions of the anti-abrasion layer (1) of the friction disc (2).

Abstract: Method for producing an SMC multi-layer component in a production process. The component has a sandwich structure. At least one foam material layer (3) is embedded between two SMC cover layers (2, 2?). An insert layer arrangement comprising at least one first and one second SMC semifinished product cover layer (2, 2?) is positioned in a press mold comprising a punch (1) and a die (1?). A first and a second SMC semifinished product cover layers (2, 2?) are shaped into two SMC cover layers (2, 2?) by applying pressure to the layer arrangement. Curing of the first and the second SMC semifinished product cover layers (2, 2?) is initiated. The punch (1) and the die (1?) are moved away from each other, until the distance provided therebetween corresponds to a thickness of the SMC multi-layer component to be produced. A foaming process of a material (3?) that can be foamed, which is provided between the two SMC cover layers (2, 2?) is initiated, producing the foam material layer (3).

Abstract: In a gear shift device and a method for operating a manual gearshift device of a motor vehicle including a control unit which, in a gear shift mode is adapted to resolve a recognized tooth butt condition of a gear shift device which is to be engaged positively by a starting clutch, the control unit is adapted to select a starting mode for resolving the tooth butt condition by setting a startup readiness parameter which determines a startup readiness condition as established before the tooth butt condition is resolved for initiating clutch engagement and thereby resolving the tooth butt condition and, at the same time, starting movement of the vehicle.

Abstract: In an internal combustion engine valve drive train switching arrangement with a switching unit, the switching unit has at least one actuating unit with at least two switching members and at least one switching device for actuating the two switching members independently in an at least partial chronological offset, so as to perform a first switching process based on a first signal and then a second switching process, independently of an electronic evaluation.

Abstract: A seal arrangement in a fuel cell device seals against leaks in a mechanical joint between two components which convey a liquid and/or a gaseous process medium 3 in a media chamber of the fuel cell device. The seal arrangement has a first sealing member which extends around the media chamber in an installed state, and is in active connection with the components. A second, surrounding sealing member is arranged facing away from the media relative to the first sealing member and is formed of a different material from the first sealing member and/or has a different geometry.

Abstract: In an internal combustion engine valve drive train switching arrangement with a switching unit, the switching unit includes at least two control structure arranged at adjacent ends of at least two switching devices of the actuating units and an actuating unit cooperating with at least one control track formed by the switching devices of the actuating unit.

Abstract: Diecasting tool for the production of a cylinder crankcase (2), comprising a salt core (4) and at least one cylinder sleeve (6), wherein the cylinder sleeve (6) comprises an upper end (8) on the cylinder head side, and a lower end (10) on the crankshaft side, and the cylinder sleeve (6) is supported on at least one center sleeve that is disposed on the diecasting tool, and the salt core (4) at least partially surrounds the cylinder sleeve (6) in the manner of a cladding, wherein the salt core (4) comprises a crown (12) that at least partially bears on one of the ends (8, 10) of the cylinder sleeve (6), and the core (4) comprising openings (14) that extend vertically beneath the end (8) of the cylinder sleeve (6) on the cylinder head side.

Abstract: In a method of operating a hybrid drive train for a motor vehicle including an internal combustion engine, an electric machine and a transmission, a first clutch arranged between the internal combustion engine and the transmission and the electric machine being arranged in parallel with the first clutch and being connectable to the internal combustion engine by way of a second clutch and to the transmission via a third clutch, the electric machine is connected by means of the second and third clutches to the internal combustion engine and to the transmission for assisting the first clutch transmitting an excessive engine torque, and upon failure of the first clutch, for starting movement of the motor vehicle, the third clutch is engaged and the electric machine is energized for transferring an electric machine torque to the transmission and the second clutch is engaged when the vehicle has reached a speed corresponding to the engine speed.

Abstract: A fuel cell system includes at least one fuel cell and a circulation system for anode exhaust gases of the fuel cell around an anode region. The fuel cell system also includes a drain line for feeding liquid and water from the region of the circulation system into a process air flow to a cathode region of the fuel cell. The drain line opens into a line element for the process air flow which runs from a lower position into an upper position arranged higher when used properly in the direction of gravity. The flow of the process air runs from the lower position to the upper position of the line element.

Abstract: A method for controlling a powertrain system includes determining a current transmission operating range state and engine state, determining at least one potential transmission operating range state and engine state, providing at least one operator torque request, determining preferability factors associated with the current transmission operating range state and engine state, and potential transmission operating range states and engine states, wherein determining preferability factors associated with potential transmission operating range states includes assigning biasing costs to operator torque requests which reside within a pre-determined range of possible operator torque requests for at least two of the potential transmission operating range states, preferentially weighting the preferability factors for the current transmission operating range state and engine state, and selectively commanding changing the transmission operating range state and engine state based upon stheaid preferability factors and th

Abstract: In a method for controlling the driving speed of a vehicle that has a speed control device into which a set speed can be entered as driver command, a reference variable of the speed control device is varied within a specified or specifiable speed range of the set speed, based on an evaluation of a section of the road ahead of the driver and maintaining a minimum fuel usage in a first operating mode of the speed control device.

Abstract: A support structure for a vehicle airbag that can be displaced from a storage position to a restraint position by a gas flow, comprises a plurality of hollow bodies that are connected to each other to form a channel system. A device is provided inside the channel system for the targeted influencing of the gas flow.

Abstract: By incorporating a selectively conducting component in electrical series with the anode components in a solid polymer fuel cell, degradation during startup and shutdown can be reduced. As a result, the startup and shutdown procedures can be simplified and consequently certain system apparatus may be omitted. The anode does not need to be rapidly purged with hydrogen on startup or with air on shutdown. Additionally, the auxiliary load usually employed during such purging is not required.

Abstract: A method for non-releasable fixing of at least one component to a further component is provided in which a hot rivet is introduced into an opening of the at least one first component and an end face of a shank of the hot rivet is welded to a surface of the further component. Subsequently, with plastic deformation of the hot rivet, the shank of the hot rivet is compressed until a head of the hot rivet lies with a pre-stressing force at least in areas on a surface of the at least one component. The pre-stressing force, with which the head of the hot rivet lies at least in areas on the surface of the at least one component, is adjusted to a predefined value.