Abstract: The invention relates to a W/O emulsion for impregnating nonwoven containing 10-60% by weight of vegetable oil, 0.1-25% by weight of emollients, 10 to 50% by weight of water, a lipophilic emulsifier, an inorganic salt as well as at least one antioxidant, wherein the emulsifier is polyglyceryl-4-diisostearate/polyhydroxystearate/sebacate and the viscosity of the emulsion is 250-600 mPa·s, determined using a DIN measuring system 33 according to ISO 53019 at a temperature of 293.15 K and at a rotation speed of 500 r/min.

Abstract: A rotor (1) for an electric machine has a sheet stack (2) arranged between a first end plate (3) and a second end plate (4). The first end plate and the second end plate (3, 4) are connected to each other by pipes (5) that extend at least partially through the sheet stack (2). Each pipe (5) has a cooling channel (6) for conducting a coolant. The pipes (5) and the first end plate (3) are constructed as an integral pipe/end plate (8).

Abstract: Provided is an enema for rectal application containing budesonide as an active ingredient in order to treat an inflammatory bowel disease, or to prevent a relapse. The enema for rectal application contains budesonide as the active ingredient, in which 1.5 to 2.5 mg of budesonide per dose is administered twice a day for 12 weeks in order to treat an inflammatory bowel disease, or to prevent a relapse. The enema for rectal application comprises several doses whereby the most preferable dose of budesonide is 2.0 mg per dose. The enema for rectal application is taken in order to treat ulcerative colitis or Crohn's disease, or to prevent a relapse; has a foamy, more rigid to a more liquid, gel-like structure.

Abstract: Ophthalmic formulations and uses thereof, for the treatment of dry eye syndrome, wherein an eye drops solution is composed of liposomes built with non hydrogenated phospholipids containing Linseed oil, Vitamin A Palmitate, Vitamin E TPGS and in water phase Vitamin B12 and Pycnogenol. The presence of Pycnogenols increases the antioxidant capacity in external water phase and the presence of Vitamin E TPGS increases the antioxidant effect on lipophilic phase of liposomes. The presence of Vitamin E TPGS, inside the liposomes, combined with the presence of Pycnogenol and Vitamin B12 outside the liposomes, have a protective effect (shield) against UV A/UVB rays.

Abstract: An impact detection device for a traction battery of a motor vehicle includes at least one air-filled chamber formed on an underbody element for the traction battery. An air-filled chamber is at least laterally sealed to outside and defined by a sealing material. A pressure hose and an introduction element for the pressure hose can be provided, wherein the air-filled chamber can be coupled to a pressure sensor through the pressure hose, and the introduction element can be attached to the underbody element and formed to couple the pressure hose to the air-filled chamber through the sealing material in a set position. The introduction element can be embedded by the sealing material which seals the air-filled chamber.

Abstract: A sensor is suggested, comprising a substrate and a first mixed layer arranged on the substrate, the first mixed layer comprising: a molecular probe; a sulfonic acid; and a hydrophilic compound; wherein the molecular probe is selected from: a triarylamine; a biphenyl diamine, a benzene diamine, a diaryl benzamide, and/or a triarylborane.

Abstract: In a device for separating solid particles from liquids and gases in flexible disposable plastic containers, a plurality of filter elements, consisting of flat, elongate support grids with filtrate drain channels and a covering, all-round closed filter medium, are connected to form a filter package and enclosed by a flexible plastic container. This disposable filter system is operated in a pressure vessel and can be compressed there by applying an external pressure in such a way that the residual volume of the suspension is considerably reduced. As a result of the stable design, backwashing of the filter elements is possible, which prevents the build-up of a dense layer of solid particles and can therefore lead to increased filtrate flow.

Abstract: A battery module includes a battery module housing and a battery cell package, which has a plurality of battery cells and is arranged in the battery module housing. The battery cell package is supported on an inner face of the battery module housing at least by way of an outer face. A battery cell monitoring unit is connected to the battery cells via a signal line. A protective plate is arranged on the outer face of the battery cell package that is supported on the inner face of the battery module housing. A recess is provided on the side of the protective plate facing toward or facing away from the battery cell package, in which recess at least one portion of the signal line is arranged.

Abstract: A vehicle audio system includes a loudspeaker configured to be acoustically coupled to an interior of a vehicle and to be ducted to an exterior of the vehicle as well as a controller coupled to the loudspeaker.

Abstract: An air guide device of a motor vehicle body has a flow channel including an inlet opening and an outlet opening. The inlet opening is formed in a front-end region and the outlet opening is formed at least partially in the region of a wheel arch of the motor vehicle body. The flow channel is provided for being flowed through by air from the front-end region of the motor vehicle body in the region of a rear end of the motor vehicle body. The inlet opening has a slat arrangement for changing a flow cross section of the inlet opening. The flow channel is at least partially of two-part form, wherein a first channel part, which includes the slat arrangement, is designed for a controlled throughflow, and wherein a second channel part can be flowed through freely.

