Abstract: The retaining element is extended from a carousel disk in the plane of the disk and holds a bottle to be retained by the carousel essentially only at one point (T). The retaining element can be provided with an easily exchangeable finger part thus permitting quick and easy adaptation to different bottle sizes. As the retaining element swings out against the bottle without touching it during the swinging action, there is no risk of damage to the bottle.

Abstract: To detect contamination in used PET returnable bottles, they are fed to a first testing station which takes a gas sample from each bottle. This first testing station tests for the presence of heavy contamination. Heavily contaminated bottles are identified as dirty. The bottles are then fed to a second testing station which takes gas samples from the clean bottles and tests them for contamination with a lower detection threshold. Bottles detected here as contaminated are removed, as are the bottles which fail the first test. The two-stage process allows testing with greater sensitivity while maintaining a high bottle throughput.

Abstract: Sheet metal edges to be welded are preheated prior to welding. At a given welding speed, this results in a smaller temperature gradient in the material to be welded. Consequently the welding speed can be increased, or material which would otherwise provide poor weld quality can be welded at a high temperature gradient. The preheating is carried out for example by high-frequency excitation of the material to be welded.

Abstract: The sheets which are to be butt welded are positioned with their edges in contact with one another. To reduce the gap to a width acceptable for laser welding, at least one sheet is plastically deformed along the line of the joint so that material flows towards the gap, reducing the width of the gap. In this way, sheets cut to size with much less precision can be welded together.

Abstract: The invention relates to an apparatus for serially transferring objects between a supply conveyor and a receiving conveyor, in which the speed of the supply conveyor is not smaller than the speed of the receiving conveyor. The apparatus includes a feed cam which is inserted into the stream of supplied objects, an object being overtaken by pushing from behind in order to transfer it to the receiving conveyor means, whereby the feed cam must return for the transfer of each object outside of the serial stream of objects to its insertion location. The apparatus according to the invention comprises a four bar linkage with a drive crank (a), a coupling (b), a driven crank (c), and a stationary link (d) in which the feed cam is connected to the coupling (c) at a coupling point (C). The four bar linkage is designed such that it is an mechanism which additionally obeys certain conditions.

Abstract: According to the process of the invention, optical inspection of a translucent article, in particular optical inspection of a concave bottom of a container, in which the article is positioned between a radiation source and an image recording apparatus and an image of the article is recorded and processed, is improved by placing at least one optical correction element in the paths of rays between the radiation source and the image recording apparatus to correct ray paths causing undesired dark or black spots on the image, so that such dark or black spots are prevented or brightened in order that an adequate image for satisfactory image-analysis is produced.

Abstract: Inspection of PET bottles for contamination is performed with a mass spectrometer in which the gas sample is ionized by an ionized primary gas. This causes greatly reduced fragmentation, or unambiguous fragmentation, of the gas sample. As a consequence, the spectrum obtained is very meaningful on its own, and can be interpreted very rapidly, which is an essential prerequisite for the use of mass spectrometers in industrial inspection.

Abstract: To detect contamination in used PET returnable bottles, they are fed to a first testing station which takes a gas sample from each bottle. This first testing station tests for the presence of heavy contamination. Heavily contaminated bottles are identified as dirty. The bottles are then fed to a second testing station which takes gas samples from the clean bottles and tests them for contamination with a lower detection threshold. Bottles detected here as contaminated are removed, as are the bottles which fail the first test. The two-stage process allows testing with greater sensitivity while maintaining a high bottle throughput.

Abstract: In laser butt welding of metal sheets, in particular sheets of unequal thicknesses, the temperature is measured at two points behind the liquid-solid interface. From combination of the two readings obtained a series of process data can be derived whereby the welding process can be monitored.

Abstract: A process and apparatus for resistance-welding produce a welding current which pulsates in periodic half-waves, in particular an alternating current. The, welding current is generated from a primary alternating voltage which is chopped n times (n>1) in each half-wave and pulse width modulated in order to regulate the welding current. A regulator is provided and has a storage device containing the current nominal values for each chopping interval, corresponding to the welding current form, for comparison with each actual current value determined in each chopping interval.

Abstract: A process and an apparatus for marking refillable containers (112), more especially plastic bottles, with code symbols with the aid of which it can be Later ascertained whether a container has to be refilled or separated, are described. The part of the container (112) in which is situated a manufacturer's code present from the outset is photographed at a detection station (130) by means of a camera (164). Using code symbols applied previously as a reference marking, the place is determined at which a new code symbol of a round trip code is applied at a marking station (140) by means of a laser. The number of such code symbols gives the number of fillings of the containers (112), and the data content of each code symbol contains a statement concerning the filling inserted in the container, the bottler etc., in each case.

Abstract: According to the process, each returning bottle is examined for the presence of a predetermined level of fatigue damage. If this level has been reached, the bottle concerned is marked with a mark enabling further trips of the bottle to be counted. When the count has reached a predetermined value, that is when the bottle has undergone the predetermined number of fillings, the bottle is removed upon its next return. It has been found that the life of the bottle can be anticipated with high accuracy in this way, thus enabling bottles to be withdrawn from circulation before failure occurs.

Abstract: Two sheets (10,14) are removed simultaneously from the sheet stack (1). While one sheet (10) is already in the transfer position, from which it is introduced into the conveyor line by two feed rolls (7,8), a first suction element (20) seizes the next sheet (14) from the stack (1). This sheet is moved along the curve a into the now vacated transfer position. A second suction element (30), which is no longer needed to hold the first sheet (10) there, moves to the stack (1) to seize the next sheet (15) and bring it to the transfer position, while the first suction element moves back to the stack. In this way, destacking can proceed at a faster rate than hitherto.

Abstract: A roller seam welding machine is provided with a contour-controlled table for the tank to be welded. The table is driven by a pinion (4) and a pantograph (16), in a known manner. To enable flanges (6) with a three-dimensional profile to be welded, the welding rollers (10,11) are mounted on a vertically traversable head (14) of the machine. This allows the welding rollers to be traversed to suit rises or falls in the welding flange (6). Because the tank itself is manipulated only in a horizontal plane in the conventional manner, with vertical manipulation of the welding rollers as an additional feature, the possibility is afforded in a simple manner of welding tank flanges with three-dimensional profiles with high precision irrespective of the weight and size of the tank.

Abstract: The can body to be welded in a welding station is shaped by gradually bending flat metal sheets zone by zone along a linear conveying route until the can body has been shaped. This linear conveying route at the same time leads to the welding station. In this manner can bodies can be produced and welded at a fast rate.

Abstract: For testing bottles in particular by mass spectrometric analysis, gas samples are removed simultaneously from several bottles by means of probes. The gas samples are fed in succession and in a predetermined sequence to a mass spectrometer by a distributor unit. In this way, a single mass spectrometer is sufficient for testing a number of bottles thus substantially reducing costs in terms of money, maintenance and calibration time.

Abstract: A compound sheet with a welded seam is arranged on a table (2) of the device (1). By lowering a cutting and bending punch (4), a cutout is cut from the compound sheet and bent downwards. A pulling device is arranged inside the device (1) underneath the table (2) to seize the downwardly bent cutout and tear it off the compound sheet. The quality of the weld can be evaluated by visual inspection of the appearance of the rupture point, in a known manner. In this way, tear test specimens of consistent quality and informativeness can be prepared very quickly and easily.

Abstract: As preparation for the seam welding of different thickness sheet metal blanks (10 and 12), at least the thicker (10) of the two blanks is reduced in thickness, preferably by chip machining, in its edge region (11) which is intended for welding. Since the edge regions (11 and 13) which are to be welded then approximate to each other in their thicknesses (t1+t2), practically symmetrical conditions with regard to the joint plane exist for the welding operation, so that the welding can proceed with substantially the same controllable welding parameters as in the seam welding of sheet metal blanks of equal thickness. The process is suitable mainly for use in mash seam welding, but also in other seam welding processes, such as for example, in laser welding.

Abstract: The apparatus for checking the volume of bottles (1) comprises a head (2) adapted to be moved sealingly onto the bottle mouth (21), with a metering piston (7) which is displaceable in relation to the head (2) to be inserted into the bottle (1) and compress the air contained therein, and a pressure sensor (9) for measuring the excess pressure produced in the bottle. The measured volume (11) in the bottle is linked to a compensating volume (12) through a duct (10). The compensating volume is determined on the one hand by the constant starting height of the metering piston (7) and on the other hand by the variable displacement path length of the head (2).

Abstract: The apparatus for checking the volume of bottles (1) comprises a head (2) adapted to be moved sealingly onto the bottle mouth (21), with a metering piston (7) which is displaceable in relation to the head (2) to be inserted into the bottle (1) and compress the air contained therein, and a pressure sensor (9) for measuring the excess pressure produced in the bottle. The measured volume (11) in the bottle is linked to a compensating volume (12) through a duct (10). The compensating volume is determined on the one hand by the constant starting height of the metering piston (7) and on the other hand by the variable displacement path length of the head (2).