Abstract: A fiber composite component has two inner elements arranged at a distance from one another, around which inner elements a fiber-reinforced plastics band is wrapped. In order to simplify the production of the fiber composite component, a first fiber-reinforced plastics band is wrapped around a first inner element, and a second fiber-reinforced plastics band is wrapped around a second inner element. The first and the second fiber-reinforced plastics band are wrapped alternately around the first and the second inner element in such a manner that the distance between the inner elements is bridged by the first and the second fiber-reinforced plastics band.

Abstract: A device for exhaust gas aftertreatment in an internal combustion engine can be connected to an outlet of the internal combustion engine. The device comprises an exhaust gas system with an exhaust gas channel in which a three-way catalytic converter is arranged, and an exhaust gas burner with which hot burner exhaust gases can be fed into the exhaust gas channel at a feed point upstream from the three-way catalytic converter. The three-way catalytic converter is configured as a lambda probe catalytic converter and comprises a first catalyst volume and a second catalyst volume, whereby a lambda probe is arranged downstream from the first catalyst volume and upstream from the second catalyst volume, whereby the first catalyst volume has a lower oxygen storage capacity than the second catalyst volume. A method for exhaust gas aftertreatment in an internal combustion engine has such an exhaust gas aftertreatment device.

Abstract: A device includes a grating coupler with a grating constant, two light sources, and a planar waveguide, which are configured to couple light with two different wavelengths ?1, ?2 into the waveguide. The waveguide has a waveguiding layer disposed adjacent to a substrate layer and a cover layer. The waveguiding layer has a thickness d and effective refractive indices of N(?k, jk), wherein ?k is one of the wavelengths and jk is an order of a waveguide mode, wherein the coupled light of the wavelength ?k has a coupling angle ?k into the waveguide, and wherein an amount of difference between the coupling angles is a divergence angle ??. Guiding of waveguide modes of the order jk>0 is possible for a wavelength of the coupled light. The waveguiding layer is arranged to couple the light via the grating coupler under a divergence angle of ??<6.

Abstract: The present invention discloses a coffee brewing device, which comprises a brewing head assembly, a powder box assembly, a screw assembly, a body fixing frame assembly, a movable frame assembly and a powder guide box assembly which are correspondingly provided. The present invention realizes the direction-variable movement of the powder box assembly in the movement process, and swings to corresponding positions for adding coffee powder, brewing, pushing out residues, scraping residues and realizing restoration.

Abstract: A measuring device for a spindle or for a rotary table includes at least two first and second position sensing elements and a scale element, having a first and second graduations and being rotatable about an axis of rotation relative to the position sensing elements. The first graduation includes regular structures arranged in parallel next to one another along a first direction, having a directional component in the circumferential direction. The second graduation includes regular structures arranged in parallel next to one another along a second direction, having a directional component in the axial direction. The first position sensing elements are offset from one another in the circumferential direction, and are able to scan the first graduation so that the position of the scale element in a plane having an orthogonal orientation to the axis of rotation is determinable.

Abstract: A display for representing information in an interior of a motor vehicle includes a decoration component configured to be inserted in an interior trim of a motor vehicle. The decoration component has a display region configured to cover and/or represent an indication element and a decoration region for an optical design of the interior. The decoration region has a three-dimensional structure on a rear side that is remote from an upper side facing an interior. The display region is optically coupled to the decoration region for illuminating the three-dimensional structure.

Abstract: A device for filling containers with a liquid includes a filling unit; an elevating mechanism; and optionally a conveyor suitable to support and have the containers advance in succession to the filling unit. The filling unit includes connections connected to a source of the liquid, a source of an inert gas and a suction device; a pipe comprising a first tube and a second tube, and a retainer to hold the containers in the filling unit. The elevating mechanism varies the depth with which the pipe and/or at least one of the tubes is inserted in the container. A method for filling containers with a liquid is also provided, wherein the liquid and an inert gas are injected simultaneously through two separate tubes. The tubes are each connectable/connected to one of the connections connectable/connected to a source of liquid, a source of an inert gas and to a suction device.

Abstract: The invention relates to a motor vehicle floor of a motor vehicle, which motor vehicle floor separates a motor vehicle interior from an outside space. The motor vehicle floor has fluid ducts for a fluid for controlling the temperature of the motor vehicle floor to flow through. At least one fastener is furthermore provided in a region beneath the fluid ducts on the motor vehicle floor, which fastener allows mechanical and thermal contact-connection of at least one electrical energy storage element to the motor vehicle floor.

Abstract: A sound- and heat-insulating enclosure of a pedal mount of a motor vehicle has at least one pedal mounted pivotably thereon. The enclosure has retaining contours, by which fixing on the pedal mount is possible. A pedal-independent high-quality sealing concept can be implemented by shifting a sealing plane between an interior of a cockpit and a footwell from the pedals toward the pedal mount.